Afwasmachine STUTTGART1142EA+++ Gebruiksaanwijzing STUTTGART1142EA+++ 14 couverts Versie NL 02/2015 Pagina 1 van 35
1) Veiligheidsinformatie ...........................................3 Lees deze handleiding 2) Beknopte handleiding............................................6 3) Richtlijnen gebruik ...............................................7 Bedieningspaneel...................................................7 Onderdelen afwasmachine ................................. 7 Lijst met toebehoren...............................................
1. Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Neem de volgende waarschuwingen in acht bij het gebruik van de afwasmachine Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en soortgelijk gebruik voor : - keukens voor personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen ; - boerenbedrijven ; - klanten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen ; - bed and breakfasts .
Gebruik de deur en de korven van de afwasmachine niet om op te zitten of staan. Werk niet met de afwasmachine tenzij alle aangrenzende panelen correct zijn geplaatst. De deur voorzichtig openen als de machine werkt. Er is een risico van uitspuitend water. Plaats geen zware voorwerpen op de deur en ga er niet op hangen. De machine zou kunnen omvallen.
Verwijdering Zorg voor een correcte verwijdering van het verpakkingsmateriaal. Alle verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled. De plastic onderdelen zijn voorzien van de internationale standaard afkortingen: polyethyleen, zoals voor folieverpakking PE PS polystyreen, zoals voor vullingmateriaal PO M polyoxymethyleen, voor plastic clips PP polypropyleen, zoals voor het zoutfilter AB S acrylonitril butadieen styreen, zoals voor het bedieningspaneel .
2. Beknopte handleiding Lees voor een gedetailleerde werkwijze de bijbehorende inhoud in de handleiding. Zet het apparaat aan Vul het doseerbakje Controleer niveau glansmiddel Controleer het regenereerzout niveau Vullen van de korven Open de deur. Druk op de Aan/Uit knop om het apparaat aan te zetten. Vakje A: bij elk wasprogramma Vakje B: alleen bij voorwasprogramma's (Volg de gebruiksaanwijzing) C B A Indicatielampje C.
3. Richtlijnen gebruik BELANGRIJK Voor het beste resultaat dient u de gebruiksaanwijzing van de afwasmachine eerst goed door te lezen voor u het apparaat voor de eerste keer gebruikt BEDIENINGSPANEEL 1 . Aan/Uit-knop: om stroomtoevoer aan/uit te zetten. 2. Menu-knop: menu interface-schakelaar.
LIJST MET TOEBEHOREN Zout vuller Condensatie beschermfolie Beschermingstrip deur X2 Bevestigingsmateriaal STUTTGART1142EA+++ Versie NL 02/2015 Pagina 8 van 35
4. Voor het eerste gebruik Voordat u uw afwasmachine voor de eerste keer gebruikt : A. Stel de waterontharder in B. Vul 1,5 Kg regeneerzout in het zoutreservoir en voeg hier water aan toe C. Vul het glansmiddelreservoir D. Vul het afwasmiddelreservoir Waterontharder De waterontharder moet met behulp van de keuzeknop voor waterhardheid handmatig worden ingesteld.
Zout vullen in de waterontharder Gebruik alleen het speciale zout voor afwasmachines. Het zoutreservoir bevindt zich in de buurt van de onderkorf en wordt op de volgende wijze gevuld : Att e n ti e ! Gebruik alleen voor huishoudelijk gebruikte afwasmachines bestemd regenereerzout. Alle andere zoutsoorten zijn niet speciaal voor afwasmachines bedoeld. Vooral tafelzout, wat een tegengestelde werking zou hebben op de waterontharder.
Navullen glansspoelmiddelreservoir Als er geen indicatielampje is op het bedieningspaneel kunt u de hoeveelheid bepalen aan de hand van de kleur van de optische niveau indicator "C" (naast het dekseltje). Als het glansspoelmiddelreservoir vol is zal de hele indicator donker zijn. Hoe minder glansspoelmiddel aanwezig is, des te lichter wordt de indicator. U dient het reservoir nooit onder 1/4 van haar capaciteit te laten komen.
Reinigingsmiddelen Er zijn 3 soorten reinigingsmiddelen: 1 .Met fosfaat en met chloor 2. Met fosfaat en zonder chloor 3.Zonder fosfaat en zonder chloor. Het normale nieuwe reinigingsmiddel in poedervorm is niet fosfaathoudend. Aan de wateronthardingsfunctie van het fosfaat wordt daardoor niet voldaan. In dit geval adviseren wij om regenereerzout in het zoutreservoir te voegen, ook wanneer de waterhardheid slechts 6 °dH bedraagt.
Vullen wasmiddel A B Vul het afwasmiddelbakje met afwasmiddel. De markering geeft het doseringsniveau aan, zoals rechts afgebeeld: A Vul met hoofdafwasmiddel B Vul met voorwasmiddel Bekijk de doserings- en opslagaanbevelingen van de fabrikant zoals op de verpakking van het wasmiddel wordt vermeld. Sluit het deksel en druk totdat het vastklikt. Als het vaatwerk erg vuil is vult u het voorwasvakje met een extra hoeveelheid afwasmiddel. Dit afwasmiddel heeft haar werking tijdens de voorwasperiode.
