User's Manual

Información importante 45
Términos de venta al consumidor en EE. UU.-
Venta directa
POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO CUIDADOSAMENTE. CONTIENE INFORMACIÓN
MUY IMPORTANTE ACERCA DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES ASÍ COMO DE LAS
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES. ESTOS TÉRMINOS REQUIEREN EL USO DE
ARBITRAJE DE MANERA INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EN LUGAR DE
JUICIOS ANTE JURADO O DEMANDAS COLECTIVAS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON
ESTOS TÉRMINOS, NO REALICE NINGÚN PEDIDO/CONSERVE EL PRODUCTO.
NOTA: los Términos de venta al consumidor en los EE.UU. que aquí se mencionan
corresponden a las ventas directas realizadas por Dell por medio de teléfono,
Internet o la tienda Dell Direct.
Estos términos de venta (“Contrato”) se aplican a la compra de productos y/o servicios y
asistencia (“Producto”) vendidos por Dell en los Estados Unidos, incluidas sus filiales y empresas
subsidiarias. Al realizar el pedido del Producto, el usuario acepta y está sujeto a los términos y
condiciones de este Contrato. Si el usuario ha realizado un pedido pero no quiere estar sujeto a
estos términos de venta, deberá cancelar su pedido de inmediato, antes de que empiece a
fabricarse y ya no se pueda cancelar (consulte
www.dell.com/ordersupport ), o si devuelve su
compra de acuerdo con la política de devoluciones de Dell (consulte:
www.dell.com/returnpolicy )
en un plazo de 21 días a partir de la fecha de la factura, le devolveremos el precio de compra
descontando los cargos de envío, de tramitación, y hasta un 15% en tasas de reaprovisionamiento.
1 Otros documentos. Este Contrato NO se podrá alterar, complementar ni modificar mediante
el uso de cualquier otro documento o documentos a no ser que se acuerde lo contrario en un
contrato escrito y firmado por el usuario y Dell. Si no recibe una factura o reconocimiento por
correo tradicional, correo electrónico o con el Producto, el usuario podrá obtener información
acerca de su compra en la dirección
https://support.dell.com/dellcare/Invoice.aspx o
poniéndose en contacto con su representante de ventas.
2 Condiciones de pago; Pedidos; Cuotas; Interés. Las condiciones de pago se establecen
únicamente bajo el criterio de Dell, y, a no ser que Dell acepte lo contrario, Dell deberá recibir
el pago antes de la aceptación de un pedido por parte de Dell. El pago de los productos se
realizará mediante tarjeta de crédito, transferencia bancaria, o algún otro método de pago
acordado previamente a no ser que Dell haya acordado condiciones de crédito. Las facturas
son vencidas y pagaderas dentro del período de tiempo indicado en la factura, el cual se
calculará desde la fecha de la factura. Dell podrá facturar piezas de un pedido por separado.
Su pedido está sujeto a cancelación por Dell, bajo el criterio de Dell. A no ser que el usuario y
Dell hayan acordado un descuento diferente, la política de precios estándar de Dell para
sistemas de marca Dell, que incluyen tanto hardware como servicios en un precio descontado,
asigna el descuento del precio de lista aplicable a la parte de servicio del sistema para que sea
igual al porcentaje global de descuento calculado del precio de lista activo de todo el sistema.
Dell no se hace responsable de los errores en el precio, tipográficos y de otro
t ipo de errores, en
ninguna oferta realizada por Dell y se reserva el derecho de cancelar todos los pedidos que se
deriven de dichos errores. Las facturas se deben pagar dentro de los 30 días a partir de la fecha
de la factura.
booke11.book Page 45 Wednesday, October 8, 2014 1:52 PM