Instructions / Assembly

37-Fr36-Fr
FONCTIONNEMENTPARTEMPSFROID
Pargeloutempératureprochedugel,l'humidité
dansletuyaud'airpeutgeleretnuireau
fonctionnementdel'outil.Nousrecommandons
d'utiliserunlubrifiantouunantigelpermanent
(éthylèneglycol)pouroutilpneumatiqueen
guisedelubrifiantpartempsfroid.
Nerangezpaslesoutilsdansun
environnementfroidafind'éviterlegel
oulaformationdeglacesurlesvalves
decommandeetlesmécanismesde
l'outil,cequipourraitentraînerune
panne.
Lecompresseurdoit êtreenmesurede
maintenirunepressionminimalede414kPa
lorsquel’outilestutilisé.Unemauvaise
alimentationenairpourraitcauserunepertede
puissanceetundéclenchementirrégulier.
Unréservoird’huilepeut êtreutilisé pour
permettrelacirculationd’huiledansl’outil.Un
filtrepeut êtreutilisé pourretirerlesimpuretés
liquidesetsolidessusceptiblesdecorroderou
d’encrasserlespiècesinternesdel’outil.
⒈
⒉
Utiliseztoujoursdestuyauxd’alimentationen
airavecunepressiond’airminimale
équivalenteousupérieure à lapressiondela
sourced’alimentationafind’éviterune
défaillancedurégulateur.Utilisezuntuyaud’air
de9,53mm(3/8po)pouvantallerjusqu'à 15,24
m(50pi).Utilisezuntuyaud’airde12,7mm
(1/2po)de15,24m(50pi)ouplus.
Utilisezunrégulateurdepressionsurle
compresseurd'unepressionde
fonctionnementde0psi à 862kPa.Un
régulateurdepressionestnécessairepour
contrôlerlapressiondefonctionnementde
l’outilentre414kPaet689kPa.
⒊
⒋
Lecompresseurdoit êtreenmesure
demaintenirunepressionminimale
de414kPalorsquel’outilestutilisé.
Unemauvaisealimentationenair
pourraitcauserunepertede
puissanceetundéclenchement
irrégulier.
!
Neconnectezpasl’outilsurun
compresseurpouvantdépasser1239
kPa.L’outilpourraitexploser,cequi
pourraitentraînerdesblessures.
Cessezimmédiatementd’utiliserl’outilsil’undesproblèmessuivantssurvient.Celapourrait
entraînerdesblessuresgraves.Lesréparationsetlesremplacementsdoivent êtreeffectués
pardupersonnelqualifié ouuncentredeserviceautorisé.
Raccord à
branchement
rapide
Dispositif
d'attache
rapide
Dispositif
d'attache
rapide
Tuyaud'air graisseur Filtre
Compresseur
Raccord à
branchement
rapide
Fuited'airauniveaude
lasoupapededétente.
Lesjointstoriquesduboîtierdela
soupapededétentesontendommagés.
Remplacezlesjointstoriques.
Vérifiezlefonctionnementde
l'élémentdecontactavecl'ouvrage.
Fuited'airentrele
boîtieretl'embout.
Visdesserréesdansleboîtier
1.Jointstoriquesendommagés
2.Tamponsendommagés
Resserrezlesvis.
1.Remplacezlesjointstoriques.
2.Remplacezletampon.
Fuited'airentrele
boîtieretlecouvercle.
1.Visdesserrées
2.Garnitureendommagée
1.Remplacezlesjointstoriques.
2.Remplacezletampon.
1.Remplacezletampon.
2.Nettoyezlecanaldelalame
d'entraînement.
3Nettoyezlemagasin.
4.Remplacezleressort.
5.Vérifiezleraccord,letuyauoule
compresseur.
6.Remplacezetlubrifiezlesjoints
toriques.
7.Remplacezlesjointstoriques.
8.Resserrezlesvisetlesraccords.
9.Remplacezlagarniture.
1.Tamponendommagé
2.Saleté danslenezprotecteur
3.Delasaleté ouunbrisempêcheles
attachesoulepoussoirdesedéplacer
librementdanslemagasin
4.Ressortdupoussoirendommagé
5.Alimentationenairinadéquate
6.Jointtoriquedupistonusé ou
lubrificationinsuffisante
7.Jointstoriquesdelasoupapede
détenteendommagés
8.Fuitesd'air
9.Fuiteducapuchond'étanchéité
L'outilsautedes
attaches.
PROBLÈME
CAUSEPOSSIBLE MESURES À PRENDRE
1.Lubrifiezlacloueuse.
2.Remplacezleressort.
3.Remplacezlespiècesinternes
endommagées.
1.L'outiln'estpassuffisammentlubrifié.
2.Leressortducouvercleducylindre
estbrisé.
3.L'orificed'échappementducouvercle
estbloqué.
1.Remplacezleguide.
2.N'utilisezquelesattaches
recommandées.
3.Remplacezpardesattachesnon
endommagées.
4.Resserrezlesvis.
5.Remplacezlalamed'entraînement.
1.Leguidedelalamed'entraînement
estusé.
2.Lesattachesnesontpasdelabonne
taille.
3.Lesattachessontpliées.
4.Lesvisdumagasinoudel'embout
sontdesserrées.
5.Lalamed'entraînementest
endommagée.
ATTENTION:
Leliquidedefreins,l'essence,lesproduits
à basedepétrole,leshuilesdepénétration
etautresnepeuventenaucuncasentreren
contactaveclespiècesdeplastique.Les
produitschimiquespeuventendommager,
affaibliroudétruireleplastiqueetainsi
causerdesblessuresgraves.
L’outilfonctionneau
ralentiousubitune
pertedepuissance.
Desattachessont
coincéesdansl’outil.
Régulateur
RACCORDRECOMMANDÉ
DPANNAGEÉ
!
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..
N’utilisezquedespiècesautoriséesparFreemanpourlaréparation.Sivousavezdes
questions,composezle1-888-669-5672ouallezsurnotresiteWebau
http://www.freemantools.com
!
AVERTISSEMENT:
MODÈLE:PBR50QMODÈLE:PBR50Q