Installation Guide

Thermwell Products Co., Inc.
Mahwah NJ 07430 | Sparks NV 89431
VINYL SHEETING
Installation:
Create Energy Saving Storm Windows and Doors
1. • If using staples or nails, cut vinyl sheeting to size of
window or door frame.
• Position sheeting and staple or nail into wood frame on
all four sides.
• Make sure corners are secure.
2. • If using Frost King Weatherseal Tape, cut vinyl sheeting
slightly smaller than window or door frame.
• Position sheeting, and apply tape on all four sides of frame.
• For a tight seal, overlap tape in corners.
Can also be used to cover and protect furniture & appliances
for storage.
CUBIERTA DE VINILO
Instalación:
Crear ventanas y puertas tormenteras ahorro-energéticas.
1. • Si usa grapas o clavos, corte la cubierta de vinilo a la medida
del marco de la ventana o puerta.
• Coloque la cubierta y grape o clave en el marco de madera en
los cuatro lados.
• Asegúrese que las esquinas estén seguras.
2. • Si utiliza la cinta selladora marca Frost King, corte la cubierta
de vinilo un poco más pequeña que el marco de la ventana o puerta.
• Coloque la cubierta, y aplique la cinta selladora en los cuatro lados
del marco.
• Para un sellado hermético, traslape la cinta en las esquinas.
También se puede utilizar para cubrir y proteger muebles y electrodomésticos
para el almacenaje.
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
Tools Needed
Se Requiere Herramienta