User's Manual

5
Case Overview
Computer Gehäuse - Übersicht / Vue d’ensemble du boîtier de l’ordinateur / Resumen de la caja de la computadora / Datoröversikt / Обзор компьютерных случаев / コンピュータのケース情報 / 计算机
案例概述 / 計算機案例概述
Introduction
Seitenteile / Panneaux latéraux /
Paneles laterales / Sidopaneler /
Боковые панели / 側面パネル /
侧面板 / 多個側面板
1x HDD Kä󰘰g / 1 x cage de disque dur / 1 caja
para unidad de disco duro / 1x hårddiskbur / 1
корзина для дисковых накопителей /
ハードドライブケージ x1 /
1个硬盘驱动器固定框架 / 硬碟架 x1
Vertikale Platte und Abdeckung / Paroi
verticale et couvercle / Pared vertical y
cubierta / Vertikal vägg och täckplatta
/ Вертикальная стенка и защитная
перегородка / 垂直ウォールとカバー /
垂直墙和盖子 / 垂直隔間牆與封蓋
Shroud Inlays / Cache Inlays /
Insertos reforzados / Shroud-inlägg /
Защитные вставки / シュラウドインレー /
数个护罩嵌体 / 多個嵌入式護罩
2 x 2,5-Zoll-Laufwerksträger / 2 Supports de 2,5”
/ 2 soportes de 2,5” / 2x 2,5” fästplatta /
2 крепления для накопителей 2,5” /
2.5インチブラケット x2 /
2个 2.5英寸的支架 / 2.5英吋托架*2
Chassis / Châssis / Armazón / Chassi /
Шасси / シャーシ / 机箱 / 機箱
1 x Universalhalterung / 1 multi-support /
1 soporte múltiple / 1x Universal fästplatta /
1 Универсальное крепление /
マルチブラケット x1 / 1多功能支架 /
多槽托架*1
Boden󰘰lter / Filtre du bas / Filtro inferior /
Botten󰘰lter / Нижний фильтр /
底面フィルター / 底部过滤器 / 底部過濾器
Frontpanel / Panneau avant / Panel frontal /
Frontpanel / Передняя панель / フロントパ
ネル / 前面板 / 前面板
Zweigeteilter Front󰘰lter / Filtre frontal / Filtro
delantero / Front󰘰lter / Передний фильтр /
フィルターパッケージ /
前置防尘网组件 / 前方防塵網套組
Top Bracket / Support supérieur /
Soporte superior / Fästplatta topp /
Верхнее крепление / 上面ブラケット /
顶部支架 / 頂部托架
Oberer Filter / Filtre supérieur / Filtro
superior / Topp󰘰lter / Верхний фильтр /
上面フィルター / 顶部过滤器 / 頂部過濾器
3 x Dynamic X2 GP-14 Lüfter / 3 Ventilateurs
Dynamic X2 GP-14 / 3 ventiladores X2 GP-14
dinámicos / 3x Dynamic X2 GP-14 󰘱äktar /
3 вентилятора Dynamic X2 GP-14 /
Dynamic X2 GP-14ファン x3 /
3个Dynamic X2 GP-14风扇 /
Dynamic X2 GP-14 風扇 *3
Lufteinlass an der Oberseite / Top ventilé /
Parte superior ventilada / Ventilerad toppanel /
Вентилируемая верхняя панель /
換気性の上面 / 透气上盖 / 透氣上蓋
6 x 3,5-/2,5-Zoll Träger /
6 plateaux 3,5” / 2,5” /
6 bandejas de 3,5”/ 2,5” /
6x 3.5”/ 2.5” hårddiskvaggor /
6 отсеков для накопителей 3,5”/ 2,5” /
3.5インチ/2.5インチトレイ x6 /
6个3.5英寸/2.5英寸的托盘 /
3.5英吋/2.5英吋托盤*6
Back Shroud / Cache arrière / Cubi-
erta trasera / Bakre Shroud / Задний
защитный экран /
背面シュラウド / 后盖板 / 後側護罩
Chassis
1 2 43
2 x 2.5” Brackets
Two-Part Front Filter
Ventilated Top
Side panels
Shroud inlays
Front Bezel
3 x Dynamic X2 GP-14 fans 6 x 3.5”/ 2.5” Trays Cable Cover
1 x Hard Drive Cage
1 x Multibracket
Top Bracket Top Filter
Vertical Wall and Cover
Bottom Filter
5 6 87
9 10 11
13 14 15 16
12