BOM-34109980 Ready-to-Assemble Aluminum Fence INSTALLATION INSTRUCTIONS English Instructions ............................................................ 1 Español Instructions ........................................................... 9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. To register your product, please visit: freedomproduct.
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. • Not pool code approved. NOTICE: • DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. • DO NOT return the product to the store, for assistance or replacement parts call: 1-800-336-2383. BEFORE YOU BEGIN: Check your local zoning laws.
1 Layout Installation: Fig. 1 • Establish your fence line by staking out the areas you wish to enclose. Locate each point in which you will need an end, corner or gate post and mark it with a stake (Fig. 1). • For 6' sections using 2" posts: measure 723⁄4" from the center of an end point and mark with stake (Fig. 2). NOTE: • Installing on sloped terrain will reduce distance between posts. • If you are left with a space less than a full panel, the panel can be cut down to fit the space by using a hacksaw.
Snap&Stay™ Locking Strip: Make sure arrows on locking strip point towards the rail above. Starting with the bottom rail, take one locking strip, place and snap in the bumps from the locking strip into the holes of the picket. Move from left to right, using your thumb to push down and tightly lock the bumps in each hole. (Fig. 5). Repeat this process for the other rails. Fig.
POST INSTALLATION 1 Use a rubber mallet to gently drive the post tops onto the posts (sold separately). Be careful not to damage the post top (Fig. 1). 2 Post Location: Fig. 1 Fig. 2 Measure the width of the fence panel (X) plus the width of the post (Y). This is the common center-to-center measurement (unless there is a cut-down panel) for post hole location (Fig. 2). X Y Post Installation: Dig the first two post holes.
PANEL / POST INSTALLATION 1 As the post is setting up, install the first fence panel. Insert the horizontal rails from the panel into the punched holes from the previously installed post. Place the rails as far into the post as they will go (Fig. 1). Fig. 1 Post Rail Rail Top view of post 2 Place the next required post into the dug hole and slide the post onto the rails of the panel as far as possible (Fig. 2). Fig.
Transferable Limited Lifetime Warranty What is covered: Barrette Outdoor Living warrants vinyl and aluminum products to include; vinyl and aluminum fence, vinyl and aluminum railing and plastic lattice against defects or workmanship for as long as you own your home. Barrette Outdoor Living will at its option replace the product in question with new product of the same or equivalent value at no charge.
BOM-34109980 Listo para montar la valla de aluminio INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN English Instructions ............................................................ 1 Español Instrucciones ........................................................ 9 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. Para registrar su producto, visite: freedomproduct.
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede provocar lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. • No aprobado por el código de piscinas AVISO • NO intente ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas. • NO devuelva el producto a la tienda. Para obtener ayuda o piezas de repuesto, llame al: 1-800-336-2383.
1 Disposición de la instalación: Fig. 1 • Establezca la línea de valla colocando estacas en la zona que desea cercar. Ubique cada punto en donde necesitará un poste de extremo, esquinero o de portón, y márquelos con una estaca (Fig. 1). • En las secciones de 1.83 m (6 pies) con postes de 5.08 cm (2 pulgadas): mida 184.78 cm (72 3⁄4") desde el centro de un punto extremo y marque el lugar con una estaca (Fig. 2). NOTA: • La instalación en un terreno inclinado reducirá la distancia entre los postes.
4 Tiras sujetadora Snap&Stay™: Asegúrese de que las flechas en la tira sujetadora apunten hacia el travesaño por encima. A partir del travesaño inferior, tome una tira sujetadora, y coloque y encaje las protuberancias de la tira sujetadora en los agujeros de las tablas en punta. Proceda de izquierda a derecha, usando el pulgar para hacer presión y trabar bien las protuberancias en cada agujero. (Fig. 5). Repita este proceso en los otros travesaños. Fig.
INSTALACIÓN DEL POSTE 1 Utilice un martillo de goma para fijar las cubiertas de poste en los postes (se venden por separado). Tenga cuidado de no dañar las cubiertas de poste (Fig. 1). 2 Ubicación del poste: Fig. 1 Fig. 2 Mida el ancho del panel de valla (X); y sume el ancho del poste (Y). Esta es la medida normal de centro a centro (a menos que se corte el panel) para la ubicación del agujero de poste (Fig. 2). X Y Instalación del poste: Excavar los primeros dos hoyos de poste.
INSTALACIÓN DE PANELES Y POSTES 1 Mientras endurece el poste, instale el primer panel de valla. Inserte los travesaños horizontales del panel en los agujeros prepunzonados del poste previamente instalado. Introduzca los travesaños tanto como se pueda en el poste (Fig. 1). Fig. 1 Poste Travesaños Vista superior del poste 2 Coloque el siguiente poste requerido en el hoyo excavado, y deslice el poste en los travesaños del panel tanto como se pueda. Fig.
Garantía de por vida limitada y transferible Cuál es su cobertura: Barrette Outdoor Living garantiza los productos de vinilo y aluminio, que incluyen vallas de vinilo y aluminio, travesaños de vinilo y aluminio, y celosías de plástico, contra defectos de materiales o mano de obra mientras sea propietario de su residencia. Barrette Outdoor Living, a su discreción, reemplazará el producto en cuestión con un producto nuevo del mismo valor o de valor equivalente sin costo alguno.
BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130 TEL: (800) 336-2383 WWW.FREEDOM.BARRETTEOUTDOORLIVING.
