Operation Manual

Uitgebreide instellingen en systeeminformaties
115
13.15 Taal kiezen van de operatorbegeleiding
De display van de Ultimail ondersteunt momenteel de talen Nederlands en Engels.
De omschakeling van de taal is meteen werkzaam.
Engelstalig bedieningsoppervlak
instellen
• Het SETUP-menu oproepen met de
toets .
• SYSTEEMINSTELLINGEN
OVERIGE OVERIGE TAAL
selecteren.
De taal van het menu schakelt onmiddel-
lijk van Nederlands naar Engels.
Verzendgegevens, toegevoegde teksten
en de namen van kostenplaatsen, recla-
mestempels… blijven ongewijzigd.
Nederlandstalig bedieningsoppervlak
instellen:
• Het SETUP-menu oproepen met de
toets .
• SYSTEM SETTINGS MORE
MORE LANGUAGE selecteren.
De taal van het menu schakelt onmiddel-
lijk van Engels naar Nederlands.
De gekozen taal is actief en blijft behou-
den tot de volgende wijziging.
SETUP
SYSTEEMINSTELLINGEN
OVERIGE
OVERIGE
TAAL
SETUP
SYSTEM SETTINGS
MORE
MORE
LANGUAGE