Complete Owner's Guide Espa?ol

/ODPDDXQHVSHFLDOLVWDSDUDLQVWDODUHODSDUDWR









3UHSDUDUHODSDUDWRSDUDKDFHUORIXQFLRQDU

)UtR

0RGR

,QWHULRU ,QWHULRU ([WHULRU ,QWHULRU ([WHULRU

$WHQFLyQ

'HVKXPLQLGLILFDFLyQ

&DOHIDFFLyQ

([WHULRU

)a) )a) )a) )a) )a))a)



$VHJ~UHVHGHTXHODXQLGDGHVWpDGHFXDGDPHQWHILMDGD\SXHGDFXPSOLU

FRQWRGDVODVQRUPDVGHVHJXULGDGPHQFLRQDGDV

$QWHVGHKDFHUIXQFWLRQDOHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHDVHJ~UHVHGHTXHHO

ILOWURGHDLUHHVWpELHQLQVWDODGR

6LODXQLGDGQRVHKDXVDGRSRUXQSHULyGRODUJRVHUHFRPLHQGDOLPSLDUHO

ILOWURGHDLUHDQWHVGHXVDUORHQHOOD3DUDHOXVRFRQWLQXROLPSLHHOILOWURGH

DLUHXQDYH]DGRVVHPDQDV

(VWH DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH KD VLGR GLVHxDGR SDUD IXQFLRQDU EDMR ODV

VLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV

7HPSHUDWXUD

)a)VLVWHPDGHHQIULDPLHQWRSDUDPRGHORVFRQWHPSHUDWXUHEDMR

6yORSDUDPRGHORVFRQIXQFWLRQGHFDOHIDFFLyQ

6L HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH HV XWLOL]DGR IXHUD GHODV FRQGLFLRQHV DQWHULRUPHQWH

PHQFLRQDGDV FLHUWDV SURWHFFLRQHV GH VHJXULGDG VH DFWLYDUiQ SRU OR WDQWR VH

RULJLQDUiIXQFLRQDPLHQWRDEQRUPDOGHODXQLGDG

/DKXPHGDGUHODYLWDGHODPELHWHGHEHVHUPHQRUGH6LHODFRQGLYLRQDGRUGH

DLUH RSHUD VXSHUDQGRHVDV FRQGLFLRQHV OD VXSHUILFLH GHODFRQGLFLRQDGRU GH DLUH

SUHVHQWDUiFRQGHQVDFLyQ

3RU IDYRU DMXVWH OD UHQGLMD YHUWLFDO GH FRUULHQWH GH DLUH D VX iQJXOR

0i[LPRYHUWLFDOPHQWHKDFLDHOSLVR\VHOHFFLRQH$/7$HQHOPRGRGH9(17

(OySWLPRIXQFLRQDPLHQWRVHGDUiGHQWURGHHVWDVWHPSHUDWXUDV