Installation and Operations Manual (2021)
15
1. Allumage : 
Permet d’allumer ou d’éteindre la télécommande. Ce bouton 
annulera le réglage de la minuterie (TIMER). 
2. MODE :
 Appuyez sur le bouton pour choisir le mode de fonctionnement, 
AUTO, COOL, DRY, FAN ONLY, HEAT.
3. + et - :
 Utilisez ces boutons pour augmenter ou diminuer le réglage de 
la température ou de la minuterie. Le réglage de la température varie de  
16 à 31°C. Remarque : Lorsque la télécommande est éteinte, appuyez  
sur les boutons + et – pour pré-régler la température. Une fois le réglage  
effectué, l’affichage de la température sur la télécommande s’éteindra  
après un moment. 
4. TURBO :
 Lorsque la télécommande est allumée, appuyez sur le bouton 
avec la fonction TURBO, en mode AUTO / COOL / FAN ONLY. Appuyez à nouveau 
pour annuler la fonction TURBO, et la vitesse du ventilateur s’ajustera à son réglage 
précèdent. 
Remarque :
 Changement « F» et « C»: Dans un délai de 3 minutes à la 
suite de l’insertion des batteries, appuyez sur le bouton TURBO pendant plus de 5 
secondes pour passer de l’affichage des degrés Fahrenheit (°F) aux degrés Celcius 
(°C). 
5. 
AFFICHAGE :
 Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur le bouton pour  
allumer ou éteindre l’affichage LED. Ensuite, cette fonction sera annulée  
lorsque le mode sera changé. 
6. TIMER :
 Utiliser ce bouton pour régler la minuterie ou l’annuler. 
TIMER OFF :
 Lorsque la télécommande est allumée, l’arrêt de la minuterie est 
programmé en appuyant sur le bouton TIMER, la télé-commande affichera d’abord un 
pré-réglage de 6 heures. Réglez le temps de repos en appuyant sur le bouton 
+
 ou 
-
, 
jusqu’à ce que vous ayez obtenu le temps de repos nécessaire, ensuite appuyez une 
fois de plus sur le bouton TIMER pour confirmer.
TIMER ON :
 Lorsque la 
télécommande est éteinte, le départ de la minuterie est programmé en appuyant sur le 
bouton TIMER, la télécommande affichera d’abord un pré-réglage de 6 heures. 
Réglez le temps de marche en appuyant sur le bouton 
+ 
ou 
-
, jusqu’à ce que vous 
ayez obtenu le temps de marche nécessaire, ensuite appuyez une fois de plus sur le 
bouton TIMER  
pour confirmer. Plus tard, l’afficheur de la télécommande gardera l’icône  
TIMER affiché. 
Remarque :
 Lorsque la minuterie est allumée (TIMER ON), vous ne 
pourrez pas sélectionner le mode de repos (Sleep mode), mais vous pouvez choisir 
les modes de pré-réglage (pre-set), la température, la vitesse du ventilateur et la 
fonction d’économie d’argent (MONEY SAVER). 
7. SLEEP :
 Appuyez sur le bouton de veille (SLEEP) et tous les voyants  
s’éteindront après un moment, mais l’icône de veille restera toujours allumé. En mode 
de veille, le climatiseur ajustera automatiquement la température et la vitesse du 
ventilateur pour maintenir le confort de la pièce durant la nuit. La température de 
réglage augmentera à des intervalles de 30 à 60 minutes et changera tout au plus 
jusqu’à 6 fois, pour atteindre la température de réglage de 28°C pour le 
refroidissement et de 24°C pour le chauffage. 
8. FAN SPEED :
 Appuyez sur bouton (FAN SPEED) pour choisir les options de 
vitesse du ventilateur. Vous pouvez choisir les options de vitesse rapide (Hi), 
moyenne (Med) et lente (Lo) ou bien automatique (Auto) en mode de refroidissement 
(COOL) ou de chauffage (HEAT). Vous pouvez aussi choisir les options Hi, Med et Lo 
avec le mode FAN. En mode DRY, seul l’option de vitesse lente (Lo) est disponible. 
9. MONEY SAVER :
 Lorsque l’unité est en mode COOL, appuyez sur le bouton 
d’économie d’argent (MONEY SAVER). Dans le mode de refroidissement, l’unité 
s’éteindra une fois que la pièce aura atteint la température demandée par l’utilisateur. 
L’unité se remettra en marche lorsque la température de la pièce aura augmenté par 
rapport au réglage. Avant que le compresseur ne se remette en marche, le ventilateur 
tournera pendant 20 secondes et ensuite s’arrêtera pendant 10 minutes, et refera ce 
cycle à nouveau pour donner une meilleure sensation de confort et pour économiser 
de l’énergie. 
Child lock :
 La télécommande sera verrouillée, en appuyant sur le bouton 
+
 ou 
- 
pendant plus de 2 secondes, elle sera déverrouillée en répétant cette procédure. Une 
fois bloqué, les fonctions seront désactivées et l’icône de verrouillage (LOCK) 
clignotera lorsque tout bouton sera appuyé. 
Format de la batterie : AAA - Remarque : Ne pas mélanger des batteries 
usagées avec des neuves ou différents types de batteries AAA. 
Remarque sur les batteries AAA :
 Ne pas mélanger des batteries usagées 
avec des batteries neuves ou de différents formats. 
UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR 
COMM ANDE À ISTANCE 










