User Manual

FR-10 FRANÇAIS
Caractéristiques
Type
XF100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR
Construction optique 21 lentilles en 14 groupes (comprend 6 éléments à dispersion extra basse (ED) et 1 élément à dis-
persion ultra-basse (Super ED))
Focale (équivalent au format 35 mm) f=100 – 400 mm (152 – 609 mm)
Angle de champ 16,2° – 4,1°
Ouverture max. f/4,5 – 5,6
Ouverture min. f/22
Contrôle de l’ouverture
Nombre de lamelles 9 (ouverture de diaphragme circulaire)
Incréments ⁄ EV (15 arrêts)
Plage de mise au point Complète: 1.75 m – ∞
Restreinte: 5 m – ∞
Grossissement max.
T :
0,19 ×
Dimensions extérieures:Diamètre × Longueur* (environ)
* Distance à partir du plan d’appui de la monture d’objectif de l’appareil photo
W : ⌀94,8 × 210,5 mm
T :
⌀94,8 × 270 mm
Poids* (environ)
* Sans inclure les bouchons, les capots et le pied à collier de trépied
1375 g
Diamètre du  ltre
⌀77 mm
Q Des améliorations peuvent être apportées aux caractéristiques et au design sans avis préalable.
Q Du fait de la construction de l’objectif, « l’indicateur de distance » affi ché par l’appareil photo peut dans certains cas diff érer de la distance de
mise au point réelle. N’utilisez « l’indicateur de distance » qu’à titre indicatif.
R Cet objectif se sert de moteurs linéaires pour assurer une mise au point rapide et précise tout en garantissant une parfaite qualité d’image.
Lors de l’extinction de l’appareil photo, le retrait de l’objectif du boîtier, ou l’activation de la fonction de lecture, il est possible d’entendre un
bruit et de ressentir une légère vibration, dus à la séparation des aimants des moteurs linéaires. C’est un phénomène tout à fait normal qui n’a
aucune incidence sur la qualité de l’image ou la performance optique.