BENUTZERHANDBUCH MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES Rev.
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer, danke, dass Sie das Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive als externen Datenspeicher gewählt haben. Für eine optimale Bedienung und Performance des Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive bitten wir Sie, das Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie die externe Festplatte verwenden.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen............................................................................................................ Seite 4 Vorsichtsmaßnahmen..................................................................................................................... Seite 5 Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive............................................................... Seite 6 Kapitel Hardwareinstallation...
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Allgemeine Informationen Die folgenden Hardware- und Softwarevoraussetzungen müssen erfüllt sein, um einen fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten. Systemvoraussetzungen Für den Einsatz des Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive werden folgende Komponenten benötigt: PC: • Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz oder höher • 256 MB RAM (Vista/7: 512 MB RAM) oder höher • Freie USB 3.0/2.
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Vorsichtsmaßnahmen Um einen fehlerfreien Betrieb Ihres Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Falls diese Hinweise nicht berücksichtigt werden, kann die Garantie Ihres Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive erlöschen und das Gerät beschädigt werden.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive Der High-Speed-Datentransfer über die Schnittstelle (z.B. USB, Firewire, eSATA, LAN) ist ideal für Datenspeicherung, Backups, Archivierung, Audioplayback und alle anderen Anwendungen, die einen schnellen Dateizugriff benötigen. Zu Ihrem Komfort ist das Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive schon partitioniert (1 Partition) und vorformatiert worden (FAT32 Dateisystem).
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Kapitel: Hardwareinstallation 1. 2. 3. 1. Verbinden Sie den Stecker des Schnittstellenkabels* mit dem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive. 2. Optional: Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive und stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. 3. Schließen Sie den Stecker des Schnittstellenkabels* an den Port Ihres Computers an. 4.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Kapitel: Installation der Anwendungssoftware Softwareinstallation PC 1. Klicken Sie auf "Start PC.exe" im Hauptverzeichnis der Festplatte. Das Freecom Startmenü öffnet sich. 2. Klicken Sie auf "Software". Die Installation wird nun gestartet. Folgen Sie den Instruktionen auf dem Bildschirm, bestätigen Sie mit "Weiter", um mit der Installation fortzufahren.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Softwareinstallation Mac 1. Klicken Sie auf "Start MAC" im Hauptverzeichnis der Festplatte. Das Freecom Startmenü öffnet sich. 2. Klicken Sie auf "Software". Die Installation wird nun gestartet. Folgen Sie den Instruktionen auf dem Bildschirm, bestätigen Sie mit "Weiter", um mit der Installation fortzufahren. Sichern der Freecom Daten Handbuch und Anwendungssoftware (wenn mitgeliefert), sind auf der Festplatte vorinstalliert.
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Kapitel: Partitionierung des Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive Allgemeine Angaben Das Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive ist so partitioniert und formatiert, dass sowohl die größtmögliche Kapazitätsausnutzung als auch Kompatibilität erreicht wird. Um zu gewährleisten, dass Sie von jedem PC auf Ihre Dateien zugreifen können, wurde FAT 32 als Dateisystem gewählt. Wir empfehlen, diese Standardeinstellung nicht zu verändern.
FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE DE Beispiel einer Partitionierung mit unterschiedlichen Dateisystemen auf einem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive Dateisystem Gesamtgröße Freecom HD 250 GB NTFS FAT32 220 GB 30 GB Hinweis: Als NTFS formatierte Festplatten können nur unter Windows XP/ Vista / 7 beschrieben und unter MacOSX nur gelesen werden.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE 5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den "nicht zugeordneten" Bereich und wählen Sie die Option "Neue Partition". Der Assistent zum Erstellen neuer Partitionen wird geöffnet. Klicken Sie auf "Weiter".
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE 6. Wählen Sie "Primäre Partition" und klicken Sie auf "Weiter". 7. Jetzt können Sie die Größe der Partition einstellen. Klicken Sie "Weiter", wenn Sie nur eine Partition anlegen wollen. Falls Sie mehr als eine Partition anlegen wollen, gehen Sie zum nächsten Punkt "Anlegen von zwei oder mehreren Partitionen auf dem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive unter Windows XP / Vista / 7". 8.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE 9. Wählen Sie "Diese Partition mit folgenden Einstellungen formatieren". Sie können sowohl "FAT32" als auch "NTFS"auswählen, "Größe der Zuordnungseinheit" sollte auf den "Default"-Wert eingestellt bleiben. Zum Abschluss wählen Sie "Quick Format ausführen" und klicken Sie "Weiter". 10. Klicken Sie auf "Beenden", um die Partitionierung des Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive abzuschließen.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Anlegen von zwei oder mehreren Partitionen auf dem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive unter Windows XP / Vista / 7 1. Wiederholen Sie die Schritte des vorigen Abschnitts (Anlegen einer Partition auf dem Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive unter Windows XP / Vista / 7), um die erste Partition anzulegen. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das "Arbeitsplatz"-Icon auf dem Desktop. 3. Wählen Sie "Verwalten". 4.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE 8. Wählen Sie "Fertig stellen", um die "erweiterte Partition" anzulegen. Der nicht zugeordnete Bereich wird nun in freien Speicher umgewandelt.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE 9. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den "freien Speicher" und wählen Sie "Neues logisches Laufwerk". Der "Assistent zum Erstellen neuer Partitionen" wird geöffnet. Klicken Sie "Weiter". 10. Die Option "Logisches Laufwerk" ist bereits ausgewählt. Bestätigen Sie mit "Weiter". 11. Geben Sie die Partitionsgröße an und klicken Sie "Weiter". 12. Bestimmen Sie einen Laufwerksbuchstaben und bestätigen Sie mit "Weiter". 13.
DE FREECOM MOBILE HARD DRIVE FREECOM DESKTOP HARD DRIVE Partitionierung des Freecom Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive unter Mac OS X 1. Öffnen Sie das "Festplatten-Dienstprogramm". Dies finden Sie unter "Programme" —> "Dienstprogramme". 2. Klicken Sie auf den Tab "Partitionieren". Hier können Sie die Partitionierungseinstellungen vornehmen und die Platte gemäß der vorgenommenen Einstellungen partitionieren (z.B. Mac OS Extended).
GARANTIE 2 YEARS (NUR GÜLTIG IN EUROPA UND DER TÜRKEI) WARRANTY Danke für den Kauf dieses Freecom-Produkts, das Ihnen hoffentlich viel Freude bereiten wird. Lesen Sie bitte die Kurzanleitung zur Installation, das Handbuch mit Anweisungen und alle anderen verfügbaren elektronischen oder gedruckten Handbücher, um unnötigen Ärger zu vermeiden. Für den Fall, dass Probleme auftreten, finden Sie eine Datenbank mit den am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) auf unserer Freecom-Website (www. freecom.com).
