DO NOT PRINT FROM THIS FILE FOR REFERENCE ONLY Gedistribueerd door: Abbott BV Abbott Diabetes Care Wegalaan 9 2132 JD Hoofddorp Nederland 0800 022 88 28 Abbott Gesellschaft m.b.H. Abbott Diabetes Care Perfektastrasse 84A 1230 Wien Österreich 0800 93 00 93 Abbott GmbH & Co. KG Abbott Diabetes Care Max-Planck-Ring 2 65205 Wiesbaden Deutschland 08 00 519 95 19 Abbott AG Abbott Diabetes Care Neuhofstrasse 23 6341 Baar Schweiz / Suisse / Svizzera 08 00 804 404 Gebruikershandleiding www.AbbottDiabetesCare.
FreeStyle InsuLinx in één oogopslag Touchscreen Toont uw testresultaten en geeft andere belangrijke informatie weer. Gebruik de toetsen op het touchscreen om met uw meter te werken. USB-poort Sluit uw USB-kabel hierop aan om testresultaten te downloaden. Teststrippoort en lampje Breng hier een teststrip in. De meter wordt ingeschakeld wanneer u een teststrip inbrengt.
Inhoudsopgave Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Belangrijke informatie over uw bloedglucosemeetsysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De instellingen van uw insulinecalculator wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Herinneringen instellen en gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Herinneringen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Symbolen Symbool Wat het betekent Symbool Wat het betekent Instellingen Meter buiten temperatuurbereik Extra’s Bekijk bloedglucoseresultaten in grafiekvorm wanneer de optie wekelijkse berichten is ingeschakeld Schakelaar voor in-/uitschakelen teststriplampje Vervolgmenu voor het sorteren van de resultaten in logboekgrafiekweergave Herinneringen Maaltijdmarkering: Resultaat vóór maaltijd Logboek Maaltijdmarkering: Resultaat na maaltijd Insulinemarkering Maaltijdmarkering: Ander tijdstip/geen m
Belangrijke informatie over uw bloedglucosemeetsysteem VOORZICHTIG: • Lees alle aanwijzingen in de gebruikershandleiding en oefen de testprocedures voordat u het FreeStyle InsuLinx systeem gebruikt. Werk met uw diabetesbehandelaar samen alvorens de meter in te stellen en te gebruiken om vast te stellen welke meterfuncties het geschiktst zijn voor u en de behandeling van uw diabetes. • De meter en de bijbehorende accessoires zijn voor gebruik door één persoon.
Beoogd gebruik Alleen voor gebruik buiten het lichaam (in vitro diagnostisch gebruik). Het FreeStyle InsuLinx bloedglucosemeetsysteem is bedoeld voor gebruik in de kwantitatieve meting van glucose in capillair volbloed, afkomstig uit de vingertop, onderarm, bovenarm, het dijbeen, de kuit of de hand en met veneus volbloed. Het systeem is bedoeld voor mensen met diabetes mellitus, voor zelfcontrole en door diabetesbehandelaars als hulp bij de controle van de effectiviteit van diabetes-behandelprogramma’s.
Uw meter voor de eerste keer instellen Doel De taal, huidige datum en tijd instellen. Stap Actie 1 Druk op de meterknop. 2 Tik op de taal die u wilt gebruiken. Gebruik het kussentje van uw vinger. Gebruik niet uw vingernagel of een ander voorwerp om op het scherm te tikken. NB: De toets OK verschijnt wanneer u de taal selecteert. Tik op OK om naar het volgende scherm te gaan. 4 ART23541-004_Rev-A-Guide.
3 Tik op de pijltoetsen om de datum te wijzigen. Tik daarna op opslaan. 4 Tik op de pijltoetsen om de tijd in te stellen. Tik daarna op opslaan. Opmerkingen: • U ziet het startscherm wanneer u klaar bent met deze stap. • ls u deze stappen niet afmaakt, blijft de meter u opdragen A om de taal in te stellen wanneer u de meter inschakelt. BELANGRIJK: Als de datum en tijd niet ingesteld zijn op de juiste wijze is het mogelijk dat sommige meterfuncties niet juist werken. 5 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Uw meter leren kennen Doel Hier kunt u zien hoe u de meter aan- en uitschakelt, het startscherm vindt, de toets achtergrondverlichting en het teststriplampje gebruikt. Help en de De meter in- en uitschakelen De meter aan doen: • Druk op de meterknop of • Breng een teststrip in. De meter uit doen: • Als u in het startscherm bent, drukt u op de meterknop, of • Verwijdert u een teststrip of • Doet u 2 minuten lang niets. Het startscherm opzoeken De meeste meteractiviteiten beginnen in het startscherm.
