Operation Manual

Handleiding optimail 30

12.10 Taal van de operatorbegeleiding kiezen

Het bedieningsoppervlak van de optimail 30 ondersteunt momenteel de talen Neder-

lands en Engels.

Bedieningsoppervlak instellen op Engels

• Toets drukken.

• In het menu selecteren:

SYSTEEMINSTELLINGEN

TAAL KIEZEN.

• Taal ENGELS (EN) selecteren.

De taal van het menu schakelt onmiddellijk

van Nederlands naar Engels. De portotabel,

toegevoegde teksten en de namen van kos-

tenplaatsen, reclames… blijven ongewijzigd

Nederlands.

• De weergegeven taalinstelling opslaan

(SAVE).

De Engelse operatorbegeleiding is actief en

blijft zo lang ingesteld, tot u de taal terugstelt

op Nederlands.

Bedieningsoppervlak terugstellen op

Nederlands

• Toets drukken.

• In het menu selecteren:

SYSTEM SETTINGS CHANGE

LANGUAGE.

• Taal NEDERLANDS (NL) selecteren.

• De weergegeven instelling OPSLAAN.

Taal kiezen

Engels (en)

Systeeminstellingen

Save

Change language

Nederlands

System settings

Opslaan