Installation Guide

TOOLS NEEDED:
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Thermwell Products Co., Inc.
Mahwah NJ 07430 | Sparks NV 89431
GARAGE DOOR
BOTTOM SEAL
Installation:
1. Measure width of garage door.
2. Shorten product to fit the bottom of the garage door if needed.
3. Normal application is with the wide lip to the driveway. (A)
4. If the garage door is lower than the driveway, install with the wide lip
facing the inside of the garage. (B)
5. Nail the product into place, staggering nails from side to side about
three inches apart. (C)
AISLANTE PARA LA
BASE DE LA PUERTA
DEL GARAJE
Instalación:
1. Mida el ancho de la puerta de garaje.
2. De ser necesario, corte el producto del largo de la parte de abajo
de la puerta del garaje.
3. Generalmente se coloca con el borde ancho hacia el exterior. (A)
4. Si el nivel del piso es más bajo que el de la entrada del garaje,
instálelo de manera que el borde ancho quede hacia el interior del
garaje. (B)
5. Clave el sello en su lugar, repartiendo los clavos de lado a lado a
distancia de aproximadamente tres pulgadas entre uno y otro. (C)
A
B
C
INSTRUCTIONS FOR USE