Guide d'utilisation complet
17
Pour connecter la conduite d’alimenta-
tion en eau à la vanne d’entrée
1.  Débranchez le réfrigérateur de la 
prise électrique.
2.  Placez l’extrémité de la conduite 
d’alimentation en eau dans l’évier ou 
dans un seau. Ouvrez l’alimentation 
en eau (position “ON”) et rincez la 
conduite jusqu’à ce que l’eau soit 
limpide, puis fermez l’alimentation 
en eau à la vanne d’arrêt.
3.  Retirez le capuchon en plastique de 
la valve d’entrée d’eau et jetez 
le capuchon.
4.  Si vous utilisez de la tuyauterie en 
cuivre, glissez l’écrou à compression 
en laiton, puis la bague (manche) 
sur la conduite d’alimentation en eau 
(¼" / 6,4 mm). Enfoncez la conduite 
d’alimentation en eau dans la vanne 
d’entrée aussi loin que possible (6,4 
mm / 0,25"). Glissez alors la bague 
(manche) par-dessus la vanne d’e 
trée, puis serrez manuellement l’écrou 
de compression sur la vanne. Serrez 
encore d’un demi-tour avec une clé; 
NE PAS trop serrer. Voir ci-dessous. 
Si vous utilisez un tuyau en acier 
inoxydable flexible tressé, l’écrou 
sera déjà assemblé sur le tuyau. 
Glisser l’écrou sur la vanne d’entrée 
d’eau puis serrez l’écrou manuel-
lement sur la vanne. Serrer encore 
un demi-tour à la clé; NE PAS trop 
serrer. Voir ci-dessous.
5.  Attachez la conduite d’alimentation 
en eau (pour les tuyaux en cuivre 
uniquement) au panneau arrière du 
réfrigérateur, comme illustré.
6.  Enroulez le surplus de conduite 
d’alimentation en eau (tubes en 
cuivre uniquement) en deux boucles 
et demi environ, derrière le réfrigéra-
teur comme illustré, et disposez ces 
boucles de manière à prévenir toute 
vibration ou frottement contre une 
surface quelconque.
7.  Pour enclencher l’appareil à glace, 
appuyez sur le bouton de marche 
/ arrêt “ ON / OFF “ de l’appareil à 
glace afin d’illuminer le voyant LED.
Tuy plastique 
raccordé au tuyau 
alimentant l'appareil 
à glace
Écrou de
compression
en laiton
Bague
(manchon)
Conduite
en cuivre
Support
de vanne
d'adduction
d'eau
Raccord
 de la vanne
d’entrée d’eau
Vanne
d'entrée
d'eau
Conduite d'eau en
cuivre du réseau
d'alimentation en
eau domestique
Attache
(prévoir un rouleau de tuyauterie de longueur
suffisante pour pouvoir déplacer le
réfrigérateur pour le nettoyer.)
Unités avec tuyauterie en cuivre
service
mode
8.  Ouvrez la vanne d’alimentation en 
eau et serrez tous les raccords révé-
lant des fuites.
9.  Rebranchez le réfrigérateur au cir-
cuit d’alimentation électrique.
Écrou de
compression
en laiton
Conduite
d'eau
Support
de vanne
d'eau
Raccord
de vanne
d'entrée 
d’eau
Conduite d'eau
Conduite d'eau en acier
inoxydable tressé de
1,8 m (6 ′) minimum à
compter de l'alimentation en eau du domicile
Tuy au en 
plastique raccordé au 
tuyau alimentant 
la machine 
à glace
(prévoir un rouleau de tuyauterie de
longueur suffisante pour pouvoir déplacer le
réfrigérateur pour le nettoyage.)
Réfrigérateurs avec tuyaux souples
en acier inoxydable
RACCORDEMENT AU RÉSEAU 
D’ALIMENTATION EN EAU










