Operation Manual

96
Verwenden der Menüs: Bildanzeigemodus
E
E
KOPIEREN
KOPIEREN
Diese Option kopiert Bilder vom internen Speicher
auf eine Speicherkarte.
1
Wählen Sie im Wiedergabemenü E KOPIEREN.
2
Markieren Sie eine der folgenden Optionen und
drücken Sie die Auswahltaste nach rechts:
• a INT.SPEICH y b KARTE: Kopiert Bilder vom
internen Speicher auf eine Speicherkarte.
• b KARTE y a INT.SPEICH: Kopiert Bilder von
einer Speicherkarte in den internen Speicher.
3
Markieren Sie eine der folgenden Optionen und
drücken Sie MENU/OK:
• BILD: Ausgewählte Bilder kopieren. Drücken Sie
die Auswahltaste nach links oder rechts, um Bil-
der anzuzeigen und anschließend auf MENU/OK,
um das aktuelle Bild zu kopieren.
• ALLE BILDER: Alle Bilder kopieren.
1
• Der Kopiervorgang wird beendet, wenn der Zielspeicher
voll ist.
• DPOF-Druckinformationen werden nicht kopiert (P 75).
F
F
SPRACHNOTIZ
SPRACHNOTIZ
Fügen Sie dem aktuellen Foto eine Sprachnotiz
hinzu. Halten Sie die Kamera etwa 20 cm von sich
entfernt, sprechen Sie ins Mikrofon und drücken Sie
MENU/OK, um die Aufzeichnung zu starten. Drücken
Sie erneut MENU/OK, um die Aufnahme zu stoppen
(die Aufnahme wird automatisch nach 30 Sekunden
beendet).
1
• Zu Filmen oder schreibgeschützten Bildern können kei-
ne Sprachnotizen hinzugefügt werden. Entfernen Sie
den Schreibschutz von dem Bild, bevor Sie Sprachnoti-
zen aufnehmen.
• Wenn für das aktuelle Bild bereits eine Sprachnotiz vorhan-
den ist, werden die Optionen angezeigt. Wählen Sie NEUE-
AUFNAHME, um die bestehende Notiz zu ersetzen.
Wiedergabe von Sprachnotizen
Bilder mit Sprachnotizen werden bei der Bildanzeige mit
dem Symbol q gekennzeichnet. Wählen Sie im Wieder-
gabemenü unter F SPRACHNOTIZ WIEDERGABE,
um eine Sprachnotiz anzuhören.
1
• Die Kamera kann u. U. Sprachnotizen, die mit anderen
Kameras aufgenommen wurden, nicht wiedergeben.
• Decken Sie den Lautsprecher während der Wiederga-
be nicht ab.