Installation & Assembly
1. Measure the opening from post to post to determine length of baluster
rail section. Cut top and bottom 2x4 rails to appropriate length.
/es montants pour la longueur de la de la avec
Couper /es lisses haute et basse en 2x4 a la bonne longueur.
S. Mida la
los postes la longitud de la secci6n de/ de/
los de 2x4 e a la longitud
2. Place top and bottom 2x4 rails side by side accurate placement of
Fortress Railing Balusters. Cut a 4" block of 2x4 to use in measuring and
creating the necessary 4" on-center gap. Mark a point at the center of top
and bottom 2x4 rails. Place one end of the 4" block on the center point and
mark your fastener point on other end of 4" block. Continue this through
both ends of top and bottom rails.
Placer /es haute et basse cote a cote pour la pose precise des de rampe
Couper un bloc de 4 po de 2x4 de et de necessaire de 4 po
centre-a-centre. Marquer un point au centre des
haute et basse. Placer une du bloc de 4 po sur le point et
votre point d'ancrage a extremite du cette /es deux extremites des lisses haute et basse.
S. Coloque los
de 2x4 e de /ado a /ado para la colocaci6n exacta de los baranda
un bloque de 4 pulgadas de/ de 2x4 para usar al medir y la de 4" en el centro. un punto en
el
de los de 2x4 superior e Coloque un de/ bloque de 4" en el punto y marque su punto de
sujeci6n en el otro extremo de/ bloque de 4". Continue de/ mismo modo hasta completer ambos extremos de los
e
3. Fasten EZ Mounts or RP Shoes to top and bottom rails at appropriate
mark points using the screws provided and a cordless drill (sold
separately).
des tenons ou des sabots RP aux haute et basse aux points marques, a /'aide des
et d'une sans (vendue separement).
S. Ajuste los
o las bases RP a los e en los puntos de
apropiados usando los y un (se venden por
4. Attach bottom rail to support posts on each end using Fortress Nylon
Rail Bracket (sold separately).
la basse aux montants de a cheque extremite a /'aide d'une de pour
lisse
(vendue
S. el apoyar los postes en cada usando los de
para de (se venden por
Vintage Round Baluster Installation Instructions