Installation Guide
3
Herramientas necesarias
(Utilice lentes de seguridad cuando use las herramientas):
Para nivelar las patas e instalar el soporte antivuelco
•  Llave regulable o pinzas Channel-Lock (Fig. a) 
•  Destornillador para tuercas de 5/16” o destornillador plano (Fig. b)
•  Taladro eléctrico y broca de 1/8” de diámetro (si se instala en 
estructuras de concreto, una broca para mampostería de 3/16”)
 (Fig. c)
•  Nivel (Fig. d) 
Para la conexión del suministro de gas
•  Llave ajustable y llave inglesa (fi guras a y e)
Para el ajuste de la llama del quemador
•  Destornillador Phillips y destornillador plano pequeño (fi guras f y 
g) 
Materiales necesarios:
•  Sellador de unión de tuberías que sea resistente a la acción del 
gas LP/propano (Fig. h)
•  Válvula de cierre manual del suministro de gas (Fig. i)
•  Se debe diseñar un conducto fl exible nuevo metálico para el arte-
facto (1/2” NPT x 3/4” o 1/2” de diámetro interno) que debe estar 
certifi cado por CSA International. Debido a que las tuberías rígidas 
no permiten el movimiento de la estufa, recomendamos el uso de 
un conducto fl exible nuevo (de 4 a 5 pies de largo [de 1,20 a 1,50 
m]) para cada instalación nueva o para reinstalaciones adiciona-
les. (Fig. j) 
•  Utilice adaptadores de conexión doble nuevos (1/2” NPT x 3/4” o 
1/2” de diámetro interno) (Fig. k)
Materiales proporcionados con el 
electrodoméstico:
•  Plantilla del soporte antivuelco (Fig. l)
•  Soporte antivuelco; incluye 2 tornillos de fi jación (Fig. m)
Herramientas 
Fig. f
Materiales
SELLANTE
DE TUBERÍAS
Fig. h
Fig. i
Fig. j
Fig. k
Fig. d
Fig. c
Fig. g
Fig. b
Fig. a
Fig. e
SOPORTE
ANTIVUELCO
PLANTILLA
SOPORTE
ANTIVUELCO
SOPORTE
ANTIVUELCO
Fig. l
Fig. m
Materiales proporcionados con el 
electrodoméstico
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESTUFA INDEPENDIENTE










