WallMaster WSD Sleeve Installation Manual

6
920-037-02 (6-09)
FIGURE 2
INSTALLATION DE L’ENVELOPPE
ÉTAPE 1 Après avoirball’enveloppe WSD du carton, enlever le panneau avant.
Pour linstallation inmediate du manchon WSD et lappareil (sautez cette étape ci vous allez installer plus tard l’appareil
dans le manchon WSD). Enlevez le panneau en carton de protection contre les intempéries. Retournez la grille et placez
son côté inrieur dans la languette du manchon WSD (le logo de Fried
rich vers le dehors). Alignez les rainures avec les
trous pour les vis. Serrez la grille avec les vis.
Mettre l’enveloppe WSD dans l’ouverture en suivant les instructions fournies dans Paratres d’installation. Attacher
l’enveloppe sur l’inrieur du mur avec deux vis n° 12A x 2" de chaque côté de l’enveloppe (Fig. 1). Mettre des cales en haut
de l’enveloppe, au milieu. Visser une vis n° 12A x 2
en haut de l’enveloppe, près des cales. Installer les vis de l’intérieur de
l’enveloppe. Si louverture na pas de cadre en bois, utiliser des boulons à coquille d’expansion ou des boulons à ailettes
(pas fournis).
ÉTAPE 2 Aps avoir instal lenveloppe, vérier de nouveau le niveau pour être certain que la pente dune demi-bulle vers l’extérieur
a été maintenue.
ÉTAPE 3 Mettre du mastic tout auto
ur de l’ouverture, à l’inrieur et à l’extérieur, entre lenveloppe et le mur.
ÉTAPE 4 S’il faut faire de la maçonnerie ou si le châssis WSD est instalà une date ultérieure, remettre en place le panneau avant
enlevé à létape 1.
PARAMÈTRES D’INSTALLATION
ÉTAPE 1 Lenveloppe WSD doit être mise en place de façon que la rallonge dévacuation sétende dau moins 9/16"
(1,5 mm) au-delà du mur externe (Figure 1).
ÉTAPE 2 Lenveloppe WSD doit sétendre d’au moins 7/8" (2 cm) au-delà du mur interne.
ÉTAPE 3 Lenveloppe WSD doit être nivelé laralement.
ÉTAPE 4 Il faut installer lenveloppe WSD avec une re pente vers l’extérieur du timent. Mettre le niveau pour qu’il repose sur
les bosses avant et arrière de support de l’appareil, comme montré sur la Figure 2. La pente ne doit pas dépasser un
demi-bulle.
PRUDENCE Il faut observer les projections, les pcautions et le nivellement de lenveloppe pour empêcher l’ente de l’eau dans la
pièce.
BOSSE ARRIÈRE
DE SUPPORT DE
L’APPAREIL
BOSSE AVANT DE
SUPPORT DE L’APPAREIL
NIVEAU
PROFILÉ