2018/12/20 ! " ! # ! $%% & " ! ! !
!"# $%
( ) * + , - .
2018/12/20 佪ӊḋકᡍޚਞ )LUVW DUWLFOH VXEPLVVLRQ UHSRUW ᅶ ᠋ &86720(5 ߯㓈 ᅶ ᠋ ᭭ ো &86720(5 12 ⋄ ᒋ ᭭ ো 7(&211 12 ѻ ક ৡ ⿄ '(6&5,37,21 ᮹ : $ 1 5 : $ 1 5 :,),㒓ᅮ⠛ ᳳ 'HF ' $ 7 ( ⠜ ᴀ % (',7,21 ᅶ᠋ &86720(5 3XUFKDVLQJ 4$ (QJLQHHULQJ &KHFNHG E\ $SSURYHG E\ ⋄ᒋ 7(&211 ,VVXHG E\ =KDQJMLQJ +HQU\ 6XQ ϰ 㥲 Ꮦ ⋄ ᒋ ⬉ ᄤ ⾥ ᡔ ᳝ 䰤 ݀ ৌ ϰ 㥲 Ꮦ ⋄ ᒋ ⬉ ᄤ ⾥ ᡔ ᳝ 䰤 ݀ ৌ 'RQJJXDQ 7HFRQQ (OHFWURQLFV 7HFKQRORJ\ &R /WG
Ⳃᔩ 1. ᇕ䴶------------------------------------------------------------- 1 2. Ⳃᔩ------------------------------------------------------------- 2 3. ѻક---------------------------------------------------------- 3 4. ѻકࣙ㺙㾘㣗------------------------------------------------- 4-5 5. ѻક㾘Ḑк---------------------------------------------------- 6-11 6. ৃ䴴ᗻ⌟䆩ਞ----------------------------------------------- 12-24 7. SGS-------------------------------------------------------------- 25-35 8.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ 63(&,),&$7,21 )25 $33529$/ ѻક㾘Ḑк ߯㓈 Customer Name :,),㒓ᅮ⠛ : $ 1 5 Product name Product number Customer P/N : Prepared By 䰜䞥᭛ Checked By ⥟ϰ Approved By 㖕ᰧܟ Apply Date CUSTOMER SIGNATURE Prepared By Checked By Approved By PLEASE RETURN TO US ONE COPY OF”SPECIFICATION FOR APPROVAL”WITH YOUR APPROVED SIGNATURES.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ 乥⥛㣗ೈ Frequency range a ˄MHz˅ Ⲟ Gain 3dBi 偏⊶↨㋏᭄ VSWR <2.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ Revision History Date 1 Revision 5$ Description of Changes Measured with 2.4GHz Antenna sample. Technical Summary This report summarizes the electrical results of the proposed antenna to support the 2.4GHz Antenna program. We test the antenna with the latest version handset. And it seems to be acceptable. 