Owner's Manual

Films

F Enregistrer des  lms

3 Remarques

• Des bandes verticales ou horizontales peuvent apparaî-

tre sur les  lms contenant des sujets très lumineux. Ce

phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonc-

tionnement.

• L’enregistrement prolongé de vidéos ou l’utilisation de

l’appareil dans des températures ambiantes élevées

peuvent faire chau er celui-ci. Ceci est normal et n’in-

dique pas un dysfonctionnement.

• Il se peut que les sons émis par l’appareil photo soient

enregistrés.

• L’option E MODE LCD du menu de con guration est

 xée à 30 i/s en mode vidéo.

Comment éviter que les photos soient  oues

Si le sujet est mal éclairé, vous pouvez réduire le phé-

nomène de  ou causé par le tremblement de l’appareil

photo en utilisant l’option L DOUBLE STAB du menu

de con guration (P 93).

La sensibilité est augmentée lorsque la double stabilisa-

tion est active. Veuillez remarquer que des phénomènes

de  ou peuvent tout de même apparaître en fonction

de la scène. Nous vous recommandons de désactiver le

mode de stabilisation lors de l’utilisation d’un trépied.

Pour e ectuer un zoom pendant l'enregistrement d'un  lm

Le zoom peut être utilisé pendant l'enregistrement d'un

 l m .

Dans le menu de con guration, sélectionnez 1 NU-

MERIQUE ou 2 OPTIQUE (P

1 NUMERIQUE : La qualité de l'image peut être ré-

duite lorsque le zoom est utilisé.

2 OPTIQUE : Le son de l'appareil photo réalisant le

zoom risque d'être audible lors de la lecture du  lm.

Taille d’image pour les vidéos

Avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez

une taille d’image à l’aide de l’option W MODE VI-

DEO du menu prise de vue.

Option

Description

h 1280

(1280 × 720)

Haute dé nition.

f ( 640 × 480)

Dé nition standard.

g ( 320 × 240)

Vidéo de longue durée.