IT EN DE FR TR ES PT GR RU NL SE PL UK RO CZ SL AR LIBRETTO INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION MONTAJ KITAPÇIĞI MANUAL DE INSTALACIÓN LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ INSTALLATIE-INSTRUCTIES INSTALLATIONSHANDBOK INSTRUKCJA INSTALACJI ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ MANUAL DE INSTALARE INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA NAVODILA ZA VGRADNJO TRENDLINE PLUS 70
IT Avvertenza! Prima di procedere SE Varning! Läs säkerhetsföreskrifterna all’installazione, leggere le informazioni sulla sicurezza contenute nel Manuale d’uso. EN Warning! Before proceeding with installation, i bruksanvisningen innan apparaten installeras. PL Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do instalacji należy przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa znajdujące się w instrukcji obsługi. read the safety information in the User Manual.
P L = 8x (4,2x44,4) O I = 8x M = 2x M2 = 2x M1 = 6x (2,9x9,5) (2,9x6,5) O2 P1 = 4x O1 (2,9x9,5) N1 N2
Min. 550 mm Min. 600 mm (AU/NZL) Min.
1 N1 1÷2 2 4x Ø 8 mm I - 4x 2x Ø 8 mm N1 I - 2x 5 mm L - 2x OK! Min. 650 mm Min. 550 mm Min.
3 Z 4 L 2x
5 2x Ø 8 mm 550 min 650 min I - 2x 6 L 2x
7 8 M 2x L 4x M1 4x O1 9 Ø 120 Ø 150 O
10 11 M1 4x N1 N1 12 N1 N2
13 14 O2 L 2x O2 L 2x
15 16 N1 B 4x 17 N2
18 M2 2x P 19 20 M1 2x W Z Z
21 Z W W Z Z
Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0618.