Propietario completa Gu a

Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
PRECAUCIÓN
Por su Seguridad
1RDOPDFHQHJDVROLQDQL otrRVOtTXLGRVRvapores inflamables alrededor de este u otro aparato
eléctrico. Lea las etiquetas del producto sobre inflamabilidad y otras advertencias.
PRECAUCIÓN
Prevenga accidentes
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones al operar su aparato de aire
acondicionado, siga unas instrucciones básicas entre las que se encuentran:
$VHJ~UHVHGHTXHODWRPDHOpFWULFDHVDGHFXDGDSDra el modelo que ha escogido.
(VWDLQformación puede encontrarse en la placa de serie, que está localizada en el interior
de la carcasa.
6LHODSDrato de aire acondicionado va a ser instalado en una ventana, probablemente
necesitará limpiar antes ambas caras del cristal.
$VHJ~UHVHGHTXHHODSDrato de aire acondicionado ha sido instalado firme y correctamente
de acuerdo a las instrucciones de instalación proYLVWDVFRQHVWHPDQXDO*XDrde este
manual para un posible uso en el futuro a la hora de remover o reinstalar el equipo.
Las especificaciones eléctricas completas de su nuevo aparato de aire acondicionado portátil
están expresadas en la placa de serie. Consulte estas especificaciones cuando chequee los
requisitos eléctricos.
$VHJ~UHVHGHTXHHODSDrato de aire acondicionado queda adecuadamente conectado a
tierra. Para minimizar el riesgo de choque eléctrico e incendio es importante una
SRODUL]DFLyQDGHFXDGD(OFDEOHGHFRUULHQWHHVWiHTXLSDGRFRQXQHQFKXfe polarizado de
tres claYLMDVSDra protección contra choques eléctricos.
6XDSDrato de aire acondicionado debe conectarse a un tomacorrientes adecuadamente
polarizado6LHOWRPDFRUULHQWHVTXHSretende utilizar no está adecuadamente polarizado o
protegido por un fusible retardante o cortacorrientes, consiga que un electricista cualificado
le instale un tomacorrientes adecuado.
1RSRnga en marcha el aparato de aire acondicionado sin la cubierta protectora exterior en
su sitio(VWRSRGUtDSrovocar daños mecánicos en el interior del aparato.
No utilice un cable alargador o adaptador de tomacorrientes.
PRECAUCIÓN
Información eléctrica
PRECAUCIÓN
(YLWH el riesgo de incendio o choque eléctrico.
1RXVHXQDODUJDGRU ni un adaptador de
WRPDFRUULHQWHV1RUHPXHva ninguna claYLMD
del enchufe.
ATENCIÓN:
(OFDEOHGHFRUULHQWHSrovisto con este aparato
contiene un dispositivo cortacorriente diseñado
para reducir el riesgo de incendio.
Por favor, consulte la sección 2SHración del
dispositivRFRUWDFRUULHQWH para obtener más
detalles.
(QFDVR de que el cable provisto resulte
dañado, no podrá ser reparado. Deberá ser
reemplazado por un cable del fabricante.
2
ATENCIÓN:
Tomacorriente tipo tierra
Bajo ninguna
circunstancia corte,
remueva o evite el uso
de la clavija de
conexión a tierra.
El cable de corriente
provisto con enchufe
de tierra con 3 clavijas
y equipo de detección
de corriente
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
(VWHDFRQGLFLRQDGRUGH aire no contiene partes con service de usuario6LHPSrHOODPHXQVHUYLFHDXWRUL]DGR(OHFWrolux para las reparaciones.
1RLQVHUWHQLFRORTXHlos dedos u REMHWRVHQHl área de descarga del aire en la parte superior de la unidad.
1RLQLFie ni detenga el acondicionador de aire desenchufando el cablHRDSDJDQGRODSRWHQFLDGHODFDMDHOpFWULFD
1RFRUWHQL dañe el cable.
6LHOFDEle está dañado solo lo debe rHHPSOD]DUXQVHUYLFHDXWRUL]DGR(OHFWrolux.
(Q el caso de mal funcionamiento (chispazos, olor a quemado, etc.) detenga inmediatamente la operación, desconecte el cable y llame un
serviFHDXWRUL]DGR(lectrolux.
1RRSHre el acondicionador de aire FRQODVPDQRVPRMDGDV
1RWLre del cable.
1REHED agua que haya drenado del acondicionador de aire.
PELIGRO! Evite Lesiones Serias o Muerte
(VWe0$18$LD( 862 < C8ID$D26 proporciona instrucciones de operación espectficas para su modelo. 8se el aire acondicionado
(VWDVinstrucciones no están concebidas para cubrir
eventualidad que pueda suceder. Debe emplear precaución y sentido FRP~QDOinstalar, operar y mantener cualquier aparato.
portátil solo como se indica en este0$18$L D( 862<C8ID$D2.
cualquier
 (OXVRGHHVWHDSDUDWRQRHVWiGLULJLGRDSHUVRQDVLQFOXLGRQLxRVFRQFDSDFLGDGHVPHQWDOHVVHQVRULDOHVRItVLFDVUHGXFLGDVFRQIDOWDGH
conocimientos, a no ser que se les haya proporcionado supervisión o instrucción en relación al uso del aparato por una persona responsable de
la seguridad.
 6HGHEHUtDVXSHUYLVDUDORVQLxRVSDUDDVHJXUDUTXHQRMXHJDQFRQHODSDUDWR
 6LHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHVWiGDxDGRGHEHVHUVXVWLWXLGRSRUHOIDEULFDQWHVXDJHQWHGHVHUYLFLRRXQDSHUVRQDFXDOLILFDGDSDUDHYLWDUULHVJRV
 6HGHEHLQVWDODUHODSDUDWRVHJ~QODVUHJXODFLRQHVGHFDEOHDGRQDFLRQDOHV
(OHFWrolux +RPH Products, Inc. Todos los derechos reservados.