Generation 6
WARNING: To avoid damage to your watch, only use with
included charger cord. Do not use a USB hub, USB splitter,
USB y-cable, baery pack or other peripheral device to charge.
1
2
1. AUFLADEN: Schließen Sie Ihre Smartwatch an das mitgelieferte Ladekabel an. Sobald sie automatisch
eingeschaltet wird, tippen Sie auf den Bildschirm, um zu beginnen und wählen Sie Ihre Sprache. Laden Sie Ihre
Smartwatch während des Koppelns und der Konfiguration weiter auf.
ACHTUNG: Um Schäden an Ihrer Uhr zu vermeiden, verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. Nutze zum Aufladen
weder ein USB-Hub noch einen USB-Splier oder ein USB-Y-Kabel, einen Akku oder sonstige Peripheriegeräte.
2. LEGEN SIE LOS: Aktivieren Sie Bluetooth™ auf Ihrem Handy und laden Sie dann die „Wear OS by Google™“-
App aus dem App Store™ oder Google Play Store herunter. Öffnen Sie die Anwendung und befolgen Sie die
auf dem Bildschirm zur Verkopplung angezeigten Hinweise. Sobald die Verbindung zustande gekommen ist, hil
Ihnen Ihre Smartwatch auf interaktive Weise weiter.
NÜTZLICHE TIPPS: Denken Sie daran, Bluetooth™ auf Ihrem Telefon einzuschalten und die Wear OS-App im
Hintergrund auszuführen, um sicherzustellen, dass Ihre Smartwatch verbunden bleibt; Laden Sie Ihre Smartwatch
während des Kopplungs-Vorgangs weiter auf, da durch die erstmalige Einrichtung die Baerielebensdauer
beeinträchtigt werden kann; Verbinden Sie Ihre Smartwatch mit WiFi, damit Updates heruntergeladen werden
können; Dies kann einige Minuten dauern. Weitere Informationen zu den Google-Diensten auf Ihrer Smartwatch
erhalten Sie unter support.google.com/wearos RESSOURCEN UND UNTERSTÜTZUNG: fossil.com/support
Apple und das Apple Logo sind Handelsmarken von Apple, Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. App Store ist
eine Dienstleistungsmarke von Apple, Inc. Wear OS by Google und das Google Play sind Handelsmarken von Google, LLC.
1. CHARGEMENT: Branchez votre smartwatch au câble de chargement inclus. Après la mise en route automatique,
appuyez sur l’écran pour commencer et sélectionner votre langue. Gardez votre smartwatch en charge durant
l’appairage et la configuration.
ATTENTION : pour éviter d’endommager votre montre, utilisez uniquement le chargeur inclus. N’utilisez pas d’hub
USB, de répartiteur USB, de câble USB en Y, de bloc baerie ou d’autre périphérique pour charger.
2. DÉMARRAGE: Activez le Bluetooth™ sur votre téléphone et téléchargez l’application Wear OS by Google™
via l’App Store™ ou Google Play. Ouvrez l’application et suivez les instructions affichées à l’écran pour coupler
l’appareil. Après le couplage, votre smartwatch vous offrira un tutoriel interactif.
CONSEILS UTILES: N’oubliez pas d’activer le Bluetooth™ sur votre téléphone et de laisser l’application Wear OS
fonctionner en arrière-plan pour vous assurer que votre smartwatch reste connectée; Continuez à charger votre
smartwatch durant le processus d’appairage, car la configuration initiale peut rapidement décharger la baerie;
Connectez votre smartwatch à un réseau Wi-Fi pour qu’elle puisse télécharger les mises à jour. Cela peut prendre
plusieurs minutes. Pour en savoir plus sur les services Google sur votre smartwatch, rendez-vous sur le site :
support.google.com/wearos DOCUMENTATION ET ASSISTANCE: fossil.com/support
Apple et le logo Apple sont des marques déposées par Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres
pays. App Store est une marque de services d’Apple Inc. Wear OS by Google et Google Play sont des marques
déposées de Google LLC.
1. RICARICA: Collega il tuo smartwatch al cavo di ricarica incluso. Dopo l’accensione automatica, tocca lo schermo
per cominciare e scegli la lingua. Lascia il tuo smartwatch in carica durante accoppiamento e configurazione.
CHARGE & POWER ON
Connect your smartwatch to the included
charger. Once it automatically turns on,
tap the screen to begin and choose your
language. Keep your smartwatch charging
during pairing and setup.
On your phone, enable Bluetooth
™
, then
download the Wear OS by Google
™
app. Open
the app and follow the onscreen instructions
to pair. Once paired, your smartwatch will
give you an interactive tutorial.
DOWNLOAD & PAIR
USEFUL TIPS RESOURCES & SUPPORT
To learn more about the Google
services on your watch, visit:
support.google.com/wearos
Visit support.fossil.com for how-
to’s, troubleshooting, frequently
asked questions & more.
Remember to turn on your phone’s
Bluetooth and keep the Wear OS by
Google app running in the background
to ensure your watch stays connected.
Continue to charge your smartwatch
throughout the pairing process,
as initial setup can drain baery life.
Connect your smartwatch to Wi-Fi
to download updates. These can take
a few minutes.