Propietario completa Gu a

LEA ESTA SECCIÓN ANTES DE INTENTAR PONER EN FUNCIONAMIENTO EL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO.
La unidad debe quedar instalada una hora antes de operarla.
Conéctelo al tomacorrientes y
SUHVLRQH5(67$85$5
(O cable de corriente contiene un dispositivo cortacorriente que detecta daños en el cable. Para
comprobar su cable de corriente haga lo siguiente:
(QFhufe el aparato de aire acondicionado.
(O cable de corriente tiene '26 botones en el enchufe. Presione el botón 358(%$ Percibirá un
sonido al tiempo que el botón5(6(7VDOHKDFLDfuera.
Presione el botón 5(6T$85$5 De nuevo percibirá un sonido al HQFDMDU el botón en su lugar.
(O cable de corriente estará en este momento suministrando electricidad a la unidad.
ATENCIÓN:
1R use este dispositivo para encender y apagar la unidad.
$VHJ~UHVHVLHPSUH de que el ERWyQ5(6T$85$5HVWiSUHVLRQDGRDQWHVGH operar el aparato.
(O cable de corriente debe ser reemplazado si falla el reseteado ya sea al presionar el botón
358(%$ o si no puede ser reseteado. Deberá obtener uno nuevo del fabricante del producto.
6L el cable de corriente resulta dañado12 32'5Á ser reparado'(%(VHUUHHPSOD]DGRSRU otro
obtenido del fabricante del producto.
Operación del dispositivo
cortacorriente
3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA! Evite lesiones o daño a la unidad u otros objetos de su propiedad
1RVH VXEDQLFRORTXHREMHWRVVREre la unidad.
1RFXHOJXHREMHWRV de la unidad.
1RFRORTXHrecipientes FRQOtTXidos sobre la unidad.
$SDJXHHODFRQGLFLRQDGRU de aire en la fXHQWHGHSRWHQFLDFXDQGRQRVHUiXVDGRSRUXQSHUtRGRGHWLHPSRSrolongado.
Periódicamente chequee el estado de los accesorios de instalación de la unidad para verificar que no haya daños.
1RDSOique presión fuerte a aletas del radiador de la unidad.
Cuando opere la unidad verifique que los filtros de aire estén en su lugar.
1REORTXHHQi cubra la rHMLlla de entrada, el área de descarga ni los puertos de salida.
$VHJ~rese que todo equipo eléctrico/electrónico esté al menos a una yarda (0,914m) de la unidad.
1RXVHQLDOPDFHQHJDVHVLQIODPDEOHVFHrca de la unidad.
Instrucciones importantes sobre seguridad
(OHFWrolux +RPH Products, Inc. Todos los derechos reservados.
(Q algunos productos esto se indica además con un piloto en el enchufe)
$VHJ~UHVHGHTXHH[LVWDXQD ventilación conforme a las instrucciones de instalación.
1RGLULMDHOIOXMRGH aire hacia la estufa hogar XRWUDVIXHQWHVGHFDORU\DTXHHVWRSRGUtDFDXVDUOODPDUDGDVRKDFHUTXHODVXQLGDGHV
operen excesivamente.
(OVLVWHPDGHUHIULJHUDFLyQQRGHEHUHFLELUPDQWHQLPLHQWRVHUYLFLRRUHSDUDFLyQSRUQLQJXQDSHUVRQD
$VHJ~UHVHGHTXHHOiUHDHVWiDELHUWDRGHTXHHVWiDGHFXDGDPHQWHYHQWLODGDDQWHVGHHQWUDUHQHOVLVWHPDRUHDOL]DUFXDOTXLHUWUDEDMRHQ
FDOLHQWH8QJUDGRGHYHQWLODFLyQGHEHFRQWLQXDUGXUDQWHHOSHUtRGRHQTXHVHOOHYDDFDERHOWUDEDMR/DYHQWLODFLyQGLVSHUVDUiGHPDQHUD
segura cualquier refrigerante y lo expulsará en la atmósfera.
&RPSUXHEHTXHHOFDEOHDGRQRHVWpVXMHWRDQLQJ~QGHVJDVWHFRUURVLyQSUHVLyQH[FHVLYDYLEUDFLyQERUGHVDILODGRVRFXDOTXLHUHIHFWR
medioambiental adverso. La comprobación también debe tener en cuenta los efectos del paso del tiempo o la vibración continua de las
fuentes como compresores o ventiladores.
%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDODVIXHQWHVSRWHQFLDOHVGHLJQLFLyQGHEHQXVDUVHSDUDEXVFDURGHWHFWDUIXJDVGHUHIULJHUDQWH1RVHGHEHXVDU
una antorcha de haluro (o cualquier otro detector que use una flama descubierta).
Los siguientes métodos de detección de fugas se consideran aceptables para todos los sistemas de refrigeración. Los detectores de fugas
HOHFWUyQLFRVVHSXHGHQXVDUSDUDGHWHFWDUIXJDVGHUHIULJHUDQWHSHURHQHOFDVRGH5()5,*(5$17(6,1)/$0$%/(6SXHGHTXHOD
VHQVLELOLGDGQRVHDDGHFXDGDRSXHGHQQHFHVLWDUXQDQXHYDFDOLEUDFLyQ(OHTXLSRGHGHWHFFLyQGHEHVHUFDOLEUDGRHQXQDiUHDOLEUHGH
UHIULJHUDQWH$VHJ~UHVHGHTXHHOGHWHFWRUQRVHDXQDIXHQWHSRWHQFLDOGHLJQLFLyQ\GHTXHVHDDGHFXDGRSDUDHOUHIULJHUDQWHXVDGR(O
HTXLSRGHGHWHFFLyQGHIXJDVGHEHVHUFRQILJXUDGRHQXQSRUFHQWDMHGHO/)/GHOUHIULJHUDQWH\GHEHVHUFDOLEUDGRFRQHOUHIULJHUDQWHXVDGR
y la cantidad adecuada de gas (el 25 % como máximo). Los fluidos de detección de fugas también son adecuados para usarlos con la
PD\RUtDGHUHIULJHUDQWHVSHURHOXVRGHGHWHUJHQWHVTXHFRQWHQJDQFORURGHEHQVHUHYLWDGRV\DTXHHOFORURSXHGHUHDFFLRQDUFRQHO
UHIULJHUDQWH\FRUURHUODVWXEHUtDVGHFREUH
127$(MHPSORVGHIOXLGRVGHGHWHFFLyQGHIXJDVVRQ
±PpWRGRGHEXUEXMDV
– agentes del método fluorescente.
6LVHVRVSHFKDTXHKD\DOJXQDIXJDWRGDVODVIODPDVGHVFXELHUWDVGHEHQVHUHOLPLQDGDVDSDJDGDV
6LVHHQFXHQWUDXQDIXJDGHUHIULJHUDQWHSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOIDEULFDQWHORFDOSDUDFDPELDUODXQLGDG
WARNING