Instructions / Assembly

Thermwell Products Co., Inc. | Mahwah NJ 07430 | Sparks NV 89431
Follow Us @FrostKing
ENJOY AN ENERGY-SMART, COMFORTABLE
HOME WITH FROST KING
Frost King makes a complete line
of weathersealing products:
The pioneer of "Do-It-Yourself" weatherstripping, Frost King’s dedica-
tion to quality, comfort and energy-saving continues to make us the #1
USA weatherstripping brand. Find our complete line of trusted,
energy-smart home products at FrostKing.com.
• Self-Adhesive Foam Tapes
• Window Insulation Kits
• Pipe/Duct Insulation
• Door Bottoms and Thresholds
• Air Conditioning Weatherseal
Need help or information
about any Frost King product?
Call 1-877-FROST 20
37678
For videos, instructions, hints and tips
visit www.frostking.com/instructions
Do Not Touch Plastic with Hot Dryer!
¡
No toque el plástico con la secadora caliente!
INDOOR
WINDOW INSULATION KIT
KIT DE AISLAMIENTO PARA VENTANA
INTERIOR
Preparation: Be sure surface is clean, dry and grease-free. Install
only on metal, painted wood or vinyl.
DO NOT APPLY to wallpaper, wallboard, plaster or veneer surfaces.
Installation:
1. Apply tape firmly around window frame and along bottom sill.
Remove backing paper; Wait 10-15 minutes.
2. Apply film slightly taut first across top, then bottom and both
sides, leaving at least 1˝ overhang around edge. Pull and
stretch film to smooth out any wrinkles.
3. Smooth and eliminate remaining wrinkles with hair dryer set
at highest setting (hold dryer 4-6˝ away from film).
Trim excess film from around frame.
Preparación: Asegúrese que la superficie esté limpia, seca y libre de
grasa. Instále solo sobre marcos de metal, madera pintada ó con
revestimiento de vinilo.
NO APLIQUE sobre papel tapiz, tablaroca, yeso o paneles de chapa.
Instalación:
1. Aplique la cinta de doble cara alrededor del marco de la
ventana y la repisa inferior. Remueva el papel de reverso;
Espere 10-15 minutos.
2. Aplique la película levemente estirada a lo largo del tope,
la parte inferior, y los lados, dejando al menos 1 pulgada
(2,54 cm) extra alrededor. Jale y estire la película para
alisar cualquier arruga.
3. Alise y elimine las arrugas restantes con una secadora de
mano en temperatura máxima (sostenga la secadora
aprox. 4-6˝ [10-15 cm] de la película).
TOOLS NEEDED:
HERRAMIENTAS NECESARIAS: