Installation & Operation Manual (2021)

28 29
ÉTAPE 4. Montez les prolés de butée latéraux (Pièce Nº 6) en engageant
les pattes de la base du boîtier (voir Figure 57, Détail B-2) dans
les anses des prolés. Engagez les pattes du prolé supérieur
(Pièce Nº 5) dans les anses supérieures des prolés latéraux
(voir Figure 57, Détail B-1). Posez les 2 vis (Pièce Nº 7) pour
xer l’ensemble au boîtier (voir Figure 57, Détail B-1).
RETAINER SCREWS
AND WASHERS
FAR RIGHT
SCREW
ENTRYGARD
RETAINER
WIRE
Figure 55
FRR012
Figure 54
FRR011
SUPPORT DU PANNEAU DE
COMMANDES
ATTENTION
Utilisation des poignées
Se servir des poignées de
chaque côté de l’appareil pour
sortir celui-ci du boîtier.
Ne pas pousser, tirer ni oulever
l’appareil par le centre du support.
Poignées de
chaque côté
Installation en fenêtre à guillotine
ÉTAPE 2. Maintenez fermement le boîtier et utilisez les poignées de
chaque côté du support du panneau de commandes pour sortir
l’appareil du boîtier (voir Figure 55).
ÉTAPE 3. Utilisez les gros blocs de mousse servant à retenir le
compresseur pendant l’expédition (voir Figure 56). Inspectez le
fond de l’appareil et enlevez éventuellement tous les débris de
mousse. Ne retirez pas encore les autres blocs de mousse.
NOTE: Le matériel nécessaire à l’installation est illustré à la Page 28. Dans
ces instructions, chaque pièce est identiée par son numéro.
ÉTAPE 1. Enlevez le câble de sécurité Entrygard en retirant la vis à
l’extrême droite (voir Figure 54). Conservez la vis pour remettre
le câble en place après l’installation (Étape 12). Retirez
également les deux vis de retenue et leur rondelle, à l’arrière
de l’appareil (voir Figure 54) et jetez-les.
Quincaillerie d’installation
pour montage dans une fenêtre
PIÈCE
Nº
DESCRIPCIÓN QTÉ.
8
9
10
11
PIÈCES DE MONTAGE DU CACHE
CACHE (MASONITE)
ÉCROUS DE VERROUILLAGE « J »
CLIP (RESSORT ACIER)
VIS #8 x ½ po PHILLIPS TÊTE BOMBÉE
1
4
4
4
12
13
ÉTANCHEMENT DE LA FENÊTRE
JOINT POUR FENÊTRE (TEINTE FONCÉE)
JOINT POUR BOÎTIER (TEINTE CLAIRE)
1
1
1
2
3
4
PIÈCES DU SUPPORT
ÉQUERRES DE SOUTIEN
VIS 10-24 x 1 po TÊTE HÉXAGONALE
ÉCROU À SOUDER PLAT 10-24
VIS À TÔLE #12 x 2 po
2
4
4
7
5
6
7
PROFILÉS DE BUTÉE EN 3 PARTIES
PROFILÉ SUPÉRIEUR
PROFILÉS LATÉRAUX
VIS À TÔLE #8 x
3
/8 po
1
2
2
Quincaillerie d’installation
pour montage encastré dans le mur
PIÈCE
Nº
DESCRIPCIÓN QTÉ.
4
14
PIÈCES DU SUPPORT
VIS À TÔLE #12A x 2 po
JOINT POUR BOÎTIER (TEINTE CLAIRE)
7
1
NOTE: Les modèles Kühl + ne sont pas livrés avec des
accessoires de montage pour fenêtre. Pour installer
un climatiseur avec chauffage vous devez acheter le
kit d’installation séparément.
KWIKS – Pour tous les modèles KES et KH.
KWIKM – Pour tous les modèles KEM et KHM.
KWIKL – Pour tous les modèles KEL et KHL.
ARTICLE 1
ARTICLE 2
ARTICLE 3
ARTICLE 4
ARTICLE 7
ARTICLE 10 ARTICLE 11
ARTICLE 5
ARTICLE 8
ARTICLE 12 ARTICLE 13
ARTICLE 14
ARTICLE 9
ARTICLE 6
ILLUSTRATIONS NON À L’ÉCHELLE
FRR009
MATÉRIEL D’INSTALLATION
VIS DE RETENUES
ET RONDELLES
CÂBLE DE
SÉCURITÉ
ENTRYGARD
VIS À
L’EXTRÊME
DROITE