Operation Manual

MAG MAG
SMOKE x RAUCH x
Znn Type xxxxxxxxxxxxxx Znn Typ xxxxxxxxxxxxxx
Intruder Einbruch
24 hour Intruder 24-Stunden-Einbruchsüberwachung
F
ire
F
euer
T
est
T
est
Znn Mode xxxxxxx Znn Modus xxxxxxx
I
nstant
S
ofort
D
elayed
V
erzögert
Znn Part-Arm x: xxx Znn Teilscharf x: xxx
Znn Chime xxx Znn Gong xxx
Remotes = x Edit->Enter Funk-Einheiten = x Bearbeiten->Enter
Remotes = x 1->Del Learn->3 Funk-Einheiten = x 1->Löschen Registrieren->3
Send Disarm waiting 30s... Unscharf-Befehl senden. 30 Sek. warten…
Send Part-Arm waiting 15s... Teilscharf-Befehl senden. 15 Sek. warten…
SYSTEM SETUP SYSTEM-EINSTELLUNGEN
Remotes/Keypads Deleted Funk-Einheiten/Bedienfelder gelöscht
Alarm Timexxxs Alarm-Dauer xxx Sek.
Enter 1-60 (x10)s Wert eingeben: 1-60 (x 10 Sek.)
Entry/Exit Delay: xxxs Eingangs-/Ausgangsverzögerung: xxx Sek.
Enter (10-250s) Wert eingeben (10 – 250 Sek.)
Entry Delay Beeps: xxx Eingangsverzögerungssignale: xxx
Exit Delay Beeps: xxx Ausgangsverzögerungssignale: xxx
Wirefree Siren: xxx Funk-Sirene: xxx
Wired Siren xxx Verdrahtete Sirene: xxx
Aux Relay xxxxxxxxxxxxxx Hilfsrelais xxxxxxxxxxxxxx
OFF AUS
2s 2 Sek.
30s 30 Sek.
60s 60 Sek.
180s 180 Sek.
300s 300 Sek.
ON until Disarm AN bis unscharf
RF Jamming Detection: xxx Funk-Störschutz: xxx
Zn Lockout xxx Zonensperre xxx
Time Uhrzeit
Date Datum
Dialler Mode xxxxxxxxxxxxxx Wählmodus xxxxxxxxxxxxxx
OFF AUS
Voice Dialler Telefonwählgerät
Phone Control: xxx Telefon-Fernzugang/Fernsteuerung: xxx
Rings to Answer Phone: xx Anzahl der Ruftöne: xx
Enter 1-9: Wert eingeben (1-9):
USER SETUP BENUTZER-EINSTELLUNGEN
Master User Code: xxxx Hauptbenutzer-Code: xxxx
Enter new code xxxx Neuen Code eingeben: xxxx
User 1 Code: xxxx Code für Benutzer 1: xxxx
Duress Code: xxxx Notfall-Code: xxxx
5