User's Manual

10 11
STEP 3: FOLLOW APP TO SET UP DEVICE
The FOSSIL Q app will walk you through the process of connecting and setting up your watch.
SCHRITT 3: FOLGEN SIE DER APP, UM DAS GERÄT EINZURICHTEN
Die App FOSSIL Q wird Sie durch die Verbindung und Einrichtung Ihrer Uhr führen.
ÉTAPE 3 : SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR CONFIGURER L’APPAREIL
L’application FOSSIL Q vous expliquera comment connecter et configurer votre montre.
PUNTO 3: SEGUIRE APP PER CONFIGURARE DISPOSITIVO
L’app FOSSIL Q vi guiderà durante l’intera procedura di connessione e configurazione del vostro orologio.
PASSO 3: SIGA A APP PARA CONFIGURAR O DISPOSITIVO
A app FOSSIL Q irá guiá-lo ao longo do processo de ligar e configurar o seu relógio.
PASO 3: SIGA LAS INDICACIONES DE LA APP PARA CONFIGURAR EL DISPOSITIVO
La app FOSSIL Q le guiará a través del proceso de conexión y configuración de su reloj.
KROK 3: POSTĘPUJ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ZAWARTYMI W APLIKACJI, ABY SKONFIGUROWAĆ URZĄDZENIE
W aplikacji FOSSIL Q znajdziesz informacje na temat podłączania i konfigurowania Twojego rejestratora aktywności fizycznej.
3. ADIM: CİHAZI KURMAK İÇİN UYGULAMAYI TAKİP EDİN
FOSSIL Q uygulaması size bağlanırken ve etkinlik takipçinizi kurarken eşlik edecektir.
     : 
.       FOSSIL Q   
LANGKAH 3: IKUTI APLIKASI UNTUK MEMPERSIAPKAN PERANGKAT
Aplikasi FOSSIL Q akan memandu Anda melalui proses menghubungkan dan menyiapkan jam tangan Anda.
ステップ 3：アプリの 手 順に 従 いデバイス を セットアップ
FOSSIL Q アプリが、時計の接続とセットアップ手順を説明します。
第3步：按照应用提示设置设备
FOSSIL Q 应用会指引您连接和设置手表的过程。
第3步：按照應用程式中的提示對設備進行設置
FOSSIL Q 應用程式會帶您完成連接和設置您手錶的整個操作流程。
3 단계: 앱의 안내를 따라 기기를 설정하세요.
FOSSIL Q 앱이 시계 연결 및 설정 방법을 안내할 것입니다.
ขั้นตอนที่ 3: ติดตามแอปเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์
แอป FOSSIL Q จะช่วยแนะนำาคุณถึงกระบวนการเชื่อมต่อและติดตั้งนาฬิกาของคุณ
 3:             
FOSSIL Q             
TRIN 3: FØLG APPEN FOR AT KONFIGURERE ENHEDEN
FOSSIL Q appen fører dig gennem processen med at forbinde og konfigurere din aktivitets-tracker.
STAP 3: VOLG DE APP OM HET APPARAAT IN TE STELLEN
De FOSSIL Q app begeleidt u verder om uw horloge in te stellen en te verbinden.
STEG 3: FÖLJ APPENS ANVISNINGAR FÖR ATT STÄLLA IN ENHETEN
Appen FOSSIL Q kommer att vägleda dig genom processen att ansluta och ställa in din klocka.
TRINN 3: FØLG APPEN FOR Å SETTE OPP ENHETEN
FOSSIL Q-appen vil gå igjennom prosessen med å koble til og sette opp klokken din.