De “?” Helptoets gebruiken Tik op de Helptoets wanneer u die ziet en meer informatie wilt hebben. De achtergrondverlichting in- en uitschakelen De achtergrondverlichting kan u helpen het scherm bij weinig licht te bekijken. De achtergrondverlichting aan doen: • Houd de meterknop gedurende 3 seconden ingedrukt. De achtergrondverlichting uit doen: • Wacht 15 seconden of • Houd de meterknop gedurende 3 seconden ingedrukt. 7 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Het teststriplampje in- en uitschakelen Het teststriplampje aan doen: • oud de meterknop gedurende 3 seconden ingedrukt als er een H teststrip is aangebracht. • Doe de achtergrondverlichting aan als er geen teststrip is aangebracht en tik dan op het teststripverlichtingssymbool op het startscherm. De verlichting van de teststrip uit doen: • Tik op het teststripverlichtingssymbool . 8 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Uw bloedglucose testen Doel Een uitslag van de bloedglucosemeting krijgen. Dit is wat u nodig hebt: • FreeStyle Lite teststrips die niet verlopen zijn. • Prikapparaat en nieuwe lancetten voor het afnemen van bloedmonsters. BELANGRIJK: • Gebruik uitsluitend FreeStyle Lite teststrips. Gebruik een teststrip slechts eenmaal. • Lees de bijsluiter van de teststrips voordat u uw eerste bloedglucosetest uitvoert.
Stap 1 Actie Selecteer uw prikplaats. Beschikbare testplaatsen Bovenarm Onderarm Hand Vingertoppen Dijbeen Kuit B: Vermijd moedervlekken, aders, botten en pezen. N Er kunnen blauwe plekken ontstaan bij de prikplaats. Overweeg, als er blauwe plekken ontstaan, om een andere prikplaats te selecteren. WAARSCHUWING: Als u denkt dat uw glucosespiegel laag is (hypoglykemie) of als u lijdt aan asymptomatische hypoglykemie dient u op uw vingers te testen.
4 Voer de test uit. a. Breng een teststrip aan en sluit de teststripflacon. b. Gebruik het prikapparaat om een bloeddruppel te verkrijgen. c. Breng het bloed aan op de teststrip zoals getoond in de afbeelding. d. De meter geeft één pieptoon om u te laten weten dat u genoeg bloed hebt aangebracht. Opmerkingen: • Nadat u begonnen bent met het aanbrengen van bloed hebt u 60 seconden om de teststrip bij te vullen. Doe dit altijd wel aan dezelfde kant van de teststrip.
5 Bekijk het resultaat van de meting. a. Er verschijnt een vlinder op het scherm terwijl u op uw resultaat wacht. De meter piept twee keer wanneer uw resultaat klaar is. b. Verwijder de teststrip en lancet en voer deze op de juiste wijze af. Neem contact op met uw diabetesbehandelaar met betrekking tot plaatselijke afvoervereisten. Zie het gedeelte Uw testresultaten om te weten te komen hoe u de testresultaten kunt begrijpen en uw testresultaten moet markeren.
Uw testresultaten Doel Uw testresultaten weergeven, begrijpen en markeren; weten wat u moet doen als u een foutmelding krijgt. NB: De meter geeft resultaten weer in mmol/L. Deze meeteenheid is ingesteld en kan niet worden gewijzigd. BELANGRIJK: • De meter geeft resultaten van 1,1 mmol/L tot 27,8 mmol/L weer. Lage of hoge bloedglucoseresultaten kunnen wijzen op een mogelijk ernstige medische situatie.
Lage en hoge bloedglucoseresultaten Afleesvenster Wat doen Volg het advies van uw diabetesbehandelaar om lage bloedglucose te behandelen. Wordt weergegeven als het resultaat: lager dan 3,9 mmol/L is Volg het advies van uw diabetesbehandelaar om hoge bloedglucose te behandelen. Wordt weergegeven als het resultaat: hoger dan 13,3 mmol/L is 14 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Afleesvenster Wordt weergegeven als het resultaat: lager dan 1,1 mmol/L is Wat doen 1. LO (LAAG) kan aangeven dat uw bloedglucose heel erg laag is. Volg het advies van uw diabetesbehandelaar onmiddellijk op en herhaal daarna de test. 2. Als uw bloedglucoseresultaten niet overeenkomen met hoe u zich voelt, voert u een test met controleoplossing uit om te bevestigen dat uw meter en teststrips goed werken. 1. HI (HOOG) kan aangeven dat uw bloedglucose heel erg hoog is.