5. Vullen van de korven Aanbeveling Overweeg de aanschaf van serviesgoed met de vermelding "Geschikt voor de afwasmachine" Gebruik een zacht reinigingsmiddel dat goed voor uw serviesgoed is. Vraag indien nodig de fabrikant van het reinigingsmiddel om meer informatie. Kies voor speciale voorwerpen een wasprogramma op een zo laag mogelijke temperatuur. Om schade te voorkomen glaswerk en het bestek niet meteen na voltooiing van het wasprogramma uit de afwasmachine halen.
Werkwijze vullen normale afwasmachine Vullen onderkorf Vullen bovenkorf De bovenkorf is geschikt voor delicaat serviesgoed zoals glazen, koffie- en theekopjes, schoteltjes, schalen en ondiepe pannen (als ze niet te vuil zijn). Plaats het serviesgoed zodanig dat het niet kan bewegen door de waterstraal. We raden u aan grote objecten en de meest moeilijk te reinigen items in de onderkorf te plaatsen: zoals potten, pannen, deksels, schalen en kommen, zoals weergegeven in de onderstaande figuur.
6. Starten wasprogramma Programma overzicht LET OP: ( Omschrijving programma Programma AUTO ) Be tekent : spoelmiddel toevoegen in spoelmiddelreservoir A u t o detectie wassen, licht, normaal of sterk vervuild aardewerk, met of zonder aangekoekte voedselresten. In ten sief Voor het meest vervuilde aardewerk en normaal vervuilde potten, pannen, borden etc.
PROGRAMMA WIJZIGEN: 1 uitgangspunt: Een lopende cyclus kan alleen worden veranderd als het nog maar een korte tijd liep. Anders zou het afwasmiddel al kunnen zijn vrijgekomen en het water zijn uitgelekt. Als dit het geval is dient het afwasmiddelbakje opnieuw te worden gevuld (zie hoofdstuk "Het laden van het afwasmiddel"). 2 Druk op de Start/Pauze knop om het wassen te stoppen. Druk vervolgens 3 seconden op de keuzeschakelaar. Het programma wordt nu geannuleerd.
7. Onderhoud en reiniging Filtersysteem Het filtersysteem voorkomt dat vuil of andere voorwerpen in de pomp kunnen terechtkomen. De etensresten en vuildelen kunnen het filter blokkeren. In dat geval moeten zij worden verwijderd. Het filtersysteem bestaat uit een grof filter, een plat hoofdfilter en een microfilter (fijn filter).
Opmerkingen : - Controleer de filters op verstoppingen na elke wasbeurt. - Door het losdraaien van het grof filter kan het filtersysteem worden verwijderd. Verwijder voedselresten en maak de filters schoon onder stromend water. OPMERKING: Het hele filtersysteem zou éénmaal per week moeten worden gereinigd . Reiniging van het filter Gebruik voor het reinigen van het grof- en fijnfilter een borstel. Aansluitend de filterdelen, zoals weergegeven in de vorige pagina, reinigen en weer installeren.
Optimaal houden afwasmachine Na elke wasbeurt Langere tijd buiten gebruik Schakel na elke wasbeurt de watertoevoer af en laat de deur op een kier staan, zodat vocht en geurtjes niet worden opgesloten in het apparaat. Het wordt aanbevolen dat u een wasprogramma draait met een lege afwasmachine en daarna de stekker uit het stopcontact verwijdert. Draai de watertoevoer dicht en laat de deur van het apparaat een beetje open.
Lees de installatierichtlijnen goed door ● Illustraties van de afmetingen van de kastombouw en inbouwpositie van de afwasmachine. Voordat de afwasmachine naar zijn installatieplek wordt gebracht dienen voorbereidingen te zijn uitgevoerd. 1 Kies een locatie naast de wasbak om de installatie van inlaat- en afvoerslangen te vergemakkelijken(zie afbeelding 1). 2 Als de afwasmachine in een hoek wordt gemonteerd hou dan rekening met de benodigde ruimte om de deur te openen (zie illustratie in afbeelding 2).
2 Installeer de haak op het (houten) sierpaneel en monteer de haak in de sleuf op de buitendeur van de afwasmachine (zie afbeelding 4a). Na het positioneren van het sierpaneel, het paneel bevestigen aan de buitenkant van de deur met de bijgeleverde schroeven en bouten (zie afbeelding 4b). Afbeelding 4a Installatie sierpaneel Afbeelding 4b Installatie houten sierpaneel Verwijder de vier korte schroeven Draai de vier schroeven erin lange 1 . Verwijder de vier korte schroeven 2 .
● Aanpassing druk deurdranger De deurveren zijn in de fabriek ingesteld op de juiste spanning voor de deur van het apparaat. Als een sierpaneel is bevestigd moet de veerspanning van de deur worden aangepast. Draai aan de stelschroef om de regulator de stalen kabel te laten aanspannen of ontspannen (zie figuur 5). De spanning van de deurdranger is correct wanneer de deur in geheel geopende positie horizontaal blijft ， staan, maar met een lichte handbeweging weer sluit.
