Operating Instructions and Installation Instructions

4
Latch-Key
Digitale Haustürschlüssel-Funktion
Learn Haus Code
Einlernen des Hauscodes
Living room
Wohnzimmer
Lounge
Aufenthaltsraum
Low Bat.
Geringe Batterie
Magentic Contact Detector
Magnetkontakt
Magnetic Contact
Magnetkontakt
Master User Access Code
Hauptbenutzer Zugangs-Code
Message Play Time
Nachrichten Ansagezeit
Mute
Lautlos
no name
keinen Namen
OFF
Aus
Omit Zone
Unterlassungszone
ON
Ein
Panic / PA
Panik Angst
Part-Arm 1
Teilscharf 1
Part-Arm 2
Teilscharf 2
Patio door
Verandertür
Personal Attack
Personen Attakierung
Phone Numbers
Telefonnummern
PIR Detector
Bewegungsmelder
PIR Movement Detector
Bewegungsmelder
Power Supply Jack Socket
Netzsteckeranschluss
Qick Set
Schnelleinstellung
Relay Test
Relais Test
Remote Control
Funk Handsender
Remote Manager
Fernsteuerung der Alarmanlage über Telefon
RF Jamming Detection
Funk.Störschutz
Rings to answer Phone
Anzahl der Anrufsignale
Security Manager Service
Überwachungsdienst
Selected User Setup
Ausgewählte Benutzer Einstellung
Shed
Schuppen / Stall
Tamper
Sabotage / Manipulation
Terminal Block
Anschlußklemmen
Time
Zeit
Transmit LED
Leuchtdiode
Upstairs
Oben
User
Benutzer
Voice Dailler
Telefonwahlgerät
Voice Memo
Spachnachricht
Walk Test
Geh oder Lauf Test
Walk trough
Durchgangszone
Windows 1
Fenster 1
Windows 2
Fenster 2
Windows 3
Fenster 3
Wirefree Siren Test
Funk Aussensirenen Test
Zone Lockout
Aussperrzone