Maaltijdmarkeringen gebruiken Markeer uw bloedglucosemeting als ‘Voor maaltijd’ of ‘Na maaltijd’ of als een andere tijd. Stap Actie 1 Tik op de liggende streepjes bij het bekijken van de testresultaten van uw bloedglucose. 2 Tik op uw selectie. Tik op OK om naar het resultatenscherm terug te gaan. Opmerkingen: • Als u het resultaat als Vóór maaltijd markeert, kunt u ervoor kiezen een testherinnering in te stellen voor 1 of 2 uur na uw maaltijd.
Foutmeldingen Uw meter geeft uitleg over foutmeldingen, de mogelijke oorzaken en wat u eraan moet doen. Opmerkingen: • Vergeet niet op de pijltoets te tikken om alle belangrijke informatie te zien. • Tik op OK om naar het startscherm terug te gaan. Voorbeeld van een foutmelding Temperatuurwaarschuwing Dit symbool kan worden weergegeven nadat een teststrip is aangebracht. Het is vergezeld van een melding die zegt dat de meter te heet of te koud is om op dit moment gebruikt te worden.
Test met controleoplossing Doel U dient een test met controleoplossing uit te voeren wanneer u twijfels hebt over uw resultaten en wilt bevestigen dat uw meter en teststrips goed werken. BELANGRIJK: • Resultaten met controleoplossing dienen binnen het op de teststripflacon gedrukte bereik voor controleoplossing te zijn. • Gebruik geen controleoplossing waarvan de vervaldatum verstreken is.
Stap Actie 1 Tik in het startscherm op Instellingen . Tik vervolgens op Test met controleoplossing. 2 Voer de test met controleoplossing uit. a. Breng een teststrip aan en sluit de teststripflacon. b. Breng controleoplossing aan op de teststrip zoals getoond in de afbeelding. c. De meter geeft één pieptoon om u te laten weten dat u genoeg controleoplossing hebt aangebracht. d. Er verschijnt een vlinder op het scherm terwijl u op het resultaat wacht.
3 Vergelijk het resultaat van de controleoplossing met het op de teststripflacon gedrukte bereik. Het resultaat dient binnen het bereik te zijn. Opmerkingen: • Als u een foutmelding ziet op het scherm, legt de meter u uit wat dit betekent, de mogelijke oorzaken en wat u vervolgens moet doen. • Het resultaat wordt gemarkeerd als een test met controleoplossing in uw logboek. Het wordt niet inbegrepen in uw grafieken en rapporten.
Logboek weergeven Doel De bloedglucosegeschiedenis bekijken; maaltijden, insulinedoses, notities over uw testresultaten en tests met controleoplossingen bekijken en registreren. Stap Actie 1 2 Tik in het startscherm op Logboek . Bekijk uw resultaten. Opmerkingen: • Gebruik de pijl omlaag om door de logboekregistraties te gaan. • Tik op elke willekeurige registratie om details van resultaten, berekeningen en notities te zien als die er zijn. 21 ART23541-004_Rev-A-Guide.
2 (Vervolg) Opmerkingen (Vervolg): • • • • • ls u de functie Notities hebt ingeschakeld via FreeStyle Auto-Assist, kunt A u op de toets notities toevoegen of bewerken tikken om notities toe te voegen aan uw meest recente resultaat. Zie het gedeelte FreeStyle Auto-Assist Instellen van geavanceerde functies voor uw meterlogboek om te zien hoe u deze functie instelt. Als u de functie Insuline registreren hebt ingeschakeld via FreeStyle Auto-Assist ziet u dit linksboven op het scherm.
Uw meterinstellingen wijzigen Doel Tijd en datum, geluiden of taal wijzigen. Stap Actie 1 Tik in het startscherm op Instellingen . Tik vervolgens op de instelling die u wilt wijzigen. NB: Tik op Geluiden om de geluiden van berichten en toetsen te wijzigen. • • 2 erichtsignaal Aan: De meter piept wanneer B de teststrip vol is, het resultaat op het scherm verschijnt, een fout is opgetreden en wanneer u een herinnering krijgt. Knopgeluid Aan: De meter piept elke keer dat u op een toets tikt.
Personalisatie van uw meter Doel Wijzig het beeld dat u ziet wanneer u een bloedglucosetest uitvoert. Stap Actie 1 Tik in het startscherm op Extra’s . Tik vervolgens op Personalisatie. 2 Selecteer uw foto en tik op ja om de wijziging te bevestigen. Opmerkingen: • U kunt ook mijn foto gebruiken om een persoonlijke foto zoals die van een familielid of huisdier te selecteren. Zie het gedeelte FreeStyle Auto-Assist Instellen van uw meterpersonalisatie om te zien hoe u uw foto kunt uploaden.