2 General Description 2.1 Components/Part revisions VSWR: Voltage Standing Wave Rate. 3 Mechanical Description 4 Electrical Performance 4.1 Set-up 4.1.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ 4.2 Measurement Data 4.2.1 5 Active result Plots 5.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ ⊼˖ಲᤳⱘᷛؐޚ 6 Mechanical drawing 7 Reliability tests 7.1 Test content No 䆩偠乍Ⳃ 1 Ⲥ∈䳒䆩偠 ৃ⛞ᗻ䆩偠 䆩偠ᮍ⊩ 催⏽䆩偠 ߸ᅮޚ ᡞⲤ⌧ᑺ 5%ⱘ⒊⎆ 䳒 ᇣᯊ ϡ㛑᳝ব㡆ˈℾ˄বᔶ˅㜅㨑 ㄝⱘ㔎⚍ 㜤㱔䴶⿃ϡ㛑䖛 ⍌ܹ䫵♝䚼ԡϞ䫵佅⒵ഛࣔ Ϟ䫵䴶⿃䖒 ҹϞ 䫵♝⏽ᑺ ᑺ ⍌䫵ᯊ䯈 a 6 ⏽ᑺ ᑺˈᯊ䯈 ߚ䩳 催⏽ৢϡৃ᳝ব㡆䍋⊵⦄䈵 7.2 Test results NO ḋક᭄ 䆩偠ᯊ䯈 ᅲ偠㒧ᵰ ᇣᯊ OK ⾦ ߚ䩳 OK OK ഄഔ: ϰ㥲Ꮦ㰢䮼䬛 ⳕ䘧ᴥ༈ᴥ ো -5- ⊼ ᡔᴃㄝ㑻Ў 9 㑻 㜤㱔<0.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ 8 Conclusion ҹϞ᭄㸼ᯢℸ *+] 㒓খ᭄ഛᏆ䖒ᷛDŽᗻ㛑ҹ㺙ᴎৢⱘᅲ䰙Փ⫼ᬜᵰЎޚDŽ ഄഔ: ϰ㥲Ꮦ㰢䮼䬛 ⳕ䘧ᴥ༈ᴥ ো -6-
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ ሎᇌẔ⌟ਞ :,),㒓ᅮ⠛ કৡ㾘Ḑ ᭭ো : $ 1 5 Ẕ⌟᭄ 3&6 Ẕ⌟᮹ᳳ ⌟䆩㒧ᵰ˄ऩԡ˖PP˅ ሎᇌ乍Ⳃ ᷛޚ ḋક ḋક ߸ᅮ ḋક ḋક ḋક f 2. f 2. f 2. f 2. f 2. f 2. f 2.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ 催⏽⌟䆩ਞ કৡ㾘Ḑ :,),㒓ᅮ⠛ ⌟䆩᮹ᳳ ᭭ো : $ 1 5 : $ 1 5 䗕Ẕऩԡ Ꮉ ⌟䆩᭄䞣 3&6 䰜䞥᭛ 䗕ẔҎ ߸ᅮ ḋકᑣো ⌟䆩ᴵӊ ಲ⌕⛞ Ͼ⏽ऎ⏽ᑺ ಲ⌕⛞ Ͼ⏽ऎ⏽ᑺ ߚ߿䆒Ў ᑺǃ ᑺǃ ᑺǃ ᑺǃ ᑺǃ ᑺ ᑺǃ ᑺˈ䗮 䖛ಲ⌕⛞ᯊ䯈Ў ߚ 䩳DŽ䆩偠ৢ㸼䴶᮴ ব㡆ǃ䍋⊵⦄䈵 2. ⌟䆩㒧ᵰ 䖛ಲ⌕⛞ৢ ᅮ⠛㸼䴶᮴ব㡆䍋⊵⦄䈵ˈ㾖᮴ব࣪DŽ 2. 䖛ಲ⌕⛞ৢ ᅮ⠛㸼䴶᮴ব㡆䍋⊵⦄䈵ˈ㾖᮴ব࣪DŽ 2. 䖛ಲ⌕⛞ৢ ᅮ⠛㸼䴶᮴ব㡆䍋⊵⦄䈵ˈ㾖᮴ব࣪DŽ 2. 䖛ಲ⌕⛞ৢ ᅮ⠛㸼䴶᮴ব㡆䍋⊵⦄䈵ˈ㾖᮴ব࣪DŽ 2. 䖛ಲ⌕⛞ৢ ᅮ⠛㸼䴶᮴ব㡆䍋⊵⦄䈵ˈ㾖᮴ব࣪DŽ 2.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ ⛞䫵⌟䆩ਞ કৡ㾘Ḑ :,),㒓ᅮ⠛ ⌟䆩᮹ᳳ ᭭ো : $ 1 5 : $ 1 5 䗕Ẕऩԡ Ꮉ ⌟䆩᭄䞣 䗕ẔҎ 3&6 䰜䞥᭛ ᅲ偠Ⳃⱘ˖ѻક⛞㸼䴶䬔ሖ⛞䫵ᗻ㛑偠䆕 ᅲ偠ᴵӊ˖ f ćˈ a ⾦ˈϞ䫵䴶⿃䖒 ҹϞ ᅲ偠ᮍ⊩˖ᇚḋક⛞䚼ԡ⍌ܹ ć䫵♝Ёᣕ㓁 6ˈপߎৢᇍ⛞䚼ԡⱘϞ䫵䴶⿃䖯㸠⹂䅸 ⌟䆩䆄ᔩ ḋકᑣো ߸ᅮ ⌟䆩㒧ᵰ 2. 2. 2. 2. 2. 2.
ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ Ⲥ䳒䆩偠⌟䆩ਞ કৡ㾘Ḑ :,),㒓ᅮ⠛ 䆩偠ᯊ䯈 ᇣᯊ ᭭ো 䆩偠᮹ᳳ˖ : $ 1 5 䆩偠᭄ ᑈ ᳜ ᮹ 䆩偠ᴵӊ ⊼ 乍Ⳃ ᴵӊ ∃ ࣪ 䩴 ક 䋼 ߚᵤ$㑻 㪌 佣 ∈ ક 䋼 㒃∈̰ XV 䳒 ఼ 䳒 䞣 P/ FP K ∃ ࣪ 䩴 ⌧ ᑺ Ⲥ∈⌧ᑺ Ⲥ ∈ 3+ ؐ य़ 㓽 ぎ ⇨ य़ .
7HVWLQJ 'DWH 7HVWLQJ 'DWH 5) (QJLQHHU 5) (QJLQHHU ڪ႖ ڪ႖ )UHTXHQF\5DQJH :,), 3URMHFW 1DPH 3URMHFW 1DPH &XVWRPHU ˶ &XVWRPHU ˶
Revision 7$ Date UC Description of changes Revision History
8 ME RF Polarization ᵕ࣪ᮍᓣ Gain Ⲟ 䕧ܹ䰏ᡫ InputImpedance 6 7 The mainboardversion 5 䰜䞥 ᭛ ൖⳈᵕ࣪ +∈ᑇᵕ࣪ 㒓䞛⫼ϡ䫜䩶 㒓ᴤ䋼ঞᅲ⦄ᔶᓣ 4 Џᵓ⠜ᴀ PIFA WIFI:2.4--2.5G,5.2WIFI:2.4 2.5G,5.2-5.8G :,), 㒓㉏ൟ $QWHQQD 7\SH Frequency range 乥⥛㣗ೈ Operating band Ꮉ乥↉ ITEMS 3 2 1 NO. 1.
GSM ⥃㬵䄨 ⥃㬵䄨:: Agilent 8960 E5515C 1. ➖㬳 ➖㬳ᷛ ➖ 㬳 7x4x x4x3 3 m ((ETS ETS--3D 3D)) 2. 㶙㕈㹗䄨ᷛ 㶙㕈㹗䄨ᷛHP HP 8753D 1. ⳃ㪅⹇㔫 2. ㅴ㬶㒊㘕Ⱙ 1. ⴙ㪅㚄㬞 2. 㳍㼀䋗䅇 2. 墏⼰⹇㔫⥃㬵 3 ⴙ㪅㚄㬞䈌䋗䅇 3. 㶙㕈㹗䄨 㶙㕈㹗䄨:: HP 8753D 1. ⿹⤉㰑⼥ 䓅⤉⡩ 2. 䓅 㪉⡙ 1. S⤯㭞 ⥃㬵㼏㚠 2.
1 5.
2 5.
