Installation & Assembly
5. Set each baluster over bottom rail EZ Mounts or into RP Shoes per your
design choice of plain balusters and/or basket balusters.
Poser chaque sur /es tenons ou entre /es sabots RP de la basse selon votre
choix de design de
simples ou de balustres a
S. cada sobre los EZ o las bases RP def segun el
de su elecci6n para balaustres simples o
6. Once all balusters are set over bottom rail EZ Mounts or into RP Shoes,
set the top rail by appropriately aligning the balusters and top rail EZ
Mounts or RP Shoes. Attach top rail to support posts on each end using
Fortress Rail Bracket (sold separately).
Une fois tous /es poses sur /es tenons ou entre /es sabots RP de la basse,
poser la
haute en alignant /es avec /es tenons ou /es sabots RP de
la haute aux montants de a chaque extremite a /'aide d'une de
pour lisse (vendue
S. Una vez que todos los estan los o las bases RP def el
los balaustres con los EZ o las bases RP def el
los pastes en cada extremo usando el de (se venden por separado).
7. Attach cap rail as desired for nished appearance.
Fixer une lisse de choisie pour
S. la de segun lo desee dar el acabado nal.).
8. Repeat process for each railing section.
Repeter le pour chaque section de rampe.
S. Repita el
cada secci6n de la baranda.
* Although the EZ Mount Connection is the recommended method of installation, pre-drilling of holes and baluster insertion into those holes is an alternate
method of installation.
• Bien que la avec /es tenons soil la methode recommandee, le de et des balustres dans ces est une autre methode
S. • Aunque la conexi6n de /os EZ es el metodo de instalaci6n /os e /os en es un metodo de instalaci6n altemativo.
Disclaimer: The height of posts and rails and the spacing of the balusters should comply with local building codes.
F.
La hauteur des montants et des lisses et l'espacement des balustres doivent etre conformes aux codes locaux du
S. Descargo de responsabilidad: La altura de los postes y barandas y el espacio de los balaustres debe cumplir con los c6digos de construcci6n locales.
Vintage Round Baluster Installation Instructions