Wekelijkse berichten instellen en gebruiken Doel Wekelijkse berichten inschakelen en gebruiken. Met deze functie kunt u patronen identificeren in uw bloedglucoseresultaten. BELANGRIJK: Vraag uw diabetesbehandelaar om het doelbereik van uw bloedglucose. Wekelijkse berichten instellen Stap 1 2 Actie Tik in het startscherm op Extra’s . Tik vervolgens op Wekelijkse berichten. Voer uw doelbereik in. Tik op volgende om dit op te slaan.
3 Tik op klaar om naar het startscherm terug te gaan. NB: U kunt de instellingen van uw wekelijkse berichten op elk moment wijzigen door gewoon de instellingsprocedure te herhalen. Wekelijkse berichten gebruiken Stap 1 2 Actie Voer een bloedglucosetest uit. 3 Markeer uw maaltijd tijdens de bloedglucosetest. Als u wekelijkse berichten hebt ingesteld, ziet u dit scherm terwijl u wacht op de resultaten van uw bloedglucosetest. Tik op uw selectie.
Calculator snelwerkende insuline Doel Deze functie kan u helpen bij het berekenen van uw snelwerkende insulinedosis gebaseerd op uw maaltijd en bloedglucosespiegel. De calculator is alleen voor gebruik met snelwerkende insuline. Belangrijke informatie over de calculator snelwerkende insuline: Deze functie vereist begrip van het gebruik van insuline en mag alleen worden gebruikt na advies van uw diabetesbehandelaar.
Is de insulinecalculator geschikt voor u? Beantwoord deze twee vragen om vast te stellen of de calculator goed is voor u: Stap 1 Actie Welk type insuline gebruikt u? (Slechts één selecteren) ❏ Ik gebruik alleen langwerkende (achtergrond) insuline. diabetesbehandelaar. STOP. Praat met uw ❏ Ik gebruik snelwerkende insuline. Dit kan de insuline zijn die u met maaltijden neemt ter aanvulling van de langwerkende insuline die u wellicht een- of tweemaal per dag neemt. Ga naar stap 2. ❏ Ik weet het niet.
Welke instelling is juist voor u? Instellingsopties Voor wie is dit? Welke informatie heb ik nodig? Gemakkelijk Kies dit als u met een vooraf ingestelde basisdosis (of vaste dosis) snelwerkende insuline bij maaltijden begint. 1. Uw insulinedoses voor maaltijden: • Ontbijt, lunch en diner 2. Uw correctie-instellingen: • Correctiedoel • Correctiefactor Gevorderd Kies dit als u koolhydraten telt (in grammen of porties) om uw snelwerkende insulinedosis bij maaltijden aan te passen. 1.
Uw calculator snelwerkende insuline instellen BELANGRIJK: Als de tijd op uw meter verkeerd is, kan dit leiden tot een incorrecte voorgestelde dosis. Tik in het startscherm op Extra’s . Tik op Calculator snelwerkende insuline. Beantwoord de vragen gebaseerd op wat u hebt besproken met uw diabetesbehandelaar. Welk type insuline gebruikt u? Beantwoord dit zoals van toepassing. Tik op volgende. Heeft U samen met uw diabetesbehandelaar DEZE calculator ingesteld? Beantwoord dit zoals van toepassing.
Gemakkelijke instelling BELANGRIJK: U moet alle stappen in de instelling van de insulinecalculator voltooien om de insulinecalculator te gebruiken. Stap 1 2 Actie Als u met uw diabetesbehandelaar besloten hebt om Gemakkelijke instelling te gebruiken, tikt u op volgende. Zie voor Gevorderde instelling het gedeelte Gevorderde instelling. Voer uw snelwerkende insulinedoses voor maaltijden in. Tik op volgende na elke invoer. 31 ART23541-004_Rev-A-Guide.
3 Voer het correctiedoel voor uw bloedglucose in. Tik op volgende. Dit is het doelbereik waar u wilt dat uw bloedglucose is vóór uw maaltijden. NB: Als u slechts één doelwaarde wilt instellen in plaats van een bereik, stelt u de lage en hoge waarden beide op hetzelfde nummer af. 4 Voer uw correctiefactor in (bijvoorbeeld: als 1 eenheid insuline uw bloedglucose met 2,8 mmol/L verlaagt, dan is uw correctiefactor 2,8).