1 SWR
2 SWR
䱨⾏ᑺ
⏅ ഇ Ꮦ ण 䆮 Ѩ 䞥 ล 㛊 ࠊ ક ᳝ 䰤 ݀ ৌ 6KHQ]KHQ [LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF &R /WG 0DWHULDO 6DIHW\ 'DWD 6KHHW ǃ 3URGXFW DQG &RPSDQ\ ,GHQWLILFDWLRQ 1DPH RI SURGXFW˖ &$6 1LFNHO 1XPEHU˖ 1L SODWLQJ OD\HU 6KHQ]KHQ ;LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF 3URGXFWV &R /WG $GG ) ) %XLOGLQJ & ;LHFKHQJ ,QGXVWULDO $UHD )X\RQJ 7RZQ 6KHQ]KHQ &LW\ 35 &KLQD )$;˖ ( PDLO [LHFKHQJG]V\# FRP 0DQXIDFWXUHU˖ ǃ &RPSRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ RQ LQJUHGLHQWV 0DWHULDO 1LFNHO 1L ǃ 3XUL
⏅ ഇ Ꮦ ण 䆮 Ѩ 䞥 ล 㛊 ࠊ ક ᳝ 䰤 ݀ ৌ 6KHQ]KHQ [LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF &R /WG ǃ )LUVW DLG PHDVXUHV (\HV :DVK H\HV ZLWK SOHQW\ RI ZDWHU IRU DW OHDVW PLQXWHVˈRFFDVLRQDOO\ OLIWLQJ WKH XSSHU DQG ORZHU H\HOLGVDŽ *HW PHGLFDO DLG LPPHGLDWHO\DŽ 6NLQ *HW PHGLFDO DLG LI LUULWDWLRQ GHYHORSV RU SHUVLVWVDŽ :DVK FORWKLQJ EHIRUH UHXVHDŽ :DVK VNLQ ZLWK SOHQW\ RI VRDS DQG ZDWHUDŽ ,QJHVWLRQ ,I YLFWLP LV FRQVFLRXV DQG DOHUWˈJLYH FXSIXOV RI PLON RU ZDWHUDŽ1HYHU JLYH DQ\WKLQJ E\ PRXWK WR DQ XQFRQVFLRXV SHUVRQˈ *HW PHGLFDO
⏅ ഇ Ꮦ ण 䆮 Ѩ 䞥 ล 㛊 ࠊ ક ᳝ 䰤 ݀ ৌ 6KHQ]KHQ [LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF &R /WG 6SLOOV /HDNV 9HU\ ILQH SDUWLFOHV FDQ FDXVH D ILUH RU H[SORVLRQˈ(OLPLQDWH DOO LJQLWLRQ VRXUFHVDŽ 5HGXFH DLUERUQH GXVW DQG SUHYHQW VFDWWHULQJ E\ PRLVWHQLQJ ZLWK ZDWHUDŽ 6ZHHS XSˈ WKHQ SODFH LQWR D VXLWDEOH FRQWDLQHU IRU GLVSRVDODŽ &DUHIXOO\ VFRRS XS DQG SODFH LQWR DSSURSULDWH GLVSRVDO FRQWDLQHUDŽ ˄$SSOLFDEOH WR GXVW RU YDSRXU˅ ǃ +DQGOLQJ DQG VWRUDJH +DQGOLQJ :DVK WKRURXJKO\ DIWHU KDQGOLQJDŽ:HDU SURWHFWLYH JORYHV WR KDQGOH WKH SURGXFW
⏅ ഇ Ꮦ ण 䆮 Ѩ 䞥 ล 㛊 ࠊ ક ᳝ 䰤 ݀ ৌ 6KHQ]KHQ [LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF &R /WG 6ROXELOLW\ LQ ZDWHU ,QVROXEOH LQ ZDWHUDŽ 6SHFLILF *UDYLW\ 'HQVLW\ 0ROHFXODU )RUPXOD 1L 0ROHFXODU :HLJKW ǃ 6WDELOLW\ DQG UHDFWLYLW\ &KHPLFDO 6WDELOLW\ &RQGLWLRQV WR $YRLG 6WDEOH XQGHU QRUPDO WHPSHUDWXUHV DQG SUHVVXUHVDŽ ,QFRPSDWLEOH PDWHULDOVˈGXVW JHQHUDWLRQDŽ +D]DUGRXV GHFRPSRVLWLRQ SURGXFWV˖ 1R KD]DUGRXV UHDFWLRQV NQRZQ DŽ ǃ 7R[LFRORJLFDO LQIRUPDWLRQ 1R NQRZQ SUHFLVH LQIRUPDWLRQ DŽ ǃ (FRORJLFDO LQIRU
