Installation guide

Instalaci6n el_ctrica
Los siguientes son requisitos necesarios para ta instalaci6n
et_ctrica segura y correcta de su secadora. Et no seguir
estas instrucciones puede producir una descarga et_ctrica
y/o incendio,
e
e
PELTGRO DE DE$CARGA ELI_CTRTCA
Debe instalarse, en el cable de alimentaci6n, un
dispositivo de liberaci6n de tensi6n aprobado por
U.L. Si no se coloca un dispositivo de liberaci6n
de tensi6n, el cable podrfa desenchufarse de la
Este electrodom_stico DEBEestar debidamente secadora y cortarse por cuatquier movimiento, y
conectado a tierra. Si la secadora no est6 conectada provocar asf una descarga el_ctrica.
a tierra correctamente, se pueden producir ' _ No utilice un recept_culocon cableado de aluminio
para un enchufe y cablede alimentaci6n con cables de
descargas el_ctricas. Siga tas instrucciones de esta cobre (o viceversa). La reacci6n qdmica que tiene lugar
gufa para ver c6mo se realiza una correcta conexi6n
a tierra, entre el cobre y el aluminio puede causar cortocircuitos
No utilice un cable de extensi6n con esta secadora, el_ctricos. El recept_culo y el cableado correcto
Algunos cables de extensi6n no est_n dise_ados consiste en un cable de alimentaci6n con alambres de
para soportar ta cantidad de corriente el6ctrica ................. ..................................
que utiliza esta secadora y pueden derretirse, to
que constituye un peligro de descarga el_ctrica y/o
incendio. Ubique la secadora en un lugar donde el
cable de alimentaci6n que compre est_ al alcance Las secadoras que funcionan con 208 voltios de
del recept_culo, permitiendo que el cable quede corriente el_ctrica tendr_n tiempos de secado m_s
holgado. Consulte los requisitos de preinstalacion de prolongados que las que funcionan con 240 voltios de
esta gufa para ver cu_l es el cable de alimentaci6n corriente et6ctrica.
correcto que se debe comprar. ....
Requisitos de conexi6n a tierra: secadora el_ctrica (Estados Unidos)
Una conexi6n incorrecta del conductor de conexi6n
a tierra det equipo puede provocar un peligro de
descarga el6ctrica. Si no est5 seguro de haber
realizado correctamente la conexi6n a tierra del
artefacto, consulte a un electricista autorizado.
Para una secadora conectada a tierra:
1 La secadora DEBEtener conexi6n a tierra. En el
caso de que la secadora no funcione correctamente
o se descomponga, ta conexi6n a tierra reduce el
riesgo de descarga el_ctrica porque ofrece una
trayectoria de menor resistencia para la corriente
el6ctrica.
2 Despu_s de comprar e instalar un cable de
alimentaci6n trifilar o tetrafilar con un conductor de
conexi6n a tierra, el enchufe DEBEestar conectado
Para
1
a un recept_culo adecuado con cable de cobre
correctamente instalado y con conexi6n a tierra,
de acuerdo con todos los c6digos y las ordenanzas
locales. Ante cualquier duda, comuniquese con un
electricista autorizado.
NO realice modificaciones al enchufe que se
proporciona con este artefacto. Si no calza en el
tomacorrientes, pidale a un electricista calificado
que instale un tomacorrientes adecuado.
una secadora conectada de forma permanente:
La secadora DEBEestar conectada a un sistema de
cableado permanente de metal conectado a tierra,
o bien se debe colocar un conductor de conexi6n
a tierra con los conductores del circuito y debe
estar conectado al terminal de conexi6n a tierra del
equipo o al cable a tierra del artefacto.