5 Tik op klaar om uw instellingen op te slaan. Wanneer u de calculator gebruikt, gebruikt de meter uw instellingen om een snelwerkende insulinedosis voor te stellen gebaseerd op uw maaltijd en uw meest recente bloedglucoseresultaat. Zie het gedeelte Uw insulinecalculator gebruiken om te leren hoe u de calculator gebruikt. 33 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Gevorderde instelling BELANGRIJK: U moet alle stappen in de instelling van de insulinecalculator voltooien om de insulinecalculator te gebruiken. Stap Actie 1 Tik op de toets Gevorderd als u samen met uw diabetesbehandelaar besloten hebt om de Gevorderde instelling te gebruiken. Tik op volgende. 2 Tik op uw selectie die aangeeft hoe u voedsel in wilt voeren. Tik op volgende. Als u Gram KH hebt geselecteerd, gaat u naar stap 3. Als u Porties hebt geselecteerd, gaat u naar stap 4.
3 U stelt snelwerkende insuline af gebaseerd op gram KH. Gebruik de pijltoetsen om uw koolhydratenratio (gram KH voor 1 eenheid snelwerkende insuline) in te voeren. Tik op volgende wanneer u klaar bent. Ga naar stap 5. NB: Als u afstelt gebaseerd op de tijd van de dag, tikt u op Optioneel: tijdstip. Tik vervolgens op OK na elke invoer om die op te slaan. 4 U past snelwerkende insuline aan gebaseerd op porties. Selecteer uw standaardportiegrootte (10; 12,5 of 15 gram KH) en tik op volgende.
5 6 Hoe corrigeert u uw glucose? Beantwoord dit zoals van toepassing. Tik op volgende. Voer de doelwaarde of het bereik van uw bloedglucosecorrectie in. Dit is de doelwaarde of het bereik waar u wilt dat uw bloedglucose is vóór maaltijden. Tik op volgende wanneer u klaar bent. NB: Als u afstelt gebaseerd op de tijd van de dag, tikt u op Optioneel: tijdstip. Tik vervolgens op OK na elke invoer om die op te slaan. 36 ART23541-004_Rev-A-Guide.
7 Voer uw correctiefactor in (bijvoorbeeld: als 1 eenheid insuline uw bloedglucose met 2,8 mmol/L verlaagt, dan is uw correctiefactor 2,8). Als u boven uw bloedglucosedoel bent, gebruikt de calculator uw correctiedoel en -factor om een correctiedosis te berekenen. Tik op volgende wanneer u klaar bent. NB: Als u afstelt gebaseerd op de tijd van de dag, tikt u op Optioneel: tijdstip. Tik vervolgens op OK na elke invoer om die op te slaan.
Voer het aantal uren in die de snelwerkende insuline actief blijft in uw lichaam. Tik op volgende. 8 BELANGRIJK: In het algemeen varieert de duur voor snelwerkende insuline van 3-5 uur en dit kan per persoon verschillen.4 Praat met uw diabetesbehandelaar over de insulineduur die goed is voor u. Met de meter kunt u de insulineduur instellen van 3-8 uur. 9 Wilt u de functie “Actieve insuline” gebruiken? Tik op uw selectie. Tik op volgende.
Uw insulinecalculator gebruiken Bereken een voorgestelde dosis snelwerkende insuline gebaseerd op uw maaltijd en/of bloedglucosespiegel. Stap Actie 1 Tik nadat u uw bloedglucose hebt getest op Calculator. Opmerkingen: • Als u Actieve insuline hebt ingeschakeld in de Gevorderde instelling, wordt u in het eerste scherm gevraagd om uw laatste dosis insuline te bevestigen.
Of gebruik, als u Gevorderde instelling kiest, de pijltoetsen om de grammen KH of het aantal porties dat u van plan bent om op dit moment te eten, in te voeren. Tik op klaar. 2 (Vervolgd) OF 3 NB: Als u de calculator niet gebruikt voor een maaltijddosis, kunt u deze stap overslaan. Bekijk uw voorgestelde dosis en sla die op in uw logboek. a. Tik zo nodig op de pijltoetsen om uw voorgestelde dosis aan te passen aan eventueel geplande activiteiten, een kleinere of grotere maaltijd, ziekte enz. b.
3 (Vervolgd) c. Tik op noteren om de dosis in uw logboek op te slaan en neem uw dosis. Opmerkingen: • D e totale dosis wordt naar boven of beneden afgerond tot het dichtstbijzijnde hele getal. Zie het gedeelte FreeStyle Auto-Assist Wijzigen van snelwerkende insulinedosisstappen om de instelling van de dosisstappen te wijzigen om de dosis omhoog of omlaag af te ronden tot de dichtstbijzijnde halve eenheid. • A ls u niet op noteren klikt, wordt uw dosis niet in uw logboek opgeslagen.
