Instructions / Assembly

27-Fr
CONSERVEZCEMANUEL
Gardezcemanuelquicontientles
avertissementsdesécurité,lesprécautions à
prendre,lemodedefonctionnement,les
inspectionsetl'entretien à effectuer.Gardezce
manueletlereçudansunendroitsecet
sécuritairepourréférenceultérieure.
SYMBOLES
Dansleprésentmanuel,surles étiquettes,lesemballagesettouslesautresdocumentsd'information
fournisaveccetoutil,lessymbolesetleursignificationdécriventlesniveauxderisqueassociés à cet
outil:
Pour évitertoutrisquedeblessuregrave,
netentezpasd'utilisercetoutilavant
d'avoirluentièrementlemanueletde
l'avoircompris.Conservezcemanuelet
consultez-lefréquemmentpourune
utilisationsécuritairepartoutepersonne
quiutilisecetoutil.
●
●
P27
P31
P31
P32
P32
P32
P33
P33
P34
P34
P34
P34
P35
P35
P36
P37
P37
P38
Garderlazonedetravailpropreet
bien éclairée. Des établisencombréset
desendroitssombresprésententdes
risquesd'accidents.
N'utilisezpasl'outilenprésencedevapeurs
explosives(commecellesdégagéespardes
liquides,desgazoudespoussières
inflammables).
Éloignezlescurieux,lesenfantsetles
visiteursdelazonedetravaillorsqu'on
utilisel'outil.
Les étincellesgénéréespar
l'outilpeuventenflammerlesliquides,lesgazou
lespoussièresinflammables.
Unedistractionpeutentraînerune
utilisationinappropriéeetcauserdesblessures.
●
●
●
Lesmisesengardeetlesprécautionsdontilestquestiondansleprésentmanuelnecouvrentpas
touteslesconditionsetlessituationspossibles.L'utilisateurdoitcomprendrequ'ilestimpératifde
fairepreuvedejugementetdeprudence.
ZONEDETRAVAIL
RGLESDESCURITGNRALES
DBALLAGE
CARACTRISTIQUES
ENTRETIEN
RACCORDRECOMMAND
DPANNAGE
È ÉÉÉÉ
É
É
É
É
UTILISATIONDUCROCHETDECEINTURE
RÉGLAGEDEL'ÉVENT
CHARGEMENTDESATTACHES
DÉCHARGEMENTDESATTACHES
DÉGAGERLESBLOCAGES
APPUIANTIMARQUES
RÉGLAGEDELAPRESSIOND’AIR
RÉGLAGEDELAPROFONDEUR
DÉCLENCHEMENTDEL’OUTIL
ÉLÉMENTDECONTACTAVECL’OUVRAGE
26-Fr
!
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
SYMBOLES INDICATEUR SIGNIFICATION
!
!
ATTENTION:
ATTENTION:
Indiqueunesituationpotentiellementdangereusequi,siellen'est
pas évitée,pourraitsesolderparmortd'hommeoudesblessuresgraves.
Indiqueunesituationpotentiellementdangereusequi,siellen'estpas évitée,
pourraitsesolderpardesblessuresmineuresoumodérées.
(Aucunsymbole)Indiqueunesituationquipourraitposerdesrisquesde
dommagesmatériels.
RGLESDESCURIT
GNRALES
ÉÉ
ÉÉ
È
PROPOSITION65DELACALIFORNIE
Lorsdel’utilisationdesoutils,ilesttoujours
essentieldesuivrelesmesuresdesécurité
debase,ycompriscellesquisuivent:
Cetoutilousoncordond'alimentation
peutcontenirdesproduitschimiques
reconnusparl'ÉtatdeCaliforniecomme
causantdescancersetdes
malformationscongénitalesoucomme
étantnocifsausystèmereproducteur.
Selaverlesmainsaprèslamanipulation.
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
!
AVERTISSEMENT:
INSTRUCTIONSRELATIVESAURISQUE
D’INCENDIE,L’ÉLECTROCUTIONOUAU
RISQUEDEBLESSURES.
À
HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672.. HTTP://WWWFREEMANTOOLSCOM1-888-669-5672..
PIÈCESD’USURE
GARANTIES
UTILISATION
MODÈLE:PBR50Q
MODÈLE:PBR50Q
●
Évitezlesdéclenchementsaccidentels.
Afind'éviterledéclenchement
accidentel,soyeztoujoursprudent. Ne
pointezjamaisl'outilversvousouvers
d'autrespersonnes,qu'ilcontienneounon
desattaches.
●
SÉCURITÉ PERSONNELLE
●
●
●
N’enfoncezpasuncloupar-dessusun
autreclou.
Retirezvotredoigtdelagâchette
lorsquevousn’êtespasentrain
d’enfoncerunefixation.
Porteztoujoursdeslunettesdesécurité.
Porteztoujoursdesprotecterus
auriculaireslorsquevousutilisezl'outil.
Portezun équipementdeprotection.
Lecloupourraitdévieret
heurterquelqu’unouprovoquerun
mouvementbrusquedel’outil,cequipeut
entraînerdesrisquesdeblessure.
Netransportez
jamaisl’outilengardantvotredoigtsurla
gâchette;l’outilpourraitprojeterune
fixation.
L'opérateuretlesautrespersonnesse
trouvantdanslazonedetravaildoivent
toujoursporterdeslunettesdesécurité
avecdes écransdeprotectionlatéraux
conformesauxstipulationsdel'ANSI.Les
lunettesdeprotectionassurentune
protectioncontrelesattachesetlesdébris
pouvantcauserdesblessuresgravesaux
yeux.Vouspouvezutiliserleslunettesde
sécurité fourniesavecl'outil.
Uneexpositionprolongée à desbruitsde
grandeintensité risquedecauseruneperte
auditive.
Il
faututiliserunmasqueantipoussières,des
chaussuresdesécuritéàsemelle
antidérapanteetuncasque,enfonctiondes
conditionsdetravail.Portezunmasque
●