Owner's Manual
CJr-oRTIN*
4
~~-
d
Press
and
hold
the programming
button:
Appuyez
et
maintenir
enfonce
le bouton
de programmation:
6
Turn the Ignition to
the
ONiRUN
position.
Tournez
Ia
clef
en
position
ignition
(ON).
Turn the Ignition to
the OFF position.
Tournez
Ia
clef a
OFF.
Disconnect
the
ignition plug from the
ignition barrel.
Connect
the
male
connector
of
the
T-
Harness to the ignition
barrel.
Connect
the ignition
plug to
the
female
connector
of
the T-
Harness.
Make
all the remote
starter's required
connection.
Debranchez
le
connecteur d'ignition
du barillet d'ignition.
Branchez
le
connecteur
male du
Harnais en
T dans le
barillet d'ignition.
Branchez
le
connecteur d"ignition
dans
le connecteur
femelle du
Harnais
en
T.
Faire
taus les
branchements
requis au demarreur
a distance.
Insert
the 4 Pin
(Data-Link)
connector.
lnserez
le
connecteur
4 pins
(Data-Link).
Flash
SC~:t«
The BLUE LED will
flash rapidly.
8
LaDELBLEU
clignotera
rapidement.
The BLUE
LED
will
flash rapidly.
LaDELBLEU
c/ignotera
rapidement.
The LED's will
alternate between
BLUE
, RED
and
YELLOW flashes.
Les DELS
alternent entre un
flash BLEU,
ROUGE
et
JAUNE.
Press
the LOCK
button on the
vehicles
OEM
remote.
Appuyez
sur le
bouton Verrouillage
de
Ia
telecommande
d'ori ine du vehicule.
~
~
Release
the
programming button
wh
~
Dis
Relachez
le bouton
de programmation
quand
Ia
DEL
est
IWD!
}}}
If
the
LED
is
not solid
BLUE disconnect the
4
Pin
connector (Data-
Link) and
go
back to
beginning of step
1. I
Si
le DEL n'est pas
BLEU solide
debranchez
le
connecteur 4 pins
(Data-Link)
et
allez
au
debutd~~~
~
·
Insert
the
required
remaining
co
nn
ectors:
20
pin
(White). 5 pin (VVhite).
6 pin (Red). 2 pin
(VVI>te).
lnserez les
connecteurs requ
is
restants:
20 pins {Blanc), 2 pins (Blanc),
5 pins (Blanc). 6 pins (Rouge)
U~RMf
SOFTW~.;~::;
F'~
OGRAMM~
Press
the unlock
button on the remote
car starter remote
control.
Enable
option
02
using the
Flashlink
Manager.
Appuyez
sur le
bouton deverrouillage
de
Ia telecommande
du demarreur.
Activez
I'
option
02
avec le Flash
link
Manag
er.
Press
and
release
the programming
button on the
EVO
once.
Appuyez
sur le
bouton de
programmation du
module
EVO.
----------------~-~
Th
e
BLUE
LED
will
Th
e
mo
dule is
t
um
off.
now
programmed.
La
DELBLEU
Le
mod
ule est
s'eteint. programm
e.
*Parts required (not included)
*Pieces requises (non incluses)