De instellingen van uw insulinecalculator wijzigen Wijzig de instellingen van uw insulinecalculator volgens de aanbevelingen van uw diabetesbehandelaar. Stap Actie 1 Tik in het startscherm op Extra’s . Tik vervolgens op Calculator snelwerkende insuline. 2 Tik op Zet de calculator uit om de insulinecalculator uit te schakelen. OF Tik op Wijzig calculatorinstellingen om uw insulinecalculatorinstellingen te wijzigen.
Herinneringen instellen en gebruiken Doel Stel uw meter in om u eraan te herinneren wanneer u moet testen, wanneer u uw insuline moet nemen of voor andere alarmen. Herinneringen instellen Stap 1 2 Actie Tik in het startscherm op de Klok . U krijgt het scherm ‘Herinnering’ het menu van uw opties. a. Tik op het Type herinneringstoets om te selecteren welke herinnering u wilt instellen (Test, Insuline nemen of Alarm). b.
U kunt nu: • Op de Aan-/Uit- toets klikken om een herinnering in of uit te schakelen. • Op nieuw tikken om meer herinneringen in te stellen. Tik op klaar om naar het startscherm terug te gaan. Wanneer herinneringen zijn ingeschakeld, wordt de tijd van uw volgende herinnering weergegeven op het startscherm naast de . Opmerkingen: • U kunt uw herinneringen op elk moment wijzigen door gewoon de instelprocedure te herhalen.
Voor uw meter zorgen Doel Zorg goed voor uw meter en zorg ervoor dat deze veilig blijft werken. Batterijen vervangen NB: De meter gebruikt 2 vervangbare CR 2032 knoopcelbatterijen. U ziet dit scherm wanneer de batterijen bijna leeg zijn. NB: Uw meterinstellingen en logboekinformatie worden opgeslagen wanneer u de batterijen vervangt. BELANGRIJK: Nadat u deze waarschuwing voor het eerst ziet, kunt u ongeveer 28 tests uitvoeren voordat u de batterijen moet vervangen. 45 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Stap 1 Actie Uw batterijen vervangen. a. Schuif het batterijklepje op de achterkant van de meter open. b. Verwijder de oude batterijen. c. Installeer nieuwe batterijen met (+) omhoog. d. Schuif het klepje weer terug totdat het op zijn plaats klikt. NB: De volgende keer dat u uw meter inschakelt, wordt u gevraagd om de tijd en datum te bevestigen.
Uw meter reinigen Stap 1 Actie Reinigingsbenodigdheden: • Vochtige doek en • Zacht wasmiddel/zachte zeep en water of • 70% isopropylalcohol of • Een mengsel van 1 deel bleekmiddel voor huishoudgebruik en 9 delen water 2 BELANGRIJK: Leg de meter niet in water of andere vloeistoffen. Voorkom dat er stof, vuil, bloed, controleoplossing, water of welke andere stof dan ook in de teststrippoort en USB-poort komt. Reinig de buitenkant van de meter voorzichtig. 3 Laat de meter drogen.
Oplossen van problemen Wat het betekent 1. Teststrip is aangebracht in de poort en er gebeurt niets. Wat doen • T eststrip is niet goed aangebracht of zit niet helemaal in de meter Breng de teststrip aan zoals getoond. • • E r zijn geen batterijen geïnstalleerd Batterijen zijn niet goed geïnstalleerd Installeer batterijen met (+) omhoog. • Lege batterijen • 1. Vervang batterijen. Stel zo nodig de datum en tijd opnieuw in. 2. Neem contact op met klantenservice als het probleem aanhoudt.
Wat het betekent 2. De test begint niet nadat de bloeddruppel is aangebracht. Wat doen • Bloeddruppel is te klein oeg bloed toe aan dezelfde kant van de V teststrip. Doe dit binnen 60 seconden, of herhaal de test met behulp van een nieuwe teststrip en een grotere bloeddruppel. • • Probleem met teststrip Bloeddruppel is aangebracht nadat de meter is uitgeschakeld. 1. Herhaal de test met een nieuwe teststrip.
FreeStyle Auto-Assist: Software voor voortgangsrapportage Vertrouwd raken met uw FreeStyle Auto-Assist-software Welkom bij FreeStyle Auto-Assist. FreeStyle Auto-Assist is een softwaretool waarmee u een meer geïnformeerde rol kunt spelen in de behandeling van uw diabetes. Het kan u en uw diabetesbehandelaar helpen behoeften en opties te evalueren voor uw diabetesbehandelprogramma. NB: Uw meter moet aangesloten zijn op de computer om instellingen te wijzigen of rapporten te bekijken.
