Owner's Manual

Handbuch - Deutsch
41
Sie nicht aus beiden Läufen geschossen haben, vergewissern Sie sich, dass Sie die Sicherung in der Position SAFE eingestellt
haben, bis Sie erneut bereit sind zu schießen.
SCHUSSFOLGE für mit MONOABZUGSAUSWAHL ausgestatteten Gewehren
Der Sicherungsschieber an Ihrem Gewehr hat eine doppelte Funktion. In der Mitte des Schiebers befindet sich ein Knopf, der nach
rechts oder links bewegt werden kann. Die Position dieses Knopfes bestimmt die Wahl, welcher Lauf zuerst schießt, wenn Sie den
Abzug drücken. Wenn der Knopf nach rechts (Abb.8) bewegt wird, wird ein schwarzes Pünktchen angezeigt, das anzeigt, dass der
untere Lauf für den ersten Schuss ausgewählt wurde. Wenn dann erneut der Abzug gedrückt wird, schießt auch der obere Lauf. Wenn
der Schütze beabsichtigt, zuerst mit dem oberen Lauf zu schießen, muss der Knopf nach links (Abb.9) bewegt werden und es
werden so zwei schwarze Pünktchen angezeigt.
AUTOMATISCHE AUSZIEHER (für damit versehene Gewehre)
Einige Gewehrtypen sind mit automatischen Ausziehern (Abb.10) ausgestattet, die den Ausstoß der explodierten Patronen bei
Öffnung der Rast hervorrufen. Die automatischen Auszieher stoßen nicht die ungeborstenen Patronen aus. Wenn zwei Patronen
geladen wurden, aber nur eine verschossen wurde, wird nur die explodierte Patrone ausgestoßen.
Achtung
Wenn Sie die Rast öffnen, achten Sie darauf, dass der hintere Teil der Rast nicht auf Sie Selbst oder auf andere Personen gerichtet
ist, da die explodierten Patronen mit genügend Kraft ausgestoßen werden, um Augenverletzungen hervorzurufen.
WIE ENTLADE ICH DAS GEWEHR
Bei eingestellter Sicherung (SAFE) und bei in sichere Richtung gerichtetem Gewehr öffnen Sie die Rast und nehmen Sie die
ungeborstenen Patronen aus der Kammer heraus. Der automatischer Auszieher sorgt für den Ausstoß der explodierten Patronen aus
den Kammern, so dass Sie sie mit den Fingern fassen können.
Warnung
Bevor Sie das Gewehr in ein Fahrzeug legen oder bevor Sie es weglegen, entladen Sie es immer und nehmen Sie eine Sichtkontrolle
des Kammerinneren vor, um sich zu vergewissern, dass es leer ist.
WAS TUN, WENN DAS GEWEHR NICHT SCHIESST
1. Leerschuss: Wenn die Patrone nicht explodiert nachdem Sie den Abzug gedrückt haben, bleiben Sie in der Schussposition und
zählen Sie bis 30. Dann stellen Sie die Sicherung ein (in SAFE-Position) und öffnen die Rast um die Patrone, die leer geschossen
hat, aus dem Gewehr zu nehmen.
2. Patrone mit unzureichender Ladung: Bei neuen, sauberen und in der Fabrik geladenen Patronen ist dieser Fall selten. Für den