Stappen installatie afwasmachine 1 Installeer het sierpaneel aan de buitenkant van de deur van de vaatwasser met de meegeleverde beugels. Voor de juiste positie van de beugels zie het voorbeeld hieronder. 2 Pas de spanning van de deurveren van de afwasmachine aan met behulp van een inbussleutel. Draai met de klok mee en zet de linkse en rechtste deurveren opnieuw vast. Doet u dit niet, dan . kan dit schade veroorzaken aan uw vaatwasser (zie afbeelding 2) 3 Sluit de toevoerslang aan de koudwater toevoer .
De afwasmachine moet waterpas staan zodat de servieskorven goed kunnen functioneren en hierdoor een perfect wasresultaat wordt bereikt. 1 Plaats een waterpas op de deur en in de kuip van de machine, zoals op de afbeelding hieronder is weergegeven, om te controleren of de machine waterpas staat. 2 Zorg dat de machine waterpas staat door de drie stelpootjes bij te stellen. 3 Bij het waterpas zetten van de afwasmachine ervoor zorgen dat het apparaat niet kantelt.
Aanbrengen slang met Aquastop De afwasmachine moet met nieuwe slangen aan de waterleiding worden gekoppeld. De oude slangen kunnen niet opnieuw worden gebruikt. De waterdruk moet tussen 0,04 MPa en 1 MPa zijn. Als de waterdruk bij u lager is dient u contact op te nemen met onze serviceafdeling om advies in te winnen. 1 2 3 Trek de toevoerslang in zijn geheel van de ophangbeugel aan de achterkant van de afwasmachine. Draai de schroef van de Aquastop aan een kraan met een 3/4 (inch) schroefdraadaansluiting.
Afwasmachine aanzetten: Check de volgende zaken voordat u de afwasmachine aanzet: 1 Staat de afwasmachine waterpas en is het op de juiste wijze gemonteerd 2 Staat de inlaatklep open 3 Is er een lekkage bij de aansluiting van de leidingen 4 Zijn de snoeren goed aangesloten 5 Is de stroomtoevoer aangezet 6 Zijn de inlaat- en afvoerpijpen verbonden 7 Is al het verpakkingsmateriaal en drukwerk verwijderd uit de afwasmachine Attentie: Bewaar deze gebruiksaanwijzing na installatie van de machine.
9. Problemen en oplossingen Voordat u de servicedienst belt Dit overzicht helpt u met mogelijke oplossingen zonder dat u de servicedienst nodig heeft Probleem Mogelijke oorzaak Afwasmachine werkt niet Te nemen actie Zekering doorgebrand, of Vervang de zekering of zet de aardlekschakelaar terug. aardlekschakelaar is Verwijder eventueel ander apparaat wat op dezelfde geactiveerd groep zit Stroom is niet ingeschakeld Check of de machine is ingeschakeld en de deur correct gesloten.
Probleem Mogelijke oorzaken Te nemen actie Serviesgoed niet schoon Serviesgoed niet correct geplaatst Zie opmerking "Vullen afwasmachine korven". Programma was niet krachtig genoeg Kies een krachtiger programma. Zie "Programma overzicht". Niet genoeg wasmiddel gebruikt Gebruik meer wasmiddel of wissel van wasmiddelmerk. Voorwerpen blokkeren het draaien van de sproeiarmen Opnieuw rangschikken voorwerpen zodat sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien.
Technische informatie: deur t de (Me H oogte : Breedte: D ie p te: Wate r druk : Stroomtoevoer : Ca p a ci t eit : STUTTGART1142EA+++ t) dich 815 mm 598 mm 550 mm (met gesloten deur) 0. 04- 1.
Vullen van de korven volgens EN50242: 1. Bovenkorf: Kopjes 1 2 S chotels 3 Glazen Kleine serveerschalen Middelgrote serveerschalen 2.
3.
De besteklade kan op 5 manieren worden gebruikt: Stand 1 Positie 1: til het linkse element op. Het linkse en rechtse element staan beide in een schuine stand. Stand 2 Positie 2: het linkse element aanpassen en in de lagere positie plaatsen. Het linkse element ligt nu horizontaal en het rechtse element staat nog in een schuine stand. Stand 3 Positie 3: til het rechtse element op; zowel het linkse als het rechtse element liggen nu in een horizontale positie.
Technische gegevens Gegevens van een huishoudelijk gebruikte afwasmachine volgens EU Richtlijn 1059 / 2010 : Handelsmerk FRILEC Model STUTTGART1142EA+++ Standaard aantal couverts 14 Energie-efficiëntieklasse A +++ Energieverbruik/jaar 237 kW h Energieverbruik standaard wascyclus 0. 83 k Wh Stroomverbruik in UIT-stand 0.45 W Stroomverbruik in AAN-stand 0.
GARANTIEBEPALINGEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van het apparaat in Nederland. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie. De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt getoond, samen met de originele aankoopnota.
