Instructions / Assembly

29-Fr28-Fr
UTILISATIONETENTRETIENDEL'OUTIL
ENTRETIENDEL'OUTIL
● Apprenez à connaîtrecetoutil.Lisez
attentivementlemanuel,familiarisez-vous
aveclesapplicationsetleslimites,ainsi
qu’aveclesrisquespotentielsliés à cetoutil.
N’utilisezquelesattachesrecommandées
pourvotremodèle.
Vérifiezl’alignementetl’absencedejeudes
piècesmobiles,ledegré d’usuredespièces
ainsiquetoutautrefacteursusceptiblede
nuireaubonfonctionnementdel’outil.S'il
estendommagé,faitesréparerl’outilavant
del’utiliser.
Prenezsoindevosoutils.
Rangezl’outilhorsdelaportéedesenfants
etdetouteautrepersonnequin’enconnaît
paslefonctionnement.
Vérifiezlefonctionnementdel’outilavantde
l’utiliser.
N’utilisezpasl’outilsiladétentene
fonctionnepas.
Utilisezdespincesouunautremoyen
pratiquedetenirenplaceetdesupporter
l’ouvragesuruneplateformestable.
Maintenirl’outilavecvotremainoucontre
votrecorpsestinstableetrisquedecauser
lapertedecontrôledel’outil.
Assurez-vousquelespoignéessontsèches,
propresetexemptesd’huileetdegraisse.
N’utilisezpasl’outilcommeunmarteau.
N’utilisezjamaiscetoutillorsqu’uneattache
estdirigéeversautrechosequ'unepièce à
travailler.
Chargezcorrectementles
attachesetn’utilisezpasd’attaches
inappropriées.
Desoutilsmalentretenussontla
causedenombreuxaccidents.
Gardezvosoutils
propres.Unoutilbienentretenuréduitlerisque
deblocageetestplusfacile à contrôler.
Lesoutilssont
dangereuxdansdesmainsinexpérimentées.
N’utilisezpasl’outilsilemécanismede
contactnefonctionnepas.Celapourraitcauser
l’éjectionaccidentelled’uneattache.
Toutoutildontladétentene
fonctionnepasestdangeruexetdoit êtreréparé.
Neforcezpasl’outil.Utilisezlebonoutilpour
votreapplication.L’outilapproprié feramieuxle
travailetdefaçonplussécuritaire à lavitesse
pourlaquelleilaétéconçu.
Utiliseztoujoursunchiffonproprepourle
nettoyage.N’utilisezpasdeliquidedefrein,
d'essence,deproduits à basedepétroleoutout
autrediluantpuissantpournettoyervotreoutil.
N’utilisezjamaisd’essenceoud’autres
liquidesinflammablespournettoyerl’outil.
Ilnefautpasretirer,altérer,ouautrement
rendreinutilisablesleboutondeverrouillage
deladétenteouladétente.
N’utilisezpasunoutilquiaétémodifié de
quelquefaçonquecesoit.
Netouchezladétentequelorsquevous
enfoncezdesattaches.
Attacheztoujours à l’outilunraccordde
façon à cequetoutl’aircomprimé soitretiré
del’outillorsquelejointd’accouplementest
déconnecté.
N’utilisezpasdeclapetdenon-retouroutout
autretuyauquipermet à l’airdedemeurer
dansl’outil.
Neplacezjamaisvosmainsoutouteautre
partieducorpsdanslazoned’éjectiondes
attachesdel’outil.
Netransportezjamaisl’outilenletenantpar
letuyaud’air.
Assumeztoujoursquel’outilcontientdes
attaches.
N’utilisezjamaisl’outilenprésencedeliquides
oudegazinflammables.Une étincellepourrait
enflammerlavapeur,cequirisqueraitdecauser
uneexplosionquipourraitsesolderparmort
d’hommeoudesblessuresgraves.
Celapourraitse
solderparmortd’hommeoudesblessures
graves.
Nefixezpasletuyau
d’aircompriméàl’outiletnetransportezjamais
l’outilavecvotredoigtsurladétente.L’outil
pourrait éjecteruneattache,cequipourraitse
solderparmortd’hommeoudesblessures
graves.Actionnez égalementleboutonde
verrouillagelorsquevousn’utilisezpasl’outil.
Celapourraitsesolderparmort
d’hommeoudesblessuresgraves.
L’outilpourrait éjecterune
attaché,cequipourraitsesolderparmort
d’hommeoudesblessuresgraves.
Netirezjamaissurletuyaupour
déplacerl’outilouuncompresseur.Gardezles
tuyaux éloignésdessourcesdechaleur,de
l’huileetdesbordscoupants.Remplaceztout
tuyauendommagé,fragileouusé.Celapourrait
causerdesdommages à l'outiloudesblessures.
Votreoutilestuninstrumentdetravail,
pasunjouet.Gardeztoujourslesautres à une
distancesécuritairedelazonedetravailencas
d’éjectionaccidentelled’attaches.Nepointez
jamaisl’outilversvousouversd’autres
personnes,qu’ilcontienneounondesattaches.
Ledéclenchementaccidenteldel'outilpourrait
sesolderparmortd’hommeoudesblessures
graves.
Nelaissezpastomberl’outiletnelelancez
pas.
