User Manual
9(,/,*+(,'692256&+5,)7(1 9(,/,*+(,'692256&+5,)7(1
!
:DDUVFKXZLQJ
:DDUVFKXZLQJKHWDSSDUDDWPDJQLHWZRUGHQJHYRHGYLDHHQ
H[WHUQVFKDNHODSSDUDDW]RDOVHHQWLPHURIDDQJHVORWHQRSHHQ
FLUFXLWGDWUHJHOPDWLJZRUGWLQHQXLWJHVFKDNHOGGRRUHHQ
KXOSSURJUDPPD
9HUZLMGHUDOOHYHUSDNNLQJHQHQSDNNHWWHQXLWKHWDSSDUDDWYRRUGDW
XKHWDSSDUDDWJHEUXLNW$QGHUVNDQGLWHUQVWLJHVFKDGHWRWJHYROJ
KHEEHQ
6WRSHHQGURRJWURPPHOQRRLWYRRUKHWHLQGHYDQGH
GURRJF\FOXVDQGHUV]DOHUQRJWHYHHOZDUPWHZRUGHQ
YHUVSUHLGHQGLWNDQVFKDGHYHURRU]DNHQ
*HYDDUYRRUVFKDGH
([SORVLHJHYDDU
7UHNQLHWWHKDUGDDQKHWQHWVQRHUDOVXGHVWHNNHUXLWKHW
VWRSFRQWDFWWUHNW
6WHNNHUQLHWPHWQDWWHKDQGHQHULQVWRSSHQRIHUXLWKDOHQ
%HVFKDGLJKHWQHWVQRHUHQGHVWHNNHUQLHW
'HPRQWHHUHQLQVWDOOHHUGHGURJHUQLHW]RQGHULQVWUXFWLHVRI
WRH]LFKW
6WDSHOGH]HGURRJDXWRPDDWQLHWRSHHQZDVPDFKLQH]RQGHU
VWDSHOVHWV$OVXZLOWVWDSHOHQRSGHZDVPDFKLQHPRHWXGH
ORVVHRQGHUGHOHQDDQVFKDIIHQHQGH]HPRHWZRUGHQ
JHwQVWDOOHHUGGRRUGHIDEULNDQW]LMQPRQWHXUVRIVRRUWJHOLMN
JHNZDOLILFHHUGHSHUVRQHQRPJHYDDUWHYRRUNRPHQ
/HXQQLHWRSGHJHRSHQGHGHXUYDQGHGURJHU
3ODDWVJHHQPRJHOLMNRQWYODPEDUH]DNHQRSGHGURJHU]RDOVHHQ
NDDUVRIHHQHOHNWULVFKHNRRNSODDW
'URRJGHNOHGLQJDOVWXEOLHIWQLHWPHWEUDQGEDUHVWRIIHQ]RDOV
NHURVLQHRIDOFRKROGLW]RXHHQH[SORVLHNXQQHQYHURRU]DNHQ
*HYDDUYRRUYHUZRQGLQJ
*HYDDUYRRUHOHNWULVFKHVFKRNNHQ
&RUUHFWHYHUZLMGHULQJYDQGLWSURGXFW
'LWV\PERROJHHIWDDQGDWGLWSURGXFWQLHWPHW
DQGHUKXLVKRXGHOLMNDIYDOPDJZRUGHQ
ZHJJHJRRLGLQGHKHOH(82PPRJHOLMNHVFKDGH
DDQKHWPLOLHXRIGHPHQVHOLMNHJH]RQGKHLGGRRU
RQJHFRQWUROHHUGHDIYDOYHUZLMGHULQJWHYRRUNRPHQ
GLHQWKHWRSYHUDQWZRRUGHZLM]HWHZRUGHQ
JHUHF\FOHGRPGXXU]DDPKHUJHEUXLNYDQ
PDWHULDDOEURQQHQWHEHYRUGHUHQ$OVXXZ
JHEUXLNWHDSSDUDDWZLOWUHWRXUQHUHQJHEUXLNWXGH
UHWRXUHQYHU]DPHOV\VWHPHQRIQHHPWXFRQWDFW
RSPHWGHZLQNHOZDDUKHWSURGXFWLVJHNRFKW=H
NXQQHQGLWSURGXFWZHHURSKDOHQRPKHWRSHHQ
PLOLHXYHLOLJHZLM]HWHODWHQUHF\FOHQ
'URRJQLHWPHHUGDQGHQRPLQDOHFDSDFLWHLW
*HEUXLNGHGURJHUQLHW]RQGHUGHGHXUILOWHUHQILOWHUEDVLV
'URRJGHNOHGLQJQLHWYRRUGDWGH]HLVJHFHQWULIXJHHUG
6WHOGHGURJHUQLHWEORRWDDQGLUHFW]RQOLFKWHQJHEUXLNKHW
DOOHHQELQQHQVKXLV
,QVWDOOHHUGHGURJHUQLHWLQHHQYRFKWLJHHQGRRUGUHQNWH
RPJHYLQJ
9HUJHHWWLMGHQVKHWVFKRRQPDNHQHQRQGHUKRXGQLHWRPHHUVW
GHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWWHKDOHQHQUHLQLJGHGURJHUQLHW
PHWYHHOZDWHU
KOBLENZ8600TK-3 NL 03/2020 Pagina 7 van 24
KOBLENZ8600TK-3 NL 03/2020 Pagina 6 van 24