De FreeStyle Auto-Assist-software installeren NB: FreeStyle Auto-Assist is compatibel met de besturingssystemen van zowel de pc als de Mac. Stap 1 2 Actie Sluit, terwijl de meter uit is, de USB-kabel op de USB-poort van uw meter en uw computer aan. De software start automatisch voor installatie of gebruik. Volg de opdrachten van de InstallShield Wizard. Klik op Volgende na elke invoer. 3 4 Klik op Voltooien of Sluiten nadat de installatie voltooid is. Volg de stappen op het scherm.
Uw meterinstellingen wijzigen Doel De voorkeuren voor klokstijl, taal of geluid wijzigen. Stap Actie 1 Ga naar het tabblad Meter. Klik in de linkerkant van het scherm op Instellingen. 2 Maak uw selecties: a. Klokstijl, klik op uw keuze. b. Taal, selecteer uw keuze. c. Geluid, klik op Aan of Uit om de geluiden van uw berichten of toetsen te wijzigen. 3 Klik op Opslaan naar meter. 52 ART23541-004_Rev-A-Guide.
Instellen van geavanceerde functies voor uw meterlogboek Doel Aanvullende logboekfuncties voor de meter inschakelen zoals de capaciteit om al uw insulinedoses te registreren en maximaal 12 persoonlijke notities toe te voegen die met uw bloedglucosetestresultaten kunnen worden geregistreerd. De functie Insulineregistratie instellen Stap Actie 1 Ga naar het tabblad Meter. Klik aan de linkerkant van het scherm op Logboek. 2 Maak uw selecties: a. Klik de toets naar Aan om uw insulinedoses te registreren.
Notities instellen voor het logboek van uw meter Stap 1 2 3 Actie Ga naar het tabblad Meter. Klik aan de linkerkant van het scherm op Logboek. Klik op Notities in het logboeksubmenu. Maak uw selecties: a. Klik de toets naar Aan om Notities te gebruiken. b. De eerste vier notities zijn: Lichaamsbeweging, Voelde me ziek, Medicatie en Voelde me niet goed. U kunt deze notities accepteren; of c. U kunt ze bewerken, de volgorde wijzigen, ze verwijderen of maximaal 12 aangepaste notities toevoegen.
Meterherinneringen instellen Doel Stel uw meter in om u eraan te herinneren wanneer u moet testen, wanneer u uw insuline moet nemen of voor andere alarmen. Met de software kunt u tot maximaal 12 verschillende persoonlijke herinneringen instellen. Stap 55 Actie 1 2 3 Ga naar het tabblad Meter. Klik op de linkerkant van het scherm op Herinneringen. 4 Klik op Opslaan naar meter. Zie voor nadere informatie over herinneringen op uw meter het gedeelte Herinneringen instellen en gebruiken.
Instellen van uw meterpersonalisatie Doel Wijzig het beeld dat u ziet wanneer u een bloedglucosetest uitvoert. Stap Actie 1 Ga naar het tabblad Meter. Klik op de linkerkant van het scherm op Extra’s. 2 Maak uw selectie: • Klik op een van de beschikbare foto’s om die te selecteren. Klik op Opslaan naar meter. U ziet nu deze foto elke keer dat u een bloedglucosetest uitvoert. • Als u een persoonlijke foto van uw computer wilt gebruiken, gaat u naar stap 3. 3 4 Klik op Mijn foto.
Wijzigen van snelwerkende insulinedoseringsstappen Doel Stel uw insulinedosis af in stappen van 1,0 of 0,5 eenheden voor gebruik met de Calculator snelwerkende insuline en Insulineregistratiefuncties. BELANGRIJK: Er wordt sterk aanbevolen dat u met uw diabetesbehandelaar samenwerkt om vast te stellen welke insulinedosisstap het beste voor u is. Stap Actie 1 Ga naar het tabblad Meter. Klik op de linkerkant van het scherm op Extra’s. 2 Klik op Dosisstappen.
Wekelijkse berichten op uw meter instellen Doel Schakel wekelijkse berichten in. Met deze functie kunt u patronen identificeren in uw bloedglucoseresultaten. BELANGRIJK: Vraag uw diabetesbehandelaar om de doelbereiken van uw bloedglucose. Stap Actie 1 Ga naar het tabblad Meter. Klik op de linkerkant van het scherm op Extra’s. 2 Wekelijkse berichten inschakelen. a. Klik op Wekelijkse berichten. b. Klik de toets naar Aan om deze functie te gebruiken. c. Voer uw doelbereik in.
FreeStyle Auto-Assist-rapporten Met de FreeStyle Auto-Assist-software kunt u uit zes rapporten kiezen: Rapport Wat het doet Het Snapshotrapport is een algemene samenvatting van gegevens voor het aangegeven datumbereik. Er zijn ook notities in opgenomen die u en uw diabetesbehandelaar informeren over belangrijke trends in bloedglucosewaarden door de gegevens te verwoorden. Maximaal zes notities worden tegelijkertijd weergegeven in volgorde van klinische belangrijkheid.