Évitezd’utiliserl’outillorsquelemagasinest
vide.
N’utilisezpasl’outils’ilaunefuited’airous’il
nefonctionnepascorrectement.
N’utilisezpasl’outilsiaucune étiquette
d'avertissementlisiblen'yestapposée.
Nelaissezpastomberl’outiletnelelancez
pas.
Évitezd’utiliserl’outillorsquelemagasinest
vide.
N’utilisezpasl’outils’ilaunefuited’airous’il
nefonctionnepascorrectement.
N’utilisezpasl’outilsiaucune étiquette
d'avertissementlisiblen'yestapposée.
Fairetomberoulancerl’outilpourrait
l’endommageretlerendreinutilisableounon
sécuritaire.Sil’outilesttombé ouaétélancé,
vérifiezqu'ilneprésenteaucunepiècepliée,
fissuréeoubriséeetqu'iln'yapasdefuited'air.
Cessezd'utiliserl’outiletfaites-leréparerafin
d'éviterlesblessuresgraves.
Celaentraînel’usureaccéléréedel’outil.
Nettoyezetvérifieztouslestuyauxd’airet
raccordsavantdeconnecterl’outil à unesource
d’alimentationenair.Remplaceztouttuyauou
raccordendommagé ouusé.Négligerdelefaire
pourraitcontribuer à réduirelaperformanceoula
durabilité del’outil.
Fairetomberoulancerl’outilpourrait
l’endommageretlerendreinutilisableounon
sécuritaire.Sil’outilesttombé ouaétélancé,
vérifiezqu'ilneprésenteaucunepiècepliée,
fissuréeoubriséeetqu'iln'yapasdefuited'air.
Cessezd'utiliserl’outiletfaites-leréparerafin
d'éviterlesblessuresgraves.
Celaentraînel’usureaccéléréedel’outil.
Nettoyezetvérifieztouslestuyauxd’airet
raccordsavantdeconnecterl’outil à unesource
d’alimentationenair.Remplaceztouttuyauou
raccordendommagé ouusé.Négligerdelefaire
pourraitcontribuer à réduirelaperformanceoula
durabilité del’outil.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
N’utilisezquedesaccessoiresrecommandés
parlefabricantpourvotremodèled'outil.
L’utilisationdepiècesnonautoriséesoule
non-respectdesinstructionsd'entretien
pourraitcauserunrisquedeblessure.
N’utilisezqueleslubrifiantsfournisavec
l’outilouprécisésparlefabricant.
L’outilnedoit êtreréparé quepardu
personnelqualifié.
●
●
●
●
HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..
MODÈLE:PBR50QMODÈLE:PBR50Q
●
completsivousproduisezdelalimailleou
descopeauxdebois.
Évitez
deporterdesvêtementsamplesoudes
bijoux.Attachezlescheveuxlongs.Gardez
lescheveux,lesvêtementsetlesgants à
l'écartdespiècesmobiles.Lesvêtements
amples,bijouxoucheveuxlongspourraient
seprendredanslespiècesmobiles.
N’utilisezpasl’outilsivous êtesfatigué ou
lorsquevousavezprisdeladrogue,del'alcool
oudesmédicaments.Degravesblessures
peuventrésulterd’unmomentd’inattentionlors
del’utilisationdel'outil.
Éloignezlesdoigtsdeladétentelorsquevous
neclouezpas,particulièrementlorsquevous
connectezl’outil à lasourced’alimentationen
air.
Lastabilité etunbon
équilibrepermettentdemieuxcontrôlerl'outil
dansdessituationsinattendues.N’utilisezpas
l'outilsurune échelleousurunesurface
instable.Lastabilité surunesurfacesolide
permetdemieuxcontrôlerl'outildansdes
situationsinattendues.
Destuyaux
emmêlésouenchevêtrésrisquentdevousfaire
perdrel’équilibreoutomber,d’endommager
l’outiletdecauserdesblessures.
Gardezlespieds
ausoletconservezvotre équilibreentout
temps.Lastabilité etunbon équilibre
permettentdemieuxcontrôlerl'outildansdes
situationsinattendues.
Attachezletuyau à lastructurepour
réduirelerisquedeperted’équilibresiletuyau
bougeait.
Nepointezjamaisl’outilversvousou
versd’autrespersonnes,qu’ilcontienneounon
desattaches.
Cetoutilousoncordond'alimentation
peutcontenirdesproduitschimiquesreconnus
parl'ÉtatdeCaliforniecommecausantdes
cancersetdesmalformationscongénitalesou
comme étantnocifsausystèmereproducteur.
Portezdesvêtementsappropriés.
Demeurezvigilant,faitesattention à ceque
vousfaitesetfaitespreuvedejugement
lorsquevousutilisezunoutil électrique.
Évitezlesdéclenchementsaccidentels.
Gardezlespiedsausoletconservezvotre
équilibreentouttemps.
Assurez-vousqueletuyaun’estpas
obstrué oupartiellementbouché.
Netendezpastroplesbras.
N’attachezpasletuyauoul’outil à votre
corps.
Assumeztoujoursquel’outilcontientdes
attaches.
Lavezvosmainsaprèsavoirmanipulé
l’outil.
●
●
●
●
●
●
●
●