Installation Guide

Disclaimer: The height of posts and rails and the spacing of the balusters should comply with local

building codes.

F. Avertissement: La hauteur des montants et des lisses et l'espacement des balustres doivent être conformes aux codes locaux du

bâtiment.

S. Descargo de responsabilidad: La altura de los postes y barandas y el espacio de los balaústres debe cumplir con los códigos de

construcción locales.

2 of 2

Installation Instructions (Square)

Instructions d d'installation / Instrucciones de instalación

5. Attach cap rail as desired for finished appearance.

F. Fixer une lisse de finition choisie pour l'apparence finale.

S. Fije la cubierta de travesaño según lo desee para dar el acabado final.

6. Repeat process for each railing section.

F. Répéter le processus pour chaque section de rampe.

S. Repita el proceso para cada sección de la baranda.

4. Install balusters using your marked install points. Using the pre-made

screw holes, secure the balusters with provided screws to top and bottom

attachment point. If the screws are too long for the application, you may

shorten the screw using wire cutters to clip the ends.

F. Poser les balustres en vous servant des points marqués précédemment. Fixer les balustres par

les trous prépercés à l'aide des vis fournies aux points de fixation supérieurs et inférieurs. Si les vis

sont trop longues, vous pouvez en couper la pointe à l'aide d'une cisaille.

Instale los balaústres usando los puntos de referencia para la instalación. Usando los agujeros

para tornillos perforados previamente, asegure los balaústres en los puntos de instalación superior e inferior con los tornillos

proporcionados. Si los tornillos son demasiado largos para la aplicación, puede acortarlos usando cortadores de metal para recortar los

extremos.