Owner's manual

Introducción
Enhorabuena y gracias por adquirir una carcasa para PC Fractal Design Dene R4. Lea
completamente la siguiente información e instrucciones antes de utilizar su nuevo producto.
Carcasa para PC Dene R4
Su nueva carcasa para PC Fractal Design Dene R4 está basada en la carcasa para PC
Dene R3, que ha cosechado innumerables premios y un gran éxito comercial. Además,
incorpora mejoras y nuevas funciones con las que no contaba el diseño original.
Dene R4 establece el estándar para la congurabilidad en la serie Dene: sus generosas
dimensiones dan cabida a la gama completa de tamaños de placas base y tarjetas grácas;
sus múltiples opciones de ventilación garantizan que los componentes internos funcionan a
temperatura ideal; y su modularidad facilita el posicionamiento de componentes internos y
la colocación de los cables.
Por último, Dene R4 continúa con el legado de la serie Dene con su diseño escandinavo
minimalista y sensacional con reducción de ruido y funcionalidad máximas.
Contenido del paquete
• Carcasa para PC Dene R4
• Manual del usuario (este libro)
• Caja con accesorios
Acerca de Fractal Design
Desde 2007, Fractal Design diseña y fabrica innovadores componentes para equipos in-
formáticos con la impronta del distinguido, elegante y contemporáneo diseño escandinavo.
Prestando la máxima atención a los detalles, los productos de Fractal Design cuentan con
numerosas innovaciones en refrigeración, reducción de ruido, colocación de los cables y
facilidad de uso.
La cartera de productos de Fractal Design incluye chasis para equipos informáticos (series
Dene, Arc y Core), fuentes de alimentación (series Integra, Newton y Tesla) y ventiladores
para carcasas (Silent Series R2) que han obtenido numerosos premios; esta completa
gama de soluciones satisface las necesidades tanto de los profesionales como de los apa-
sionados informáticos autodidactas.
Fractal Design se convirtió rápidamente en un referente en el dinámico y competitivo
mercado mundial de periféricos para equipos informáticos. Actualmente, las soluciones de
Fractal Design están disponibles en la mayoría de los principales mercados; el continuo
crecimiento de cuota de mercado está previsto a través de la expansión de asociaciones y
canales de distribución.
Para obtener más información y detalles sobre las especicaciones de los productos, visite
el sitio Web www.fractal-design.com.
Instalación e instrucciones
Para aprovechar al máximo las funciones y ventajas mejoradas de la carcasa para PC De-
ne R4, se proporciona la siguiente información e instrucciones.
8