Rapport Wat het doet Het rapport Dagelijkse statistieken geeft een overzicht van bloedglucose-, koolhydraten- en insulinewaarden gedurende het datumbereik en geeft deze weer in een reeks gemakkelijk te lezen tabellen. Het rapport Gemiddelden maaltijdvoorvallen vergelijkt de bloedglucosespiegels vóór de maaltijd en na de maaltijd ‘s morgens, ‘s middags en ‘s avonds gedurende het aangegeven datumbereik.
Rapportvoorkeuren instellen of wijzigen Met de FreeStyle Auto-Assist-software kunt u de volgende rapportvoorkeuren instellen: • Set rapporten • Opties Automatisch opslaan • Tijdsbestek • In kleur afdrukken • Glucosedoelen • Snel afdrukken (met inbegrip van hypoglykemische drempel) BELANGRIJK: Werk samen met uw diabetesbehandelaar om uw rapportgegevens te begrijpen.
Rapporten maken, weergeven, opslaan en afdrukken Stap 1 Actie Ga naar het tabblad Rapporten. Klik op de linkerkant van het scherm op Rapporten maken. NB: U kunt rapportvoorkeuren wijzigen vanuit dit scherm door te klikken op Bewerken op de instelling die u wilt wijzigen. 2 Klik als u voorbeelden van de rapporten wilt zien op Op scherm weergeven. Gebruik de pijlen om de volgende/vorige rapportpagina te bekijken. Klik op Opslaan om het rapport als een PDF op te slaan.
Aanvullende FreeStyle Auto-Assist-functies Functie 63 Wat het doet Hoe u toegang krijgt De meter de eerste keer instellen Stelt de taal, datum en tijd van uw meter in. Sluit de meter aan op uw computer als uw meter nog niet is ingesteld en klik op Meter instellen vanuit het welkomscherm. Gegevens exporteren Exporteert metergegevens Klik in de menubalk bovenaan het scherm op naar een tekstbestand. Bestand. Klik in het vervolgmenu op Gegevens exporteren.
Meterspecificaties Hoogte Maximaal 3048 meter (10.
Minimale computervereisten Het systeem moet alleen worden gebruikt met computers met EN60950-1 classificatie. Gebruik een kabel met USB certificatie.
Insulinecalculatorspecificaties Parameter Eenheid Bereik of waarde Bloedglucosedoelbereik mmol/L 3,9 – 10,0 Enkel bloedglucosedoel mmol/L 3,9 – 10,0 1 eenheid per X gram koolhydraten 1 – 50 Eenheden insuline per portie 0,5 – 15 Portiegrootte Gram koolhydraten 10; 12,5; 15 Maaltijd-insulinedoses (ontbijt, lunch, diner) Eenheden insuline 0 – 50 1 eenheid per X mmol/L 0,1 – 5,5 Duur insulineactie (Gemakkelijk) Uur 4 Duur insulineactie (Gevorderd) Uur 3–8 Dosisstappen Eenheden insuli
Appendix A - Einde levensduur van de meter/verwijderen van de back-upbatterij NB: Voer dit proces alleen uit wanneer u niet langer van plan bent om de meter te gebruiken. De meter werkt niet langer nadat deze geopend is om de back-upbatterij te verwijderen. Stap Actie 1 Batterijklepje verwijderen. 2 Steek het blad van een kleine schroevendraaier tussen de behuizing boven de USB-poort. 3 Wrik de behuizing open met de schroevendraaier. Blijf om de behuizing wrikken totdat deze loskomt.
Appendix B - Symbolenoverzicht Raadpleeg de gebruiksaanwijzing Houdbaarheidsdatum Temperatuurbeperking Medisch hulpmiddel voor in vitro diagnostiek Fabrikant Catalogusnummer CE-markering Recyclen Gemachtigd vertegenwoordiger in de EU Serienummer Batchcode Niet opnieuw gebruiken Voorzichtig De Europese richtlijn inzake batterijen vereist de afzonderlijke inzameling van gebruikte batterijen die gericht is op de mogelijkheid tot recyclen en het milieu te beschermen.
Referenties: 1 "FDA Public Health Notification: Use of Fingerstick Devices on More than One Person Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens: Initial Communication" (2010) http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/ AlertsandNotices/ucm224025.htm "CDC Clinical Reminder: Use of Fingerstick Devices on More than One Person Poses Risk for Transmitting Bloodborne Pathogens" (2010) http://www.cdc.gov/injectionsafety/Fingerstick-DevicesBGM.
