Owner's Manual

Mode dʼemploi - Français
29
COMMENT UTILISER LA SURETE – ATTENTION !
Avant de faire feu, apprenez à bien utiliser la sûreté avec le fusil déchargé, pour en comprendre bien le fonctionnement. Le dispositif
de sûreté est un coulisseau qui glisse en avant et en arrière, positionné sur la languette de la bascule, juste au-dessous du levier
d'armement. Quand le coulisseau est poussé complètement en arrière, un S (voir la Figure 3) montre que le fusil ne peut pas tirer si la
détente est appuyée. Quand le poussoir est en position complètement en avant (Voir Figure 4), la lettre S est couverte, indiquant que
le FUSIL N'EST PAS EN SECURITE et qu'il tirera si la détente est appuyée.
Attention
Sur votre fusil, le coulisseau de la sûreté peut être de type automatique, c'est à dire qu'il se positionne automatiquement en SECURITE
lorsque le fusil est ouvert. N'essayez jamais de positionner le poussoir de sûreté entre la position de sûreté et la position de tir. Si le
poussoir n'est pas complètement en avant ou complètement en arrière, vous ne pouvez pas être surs si votre fusil est ou n'est pas en
sûreté.
La façon la plus sûre de transporter votre fusil est SANS cartouches chargées dans la chambre. Si vous devez forcement transporter
votre fusil avec des cartouches dans la chambre, la sûreté devra toujours être en position S. Le poussoir de la sûreté pourra aisément
et rapidement être mis en position de tir en temps opportun. Ne mettez la sûreté en position de tir que lorsque vous entendez tirer.
Attention
Ne démontez jamais le mécanisme de la sûreté, qui a été correctement conçu, fabriqué, calibré et essayé pour garantir les performances
les meilleures. Cependant, tout mécanisme peut rater son coup, donc ne lui faites pas confiance au point de justifier un emploi ou un
maniement imprudent de l'arme. N'utilisez jamais l'arme si la sûreté ne marche pas.
COMMENT CHARGER VOTRE FUSIL
Attention
N'essayez jamais de charger le fusil avec des munitions n'étant pas conformes au type indiqué par l'inscription imprimée dans la
bascule (voir Figure 5). Cette inscription n'est visible que lorsque la bascule du fusil est ouverte.
Attention
• Avant de charger ce fusil, assurez-vous toujours qu'il n'y a pas de graisse, huile ou obstructions dans les canons. Contrôlez que la
chambre est vide et que la sûreté est engagée.
• Avant d'ouvrir la bascule du fusil, assurez-vous que le fusil est pointé dans une direction sure. Avec une main, poussez la clé
d'armément vers droite jusqu'à fin de course (Fig.6) (le levier devrait se déplacer aisément, n'exercez pas excessivement de force).
De l'autre main, poussez les canons vers le bas jusqu'à l'ouverture complète de la bascule. Insérez dans les chambres les cartouches
du calibre approprié.
• Tout en tenant les doits écartés de la détente et hors de la bascule, fermez la bascule en poussant les canons vers le haut, jusqu'à