User Manual

PACKAGING RECYCLING
Box Lid Inlay
Paperboard Plastic Plastic
PAPER
COLLECTION
PLASTIC COLLECTION
Raccolta dierenziata dei rifiuti.
Controlla le linee guida del tuo comune.
Scatola Coperchio Inserto
Carta PAP 21
Plastica
PET 01
Plastica
PS 06
Raccolta carta e
cartone
Raccolta plastica
EN - The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and are recyclable. Dispose of packaging materials
which are no longer needed in accordance with applicable local regulations. / NL – De verpakkingsmaterialen zijn geselecteerd op basis
van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Verpakkingsmateriaal dat niet meer nodig is, dient volgens toepasselijke plaatselijke
voorschriften afgevoerd te worden. / FR - Les matériaux d’emballage ont été sélectionnés pour leur respect de l’environnement et sont
recyclables. Éliminer les matériaux d’emballage qui ne sont plus nécessaires conformément aux réglementations locales applicables. /
DE - Die Verpackungsmaterialien wurden aufgrund ihrer Umweltfreundlichkeit ausgewählt und sind recycelbar. Bitte entsorgen Sie nicht
mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäss den nationalen und lokalen Gesetzen und Vorschriften. / PL - Materiały opakowaniowe
zostały wybrane ze względu na ich przyjazność dla środowiska i nadają się do recyklingu. Niepotrzebne już materiały opakowaniowe
należy usuwać zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami. / CZ - Obalové materiály byly vybrány pro jejich šetrnost k životnímu
prostředí a jsou recyklovatelné. Nepotřebné obalové materiály zlikvidujte v souladu s platnými místními předpisy. / IT- I nostri materiali di
imballaggio sono riciclabili e selezionati in virtù della loro compatibilità ambientale. Smaltire i materiali di imballaggio in conformità con le
normative locali vigenti. / SK - Obalové materiály boli vybrané pre ich šetrnosť k životnému prostrediu a sú recyklovateľné. Nepotrebné
obalové materiály zlikvidujte v súlade s platnými miestnymi predpismi. / ES - Los materiales de embalaje han sido seleccionados por su
respeto al medio ambiente y son reciclables. Deseche los materiales de embalaje que ya no necesite de acuerdo con las regulaciones
locales aplicables. / PT - Os nossos materiais de embalagem são recicláveis e selecionados em virtude da sua compatibilidade ambiental.
Descarte os materiais de embalagem que já não sejam necessários de acordo com os regulamentos locais aplicáveis.