Installation & Operation Manual (2021)

38 39
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L’appareil ne fonctionne pas.
• Appareil éteint ou aucune demande au
thermostat.
• Allumer l’appareil et élever le réglage de température
(au besoin) an de créer une demande.
• Cordon d’alimentation débranché.
• Brancher l’appareil sur une prise murale avec mise
à la terre. Pour déterminer le type de prise voir le
tableau des caractéristiques électriques, Page 6.
• Protection du cordon d’alimentation
déclenchée (bouton relevé).
• Pour remettre en marche, enfoncer le bouton RESET
(le bouton s’enclenche avec un déclic).
• Disjoncteur d’alimentation déclenché ou
fusible grillé.
• Réenclencher le disjoncteur ou remplacer le
fusible selon le cas. Si le problème persiste, faire
appel à un électricien professionnel.
• Panne de courant locale.
• L’appareil se remettra en fonction lorsque le courant
sera rétabli.
Déclenchements du disjoncteur
ou grillages du fusible.
• D’autres appareils sont branchés sur le
même circuit.
• L’appareil nécessite un circuit exclusif et non partagé
avec d’autres appareils.
• Vous utilisez un cordon de rallonge. • Ne JAMAIS utiliser un cordon de rallonge avec un climatiseur.
• Puissance incorrecte du disjoncteur ou du
fusible à retardement.
• Remplacer par un disjoncteur ou un fusible à retarde-
ment de la puissance adéquate. Voir le tableau des
caractéristiques électriques en page 6. Si le problème
persiste, faire appel à un électricien professionnel.
Déclenchements de la protection du
cordon d’alimentation (bouton relevé).
• Déclenchement de la protection du
cordon d’alimentation (bouton relevé) en
raison de l’instabilité du courant.
• Pour remettre en marche, enfoncer le bouton RESET
(le bouton s’enclenche avec un déclic).
• Déclenchement de la protection du
cordon d’alimentation (bouton relevé) par
suite d’une surcharge électrique, d’une
surchauffe ou d’une torsion du cordon.
• Lorsque le problème a été identié et corrigé,
enfoncer le bouton RESET (le bouton s’enclenche
avec un déclic) pour remettre l’appareil en fonction.
NOTE: Si le cordon d’alimentation est endommagé, vous ne devez pas le réparer mais le remplacer par un
cordon neuf fourni par le fabricant de l’appareil.
L’appareil ne refroidit pas ou ne
réchauffe pas sufsamment la pièce,
ou bien démarre et s’arrête trop
fréquemment.
• La grille d’air repris/ fourni est obstruée.
• S’assurer que la circulation d’air repris et/ ou d’air
fourni n’est pas entravée par des rideaux, des stores,
du mobilier, etc.
• Des fenêtres ou une porte donnant sur
l’extérieur sont ouvertes.
• Fermer les fenêtres ainsi que les portes donnant sur
l’extérieur.
• La température de climatisation ou de
chauffage n’est pas réglée assez bas ou
assez haut respectivement.
• Élever ou abaisser le réglage de température selon le cas.
• Filtre encrassé ou obstrué.
• Nettoyer le ltre (voir Entretien périodique) ou
éliminer l’obstruction.
• Serpentin intérieur ou extérieur encrassé
ou obstrué.
• Nettoyer les serpentins (voir Entretien périodique) ou
éliminer l’obstruction.
• Chaleur ou humidité excessive dans la
pièce (travaux de cuisson, douche, etc.)
• Utiliser un ventilateur d’extraction pendant les travaux
de cuisson, le bain ou la douche et, si possible, ne
pas utiliser d’appareils produisant e la chaleur durant
la période la plus chaude de la journée.
• Température excessivement élevée dans
la pièce à climatiser.
• Prévoir davantage de temps pour rafraîchir la pièce
lorsqu’il y fait très chaud.
Diagnostic de dépannage
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L’appareil ne refroidit pas ou ne
réchauffe pas sufsamment la
pièce, ou bien démarre et s’arrête
trop fréquemment (suite).
• La température extérieure est inférieure à
16 °C (60 °F).
• Ne pas faire fonctionner l’appareil en mode climatisation
lorsque la température extérieure est inférieure à 16 °C
(60 °F). La climatisation ne s’opérera pas correctement
et cela pourrait endommager l’appareil.
• L’appareil est réglé sur la ventilation
intermittente.
• À ce réglage, la distribution de l’air n’est pas uniforme
et l’air chaud (ou froid) stagne dans certains endroits
de la pièce. Il est conseillé d’utiliser la ventilation
continue pour obtenir un confort optimum.
• L’appareil n’a pas sufsamment de
puissance pour compenser les gains de
chaleur de la pièce.
• S’assurer que la puissance frigorique de l’appareil
est sufsante pour la pièce dans laquelle il est
installé. Les climatiseurs individuels ne sont pas
conçus pour refroidir plusieurs pièces.
• L’appareil n’a pas sufsamment de
puissance pour compenser les pertes de
chaleur de la pièce.
• Vérier la puissance de chauffage de l’appareil. Le
climatiseur doit être dimensionné en fonction de la
charge de refroidissement, puis la puissance de
chauffage est sélectionnée en fonction de la charge
de chauffage. Dans les régions du grand nord, un
climatiseur individuel ne pourra probablement pas être
utilisé en tant que source de chauffage principale.
L’appareil fonctionne trop longtemps.
• Ceci peut être attribué à une charge
calorique trop importante.
• Si des appareils dans la pièce produisent de la
chaleur ou si de nombreuses personnes occupent la
pièce, le climatiseur devra fonctionner plus longtemps
pour éliminer la chaleur.
• Le dimensionnement de l’appareil pourrait
être erroné.
• Utiliser un ventilateur d’extraction pendant les travaux
de cuisson, le bain ou la douche et, si possible,
ne pas utiliser d’appareils produisant de la chaleur
durant la période la plus chaude de la journée.
• Ceci peut être normal avec un climatiseur
d’un rendement énergétique (EER) supérieur.
• L’efcacité supérieure de certains éléments de
votre nouveau climatiseur peut impliquer des cycles
de fonctionnement plus longs. La différence vous
paraîtra plus évidente si cet appareil remplace
un ancien modèle moins efcace. Toutefois, la
consommation d’énergie sera nettement moins
importante que celle d’un ancien modèle.
• L’air distribué par votre climatiseur peut
vous sembler moins froid qu’avec votre
ancien modèle. Toutefois, cela ne signie
pas que la puissance de refroidissement
de l’appareil soit moins importante.
• Le rendement énergétique (EER) et la puissance
de refroidissement nominale (Btu/h) qui gurent
sur la plaque signalétique de l’appareil ont été
homologués par les organismes ofciels.
Diagnostic de dépannage (suite) a continué