User manual

évek múlva is mindent követni tud, és az esetleges javításokat el tudja végezni - Így
van ez az öreg rádióknál is: Még sok év után is mód van a javításra, mivel a kapcsolási
rajz mindig megtalálható a rádióban.
Az elsõ teszt és beállítások
Rakjon be két 1,5 V-os alkáli típusú ceruzaelemet. Kapcsolja be a rádiót, és csavarja
teljesen fel a hangerõszabályzót.
A frekvenciahangoló gombbal hamar találni fog egy adót, amely tisztán szólal meg a
hangszóróból.
Most be kell állítani a frekvenciatartományt. Használjon egy meglévõ rádiót az
összehasonlításra. A baloldali ütközésnél kell megjelennie az URH-tartomány legalsó
adójának. A vételi tartomány az SP1 tekercs megváltoztatása által tolható el. Nyomja
szorosabban össze a meneteket, hogy mélyebb frekvenciákat vegyen. Ha a legalsó
adótól balra még egy nagy üres tartomány van, húzza ismét egy kicsit szét a tekercset.
A finomhangoláshoz dugjon be egy csavarhúzót két menet közé, és ezzel hajlítsa egy
kissé szét azokat egymástól.
Ha az alsó sávhatárt optimálisan beállította, akkor a 108 MHz felsõ határ is
behangolható kell, hogy legyen. A frekvencia azonban egy kicsit függ az elem
feszültségétõl is. Ha használat közben azt észleli, hogy már nem lehet beállítani a
legfelsõ adót, rakjon be új elemeket.
Vétel a gyakorlatban
Az állomás behangolása után a vevõ AFC-je (Automatic Frequency Control;
automatikus frekvencia-utánállítás) reteszeli a frekvenciát. Az adó ezután a
frekvenciaszabályzó (hangoló) egy bizonyos szakaszán hallható. Állítsa lehetõleg
ennek a szakasznak a közepére a szabályzót. Ha használat közben az elemfeszültség
észrevehetõen lecsökken, elõfordul, hogy a frekvencia megváltozik. Ekkor újból be kell
hangolni az állomást.
Az adó kivezérlésétõl függõen torzzá válhat a hang, mivel a rádió végerõsítõje
túlvezérlõdik. Csavarja ilyenkor vissza egy kicsit a hangerõszabályzót. Az URH-
retrorádió mérsékelt hangerejével esti csendes rádiózásra alkalmas. A rádió teljesen
kihúzott teleszkópantennával kielégítõ érzékenységû az összes erõs helyi adóhoz. Ha
egy hosszabb antennahuzalt is csatlakoztat, akkor gyengébb állomások is (pl. a
szomszédos városok helyi adói) hallgathatóvá válnak. Még jobb vételi teljesítményt
kaphat, ha a földcsatlakozóra (GND) egy második antennahuzalt csatlakoztat. Így
együtt egy dipólantennát alkalmaz. Az optimális hosszúság huzalonként 75 cm. A két
huzal gondos beirányzásával javíthatja egy gyenge adó vételét.
Magyarázatok a kapcsolási rajzhoz
A legtöbb URH-szuperheterodin vevõ 10,7 MHz középfrekvenciát alkalmaz. A vételi
frekvenciát a rádió elõször átteszi a középfrekvenciára, majd szûri, erõsíti és
demodulálja. Az URH-retrorádió is egy szuperheterodin vevõ, amely a vett jelet átteszi
a középfrekvenciára. Viszont a mintegy 70 kHz értékû középfrekvencia jelentõsen
alacsonyabb. Emiatt elegendõ a kihangolt tekercsek nélküli középfrekvencia-szûrõ. Az
FM-demodulátor leegyszerûsödik, és sokkal biztosabb a torzításokkal szemben. Az
összes fontos fokozat belefér egyetlen SMD-IC-be, a 16-lábú TDA7088 IC-be. A
régebbi vevõk forgókondenzátora helyett a rádió a D1 kapacitásdiódát alkalmazza.
Minél nagyobb a feszültség a diódán, annál kisebb lesz a kapacitása, és annál
magasabb lesz a vételi frekvencia. Az egyetlen hangolási pont az L1 tekercs, amellyel
az oszcillátorfrekvencia alsó határa állítható be.
A hangfrekvenciás végfokozat egy egyszerû A-osztályú erõsítõ, amely a T1 és T2
tranzisztorra épül. A nyugalmi áram kb.20 mA. A kapcsolás még jó hanggal mûködik
2,2 V tápfeszültségig.
A kártya úgy van kialakítva, hogy a tulajdonképpeni vevõ, a TDA708 körüli összes
alkatrész SMD-technikával van beültetve. Ezáltal egyszerûbb a felépítése. Néhány Ön
által beforrasztott és vezetékezett alkatrész cserélhetõ, hogy megváltoztatható legyen a
rádió néhány meghatározott tulajdonsága.
Az R1 határozza meg a hangolható frekvenciatartományt. Egy kisebb ellenállás
megnöveli a hangolási tartományt. Ennek például akkor van értelme, ha a rádiót 2,4 V-
os NiMH-akkumulátorokkal akarja üzemeltetni. Az R2 határozza meg az AFC behúzási
tartományának a szélességét. Ha Ön például gyenge adót akar fogni egy erõs
közelében, ésszerû lehet az R2 megnövelése 1 MΩ-ig , hogy lecsökkenjen a behúzási
tartomány. A kártya RE1 és SC1 csatlakozási pontja egyelõre nincs használatban, a
késõbbi bõvítés céljára szolgálnak. A TDA7088 típusú IC eredetileg nyomógombos
hangolásra lett kifejlesztve. A kapcsolási rajzon be van jelölve a Reset (visszaállítás)
és a Scan (gyorskeresés) nyomógombos kapcsoló. Ha a vevõt ennek megfelelõen át
akarja alakítani, a frekvenciaszabályzó csúszkájának a PT2_2 csatlakozóponttal való
összeköttetését fel kell bontani. Erre a helyre is be lehet iktatni egy kapcsolót, úgyhogy
a vevõ választhatóan nyomógombbal vagy potenciométerrel lesz hangolható. Az
átépítésre vonatkozó pontosabb utasításokat az ELO online-folyóiratban (www.elo-
web.de) találhat.