Owner's Manual

AVVERTENZA
Questo fucile è stato prodotto per funzionare correttamente con i pezzi originali. La vostra arma è un prodotto complesso, costituito
da molti pezzi che devono correlarsi correttamente con altri pezzi. Il montaggio errato di un fucile o l’assemblaggio di pezzi
modificati può danneggiare l’arma o causare malfunzionamenti che possono sfociare in danni a cose o persone. Qualsiasi intervento
di riparazione deve essere svolto solo ed esclusivamente dal produttore o da un riparatore autorizzato. Qualsiasi riparazione non
autorizzata comporterà l’annullamento della garanzia.
PROTEGGETEVI OCCHI ED ORECCHIE (Vedi Fig.2)
Quando tirate, indossate sempre degli occhiali adeguati e le cuffie per la protezione acustica.
Assicuratevi sempre che le persone che sono accanto a voi indossino protezioni simili.
Se non protetti, gli occhi possono essere danneggiati dal gas, da particelle di polvere, dai residui di carbonio, di lubrificante, da
particelle metalliche o da altri residui che possono fuoriuscire da un’arma da fuoco durante il suo normale utilizzo.
Inoltre, senza la protezione delle cuffie, un’esposizione ripetuta al rumore dello sparo può comportare una perdita d’udito anche
permanente.
MUNIZIONI
1. Impiegate esclusivamente munizioni di qualità, originali e prodotte industrialmente secondo normativa CIP o da organismo
equivalente in altre nazioni. Non usate cartucce che siano sporche, bagnate, corrose, malformate o danneggiate. Non oliate le
cartucce né spruzzate lubrificanti, conservanti od agenti detergenti tipo spray direttamente sulle cartucce né in punti in cui lo spray
in eccesso possa entrare a contatto con le cartucce. I lubrificanti od altri materiali estranei sulle cartucce possono provocare
malfunzionamenti permanenti delle cartucce estremamente pericolosi. Usate solo munizioni del calibro previsto per la camera
dell’arma.
2. L’impiego di munizioni ricaricate, “rifabbricate”, caricate a mano o di tipo non standard comporterà l’annullamento di tutte le
garanzie. L’uso di munizioni caricate in maniera non adeguata comporta l’annullamento di tutte le garanzie. Le munizioni caricate
inadeguatamente possono essere estremamente pericolose e possono causare sia danni all’arma che gravi lesioni al tiratore ed
alle persone intorno a lui. Usare sempre munizioni conformi agli standard di prestazione stabiliti dalle normative CIP o da organismo
equivalente in altre nazioni.
3. Le armi da fuoco possono essere seriamente danneggiate, con conseguenti gravi lesioni sia al tiratore che a terzi, da qualunque
condizione che causi una eccessiva pressione all’interno della camera di scoppio o della canna durante lo sparo. L’eccesso di
pressione può essere causato da ostruzioni nelle canne, da un sovraccarico di polvere propellente o dall’uso di cartucce non corrette
od assemblate in maniera difettosa. Inoltre, l’uso di cartucce sporche, corrose o danneggiate può portare all’esplosione della
cartuccia con conseguente danneggiamento del fucile e pericolo di danni alle persone a causa della subitanea fuoriuscita di gas
propellente ad alta pressione dal meccanismo del fucile.
Manuale dʼuso - Italiano
6