Installation Instructions for Your Franke Stainless Steel Sink
GABARIT POUR ÉVIER À MONTAGE SOUS COMPTOIR DIRECTIVES D’INSTALLATION
Cet évier a été spécialement conçu pour un montage en dessous d’un comptoir à surface massive ou en granite.
A
TTENTION : Le bord de l’évier peut avoir une arête vive; manipuler en prenant des précautions. Ne pas installer un évier
endommagé. Inspecter l’évier soigneusement avant installation.
1. Ce gabarit a été conçu pour l’un ou l’autre mode d’installation ci-après.
2. Déterminer l’emplacement des agrafes de fixation. Percer à l’avance les trous pour les agrafes selon les meilleures pratiques
s’appliquant au matériau du dessus de comptoir.
NOTE : En tant que fabricant, vous pouvez soit fixer les vis par de la colle époxy, soit utiliser des ancrages en laiton.
3. Mettre un cordon uniforme de silicone sur la face inférieure du comptoir, tout autour de la découpure.
4. Positionner et aligner l’évier par rapport à la découpure. Comprimer l’évier sur le joint de silicone.
5. Après avoir revérifié l’alignement, serrer les agrafes de fixation sur le bord de l’évier.
6. Ôter l’excès de silicone.
NOTE : Le gabarit inclus avec l'évier est un guide, seulement. Nous recommandons que vous avez l'évier et les accessoires en main
avant de commencer pour assurer une parfaite installation. Franke n'est pas responsable pour une installation incorrecte.
Veuillez trouver votre modèle d'évier pour la propre méthode d'installation
1/4" Environ 1/4" Environ
Code
AMX671-E
ARX110-6
ARX110-13
ARX110-14
ARX120-30
ARX120-31
ARX621-LH
ARX621-RH
BBX160
CPX110
CPX110-13
CPX120
CPX160
Instruction
1
4
4
4
5
5
1
1
8
4
4
5
5
Code
CPX620
CWX161-D
CWX161-W
EIX620
GNX110-16
GNX110-18
GNX110-20
GNX110-28
GNX120
KBX110-8
KBX110-13
KBX110-18
KBX110-21
Instruction
1
8
8
1
4
4
4
4
5
8
4
4
8
Code
KBX110-28
KBX120-30
KBX120-34
KBX120-39
KBX120-43
KBX160
LAX110-14
LAX110-15
LAX120-31
LAX120-33
LAX120-34
MTX611-LH
MTX611-RH
Instruction
4
8
8
8
8
8
4
4
5
5
5
1
1
Code
MTX651-LH
MTX651-RH
MTX661-LH
MTX661-RH
NAX110
OAX110
OXX110
OAX610*
OXX610*
ORX110
ORX610
OSX110-23
OSX110-28
Instruction
1
1
1
1
4
8
8
2
2
4
1
8
8
Code
OSX120
OSX120-29
OSX120-34
OSX160-29LH
OSX160-29RH
PCX110-7
PRX110-21
PRX120-LH
PRX120-RH
PRX160-LH
PRX160-RH
PRX610
RBX110
Instruction
8
8
8
8
8
4
4
5
5
5
5
1
7
Code
RGX110
RXX110
RGX120
RXX120
RGX160
RXX160
RGX170
RXX170
RGX620
VNX120-37
VNX120-45
VNX160-LH
VNX160-RH
Instruction
4
4
5
5
6
6
6
6
1
5
5
5
5
* Pattes de fixation prémontées « SlimFix »
1010 31219
Veuillez employer le gabarit inclus avec votre évier Franke.
Service à la clientèle Canada
Téléphone 1-866-687-7465