⏅ ഇ Ꮦ ण 䆮 Ѩ 䞥 ล 㛊 ࠊ ક ᳝ 䰤 ݀ ৌ 6KHQ]KHQ [LHFKHQJ +DUGZDUH DQG 3ODVWLF &R /WG 1RW UHJXODWHG DŽ ǃ 5HJXODWRU\ LQIRUPDWLRQ 7KH SURSHU KDQGOLQJ SUHFDXWLRQV PXVW EH REVHUYHG DŽ 2WKHU UHTXLUHPHQWV PXVW EH DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO GLUHFWLYH RU VWDWXWH DŽ ǃ 2WKHU LQIRUPDWLRQ 'LVFODLPHU˖ 3UHSDUHG E\ ;LHFKHQJ 6KHQ]KHQ ˈIURP WKH NQRZOHGJH DYDLODEOH˗ 1R UHVSRQVLELOLW\ LV DFFHSWHG WKDW WKH LQIRUPDWLRQ LV VXIILFLHQW RU FRUUHFW LQ DOO FDVHVDŽ 5HOHDVH 'HSW (GLWRU 'DWH 5HY 7HFK 'HSW =KDQJ \H % 3DJH
ƻ ƻ ƻ ƻ ᅮ⠛ 䬔ሖ䬡 ƻ ƻ ƻ ƻ ঢޮِ ᩛ ď&U 9, ď&GĐ Đ ƻ ƻ տᙣ॓Ά ď3%%Đ ƻ ƻ ƻ ƻ տᙣ֝Ά ঃΆ֝ުശ ֝Հݮᱡ ਸ਼ ď'%3Đ ď3%'(Đ ƻ ƻ ঃΆ֝ުശ ުΆݮՀᱡ ď%%3Đ ƻ ƻ 䇋义䴶ࡴⲪ݀ৌॄゴDŽ ƻ ƻ ঃঃΆ֝ުശ֝ ঃΆ֝ުശ ď ྐྵݮލݮĐ ֝࿓Հᱡ ᱡď'(+3Đ ď',%3Đ ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ2011/65/EU㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ ×˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ2011/65/EU㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ (կᑨଚᑨᇚ݊ॳᴤ᭭ᣝ㽕∖䖯㸠ᢚߚˈᑊᣝ✻ℸ㸼Ḑ䖯㸠䆺㒚ᷛ⊼,ᇍϡ㛑⒵䎇ᷛޚ㽕∖ⱘ䳊䚼ӊ䖯㸠ԧⱘॳᦣ䗄) ҹϟぎⱑ ٨ ď+JĐ ஃ ď3EĐ ϫॸы ပ՝ပڽᄩݧ၍ഭ ᴀॖϡ㛑䅶ऩߎ䋻ᳳПࠡᅠ៤⫳ѻˈϮࡵ䚼ঞᯊ㘨㋏㛑ᦤկ⫳ѻ᳡ࡵⱘЈᯊᡓࣙଚˈৠᯊકֱҎਬࠄࡴᎹଚ⦄എᣛᇐⲥⴷDŽ ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ⱘৡ⿄ঞ䞣㸼 ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ :
9HU ϰ㥲Ꮦ⋄ᒋ⬉ᄤ⾥ᡔ᳝䰤݀ৌ : $ 1 3 㒓ᅮ⠛ ѻક REACHヺড়ᗻ㞾៥ໄᯢ㸼 ჼϦߑ ಾ &( ۦ1R γᅹྑௐ 69+&ďڑغᅟᄩĐ ࠬᄘۤຫᄥᄩq ߑؘr ᅮ⠛ 䬔ሖ䬡 69+&ďڑغᅟᄩĐ ࠬᄘۤຫᄥᄩq ߑؘr 69+&ďڑغᅟᄩĐ ࠬᄘۤຫᄥᄩq ߑؘr ಾ &( ۦ1R γᅹྑௐ γᅹྑௐ ಾ ಾ ҹϟぎⱑ &DEOH˄䬔䫵䪰 㒓˅ ᅟġ cٔ (& 1R γᅹྑௐࠩࣅڕ69+&ďڑغᅟᄩĐࠬރᄘۤຫᄥᄩd 1R γᅹྑௐࠩࣅڕ69+&ďڑغᅟᄩĐࠬރᄘۤຫᄥᄩ ఢڴၽγᅹᄔྻઝඡໟಾēֱᄍ႕ඡໟd cைၽྚੋަآ٤ഓჃd
< PQRSTUVQUUOTUUNU [\]^ `abcd+efghijk WQUUONOTXTUYTZ _ _ "# $ UlPm$ ! `abcd +efgh ijk pC M &no % & '()* 01 pqr 23 stJ F ¡¢£¤ Wuvuw tx yz{ I ; < = F ; G I 456 78 > AB('CDE % J 9: ; ? H K = @ 9:98 +,-.
