User manual

Le voyant correspondant s'allume.
Gain de temps (Zeit Sparen -
Gain de Temps)
Cette option vous permet de diminuer la
durée d'un programme.
• Appuyez une fois sur cette touche pour
programmer un cycle de lavage avec une
« Durée réduite » pour les articles peu sa-
les.
• Appuyez deux fois sur cette touche pour
programmer un cycle de lavage « Rapi-
de » pour les articles très peu sales.
Certains programmes n'acceptent
qu'une seule de ces deux fonctions.
Départ différé (Zeitvorvahl -
Départ Différé)
Cette option vous permet de différer le dé-
part du programme de 30 minutes à
20 heures.
L'indicateur correspondant s'affiche.
Sécurité enfants
Avec cette option, vous pouvez empêcher
les enfants de jouer avec le bandeau de
commande.
•Pour activer/désactiver cette option,
appuyez simultanément sur les touches
Temperatur - Température et U./Min. - T/
min. jusqu'à ce que le voyant
s'allu-
me/s'éteigne.
Vous pouvez activer cette option :
• Une fois que vous avez appuyé sur la
touche Start/Pause - Départ/Pause, les
options et le sélecteur de programme
sont verrouillés.
• Avant d'appuyer sur Start/Pause - Dé-
part/Pause : l'appareil ne peut pas dé-
marrer.
Rinçage plus permanent
Cette fonction vous permet de maintenir la
fonction Rinçage plus activée en perma-
nence lorsque vous sélectionnez un nou-
veau programme.
•Pour activer/désactiver cette option,
appuyez simultanément sur les touches
Zeit Sparen - Gain de Temps et Zeitvor-
vahl - Départ Différé jusqu'à ce que le
voyant Extra Spülen - Rinçage+s'allu-
me/s'éteigne.
Signaux sonores
Les signaux sonores retentissent lorsque :
• Vous mettez l'appareil en marche.
• Vous éteignez l'appareil.
• Vous appuyez sur les touches.
• Le programme est terminé.
• L'appareil présente une anomalie de
fonctionnement.
Pour désactiver/activer les signaux sono-
res, appuyez simultanément sur les touches
Flecken/Taches - Vorwäsche/Prélavage et
Extra Spülen - Rinçage+ pendant 6 secon-
des.
Si vous désactivez les signaux sonores,
ils continueront à retentir si l'appareil
présente une anomalie.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1.
Versez 2 litres d'eau dans le distribu-
teur de produit de lavage pour la phase
de lavage. Cela active le système de vi-
dange.
2.
Versez une petite quantité de détergent
dans le compartiment de la phase de
lavage.
3.
Sélectionnez et faites démarrer, à vide,
un programme pour le coton à la tem-
pérature la plus élevée possible. Cela
élimine toute salissure éventuelle du
tambour et de la cuve.
UTILISATION QUOTIDIENNE
1. Ouvrez le robinet d'eau.
2. Branchez l'appareil au secteur.
Pour que le capteur de poids fonctionne
correctement, allumez l'appareil et sélec-
tionnez le programme AVANT de mettre le
linge dans le tambour.
13