Installation & Operation Manual (2021)

40 41
Figure 78
FRR026
BOÎTIER
PLAQUE
D’APPUI
NOTE: VIS INTRODUITES VERS
L’INTÉRIEUR
Figure 79
FRR027
ESPACE CLIMATISÉ
MIN. 5 cm (2 po)
DE CHAQUE CÔTÉ
NOTE: LES ENTRÉES ET SORTIES D’AIR DU
CONDENSEUR DOIVENT ÊTRE PARFAITEMENT
DÉGAGÉES POUR ÉVITER UNE RECIRCULATION
DE L’AIR CHAUD REJETÉ
AVANT APRÈS
BOÎTIER
VIS
(TOTAL 4)
NOTE: TROUS DU RAIL
D’APPUI DISPOSÉS
VERS L’ARRIÈRE
INVERSER LES
EXTRÉMITÉS DU
RAIL D’APPUI
DETAIL A
DETAIL B
ÉCROUS
(TOTAL 4)
REPLIER LES PATTES
ÉCROUS
(TOTAL 4)
DETAIL C
VUE DE DESSUS
ENTRÉES D’AIR DU
CONDENSEUR
SORTIE D’AIR DU CONDENSEUR/
REJET D’AIR CHAUD
VUE DE DESSUS MONTRANT LE
DÉGAGEMENT EN BISEAU POUR
L’ENTRÉE D’AIR.
CE DÉGAGEMENT DOIT EXISTER
AUSSI SOUS L’APPAREIL
ÉPAISSEUR MAX. DU MUR
A
GRILLES DU
CONDENSEUR
MODÈLE A
PETIT 7
3
/8"
MOYEN 7
3
/8"
RAND 15
1
/8"
VIS
(TOTAL 4)
Installation à travers le mur a continué
Les instructions suivantes se rapportent aux constructions en bois, pierres,
briques, béton ou blocs de béton de scorie.
ÉTAPE 1. Suivez les étapes 1, 2, 3 et 4 du chapitre « Installation en
fenêtre à guillotine » débutant à la Page 29.
ÉTAPE 2. PRÉPARATION DU BOÎTIER – Retirez le rail d’appui du
boîtier en enlevant les 4 vis avec écrous (Figure 78). Retirez
également la vis et l’écrou qui retiennent le boîtier sur le côté
droit (Figure 78, Détail A). Repliez complètement vers l’intérieur
les pattes de chaque côté du rail d’appui ou coupezles (Figure
78, Détail B). Inversez les deux extrémités du rail d’appui en le
faisant pivoter de 180° (Figure 78, Détail B) et réinstallez-le. Les
vis doivent être insérées vers l’intérieur, de sorte que leur tête se
trouve sous le boîtier et les écrous à l’intérieur (Figure 78, Détail
C). N’oubliez pas de réinstaller la vis et l’écrou de retenue du
boîtier tel qu’illustré sur le détail.
ÉTAPE 3. PRÉPARATION DU MUR – Le maximum admissible pour
l’épaisseur du mur, sans modication, dépend du format du
climatiseur. Veuillez respecter les indications de la Figure 79.
Pour les murs dont l’épaisseur dépasse le maximum admissible,
vous devrez appliquer les modications illustrées à la Figure 79.
ÉTAPE 4. CIRCUIT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE – Assurez-vous
qu’aucun câble électrique ou élément de plomberie, à l’intérieur
comme à l’extérieur, ne risque d’être endommagé lors de
l’ouverture du mur.
ÉTAPE 5. CONSTRUCTION DE L’OUVERTURE – Consultez le
Tableau 3 pour déterminez les dimensions de l’ouverture
en fonction du format de l’appareil. Pratiquez l’ouverture et
construisez l’encadrement aux dimensions nales. S’il s’agit
d’un mur conventionnel en charpente de 2 x 4 avec parement
de brique ou de dalles de pierre, positionnez l’ouverture contre
l’un des montants de charpente. S’il s’agit d’un mur en pierre,
en béton ou en blocs de béton de scorie, positionnez l’ouverture
selon vos préférences (voir Figures 80, 81 et 82).
IMPORTANT
Les grilles du condenseur côté extérieur NE DOIVENT
PAS ÊTRE OBSTRUÉES par l’épaisseur du mur.
Tableau 3
DIMENSIONS
FINALES
PETIT
FORMAT
FORMAT
MOYEN
GRAND
FORMAT
A 41,1 cm
(16
3
⁄16 po)
46,2 cm
(18
3
⁄16 po)
51,7 cm
(20
3
⁄8 po)
B 66,5 cm
(26
3
⁄16 po)
66,5 cm
(26
3
⁄16 po)
71,7 cm
(28
1
⁄4 po)
NOTE: Ces chi󰀨res représentent les dimensions
nales de l’ouverture.
B
A
Installation à travers le mur
ATTENTION
Risque de chute d'objets
Ne pas suivre les instructions
d'installation pour monter votre
climatiseur peut causer des
dommages matériels, des blessures
ou mort.