Owner's Manual

sind, kann die Sicherung schnell in die Schussposition geschoben werden. Der einzige Zeitpunkt, zu dem die Sicherung in
Schussposition sein muss, ist der Zeitpunkt des Schusses.
Achtung
Bauen Sie nie den Sicherungsmechanismus aus, da dieser korrekt entworfen, verwirklicht, geeicht und getestet wurde. Jeder
Mechanismus kann jedoch versagen, deshalb vertrauen Sie seiner Funktion nie so weit, um einen unvorsichtigen Gebrauch und
Handhabung der Waffe zu rechtfertigen. Verwenden Sie keine Waffe, deren Sicherung nicht funktioniert.
WIE SIE GEWEHR LADEN
Warnung
Versuchen Sie nie das Gewehr mit der nicht entsprechenden Munition, deren Typ im Inneren der Rast (siehe Abb.5) angegeben ist,
zu laden. Diese Angabe ist nur bei geöffneter Rast sichtbar.
Warnung
Bevor Sie dieses Gewehr laden, kontrollieren Sie immer, dass im Inneren der Läufe keine Schmiere, Öle oder andere Verstopfungen
sind. Vergewissern Sie sich außerdem, dass die Kammer leer ist und die Sicherung eingestellt ist.
• Bevor Sie die Rast des Gewehrs öffnen, vergewissern Sie sich, dass das Gewehr in eine sichere Richtung gerichtet ist. Mit einer
Hand schieben Sie den Hebel nach rechts bis ans Ende (Abb.6) (der Hebel müsste sich leicht bewegen, üben Sie deshalb keine
übermäßige Kraft aus). Mit der anderen Hand drücken Sie die Läufe nach unten bis die Rast ganz geöffnet ist. Legen Sie die Patronen
vom richtigen Kaliber in die Kammern ein.
• Halten Sie die Finger vom Abzug fern und aus der Rast heraus und schließen Sie die Rast, indem Sie die Läufe nach oben drücken
bis Sie das Zuschnappen des Verschlusses hören. Üben Sie keine übermäßige Kraft aus, um die Rast zu schließen, sie müsste sich
leicht schließen lassen und Sie müssten den charakteristischen „Klick“ hören, wenn die Rast im Verschluss einrastet. Wenn die Rast
geschlossen und blockiert ist, kehrt die Stange in ihre völlig gerade Ausgangsposition (Abb.7) zurück. Wenn dies nicht geschieht,
versuchen Sie nicht, mit dem Gewehr zu schießen, da die Rast nicht vollständig geschlossen ist und das Gewehr ernsthaft, mit
nachfolgender Verletzungsgefahr für Sie selbst und für andere, beschädigt werden könnte.
• Das Schließen der Rast führt zur automatischen Bewaffnung der Schlagbolzen in beiden Läufen. In dem Augenblick, in dem die
Rast geladen und vollständig geschlossen wird, ist das Gewehr geladen und schussbereit. Ausgenommen den Fall, dass Sie sofort
nach dem Laden des Gewehrs beabsichtigen zu schießen, sollte die Sicherung in der Position SAFE (eingestellt) beibehalten werden.
WIE SCHIESSE ICH
Mit dem auf ein Ziel gerichteten Gewehr schieben Sie die Sicherung in die Schussposition (FIRE) (ganz nach vorne), zielen Sie und
drücken Sie den Abzug. Der ausgewählte Lauf schießt. Um mit dem zweiten Lauf zu schießen, drücken Sie erneut den Abzug. Wenn
Handbuch - Deutsch
40