Installation Guide
6
    Conexión de la estufa al suministro 
 de gas.
Nota: Para evitar pérdidas, coloque sellador para juntas de tubería 
en todas las roscas macho (exterior). No permita que el regu-
lador de presión de gas abra la tubería cuando esté ajustando 
los conectores.
a. Instale una válvula externa de cierre manual del suministro de gas 
en un lugar de fácil acceso fuera de la estufa. Asegúrese de saber 
cómo y dónde cerrar el suministro de gas de la estufa (vea la Fig. 
8).
b.  Instale un adaptador de unión curva de 1/2” al regulador de gas 
usando no más de 15 pies/libra de par (torsión) (consulte la Fig. 
8).
    Proporcione un suministro     
 adecuado de gas.
Tenga en cuenta lo siguiente: Para el uso de la estufa en altitudes 
superiores a los 2.000 pies (610 m), el régimen nominal del electro-
doméstico se deberá reducir en un 4% por cada 1.000 pies 
(305 m) por encima del nivel del mar.
Este electrodoméstico está ajustado para funcionar con una presión 
de gas natural en el múltiple de 4”. Hay un regulador de presión con-
vertible conectado al múltiple y DEBE ser conectado en serie con la 
tubería de suministro de gas. Si el kit de conversión a gas LP/propa-
no ha sido utilizado, siga las instrucciones proporcionadas con el kit 
para convertir el regulador de presión para usar gas LP/propano. 
Durante la instalación de la estufa, debe tener cuidado de no obstruir 
el fl ujo de combustión ni de aire de la ventilación.
Para un correcto funcionamiento, la entrada máxima de presión 
al regulador no debe ser superior a las 14 pulgadas de presión de 
columna de agua. La presión de entrada al regulador debe ser al 
menos 1 pulgada mayor que la presión del múltiple del regulador. 
Ejemplo: Si el regulador está confi gurado para una presión del 
múltiple de 4 pulgadas de gas natural, la presión de la entrada debe 
ser de al menos 5 pulgadas; si el regulador ha sido convertido a una 
presión del múltiple de 10 pulgadas de gas LP/propano, la presión 
de entrada debe ser de al menos 11 pulgadas.
Las pruebas de escapes del electrodoméstico se deberán llevar a 
cabo de acuerdo con las instrucciones provistas en el punto g) del 
apartado 4.
El diámetro interno de la línea de suministro de gas debe ser de 
1/2” o 3/4”.
    Selle las aberturas de la pared.
Selle todas las aberturas en la pared detrás de la estufa y en el piso 
debajo de la estufa después de que se haya instalado la línea de 
suministro.
 Fig. 9 
 Asegúrese de estabilizar el lado izquierdo del regulador de 
presión de gas antes de apretar CUALQUIER accesorio fi jado
al regulador de presión. No permita que el regulador de presión 
abra la tubería cuando esté ajustando los conectores (consulte 
la Fig. 9).
2
3
4
APAGADO
ENCENDIDO
Parte trasera
de la estufa
Conector
doble
adaptador
Conector
doble
adaptador
Conducto flexible del
electrodoméstico
Válvula
de
cierre
manual
Regulador
de
presión
 Fig. 8 - conexiones al suministro de gas 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESTUFA INDEPENDIENTE










