User manual

E
E
i
i
n
n
s
s
c
c
h
h
a
a
l
l
t
t
e
e
n
n
d
d
e
e
s
s
G
G
e
e
r
r
ä
ä
t
t
e
e
s
s
/
/
d
d
e
e
r
r
T
T
r
r
o
o
m
m
m
m
e
e
l
l
b
b
e
e
l
l
e
e
u
u
c
c
h
h
t
t
u
u
n
n
g
g
Drehen Sie den Programmwähler auf ein
beliebiges Pr
ogramm oder auf BELEUCH-
TUNG. Die Maschine ist jetzt eingeschaltet.
Die Trommelbeleuchtung wird beim Öffnen
der Tür eingeschaltet.
E
E
i
i
n
n
f
f
ü
ü
l
l
l
l
t
t
ü
ü
r
r
/
/
E
E
i
i
n
n
l
l
e
e
g
g
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
W
W
ä
ä
s
s
c
c
h
h
e
e
1. Öffnen Sie die Einfülltür:
Drücken Sie kräftig gegen die Einfülltür
(Druckpunkt)
2.
Legen Sie die Wäsche locker in die
Trommel.
V
V
O
O
R
R
S
S
I
I
C
C
H
H
T
T
!
!
Achten Sie darauf, dass die
W
äsche nicht zwischen Tür und
Gummidichtung eingeklemmt wird.
3. Schließen Sie die Tür fest. Das Einrasten
muss deutlich zu hören sein.
P
P
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
m
m
a
a
u
u
s
s
w
w
a
a
h
h
l
l
Wählen Sie mit dem Pr
ogrammwähler das
gewünschte Programm. Die zu erwartende
Zeit für das Programmende wird auf dem
LCD-Display im Format h:mm (Stunden:
Minuten) eingeblendet. Während des
Programmablaufs verringert sich die Restzeit
in Schritten von einer Minute; unter 1 Stunde
Prêt à ranger
Legerement humide
Prêt à repasser
Prêt à ranger
Prêt à repasser
Três sec
Eclairage
Coton
Três sec
Sec
Synthetiques
Arrêt
Facile à repasser
Textiles mélangés
Laine
Chemises
Viscose
Draps
Microfibres
Rafraîchir
Minuterie
Zeitprogramm /
Aus
Beleuchtung /
Extratrocken /
Baumwolle /
Starktrocken /
Schranktrocken /
Leichttrocken /
Bügeltrocken /
Mischgewebe /
Schranktrocken /
Bügeltrocken /
Extratrocken /
Auffrischen /
Jeans
Bettwäsche /
Sport
Mikrofaser /
Viskose /
Hemden /
Leichtbügeln Plus /
Mix - programm /
Wollpflege /
10
wird die vorangestellte Null nicht angezeigt
(Beispiel: "59", "5", "0").
E
E
i
i
n
n
s
s
t
t
e
e
l
l
l
l
e
e
n
n
d
d
e
e
s
s
T
T
r
r
o
o
c
c
k
k
e
e
n
n
g
g
r
r
a
a
d
d
s
s
Wenn die Wäsche nach einem
Standar
dtrockenprogramm zu nass ist, kön-
nen Sie das Trocknungsergebnis mithilfe der
Funktion TROCKENGRAD verbessern. Der
Trockengrad der Wäsche erhöht sich beim
Übergang von
M
M
I
I
N
N
auf
M
M
A
A
X
X
.
T
T
i
i
m
m
e
e
Drücken Sie mehrmals die Taste TROCKEN-
GRAD, bis der gewünschte T
rockengrad
(
M
M
I
I
N
N
,
M
M
E
E
D
D
oder
M
M
A
A
X
X
) auf dem Display
angezeigt wir
d. Wenn die Einstellung des
Feuchtegrads für das betreffende Programm
nicht vorgesehen ist, wird das
Balkendiagramm mit AUTO angezeigt
E
E
i
i
n
n
s
s
t
t
e
e
l
l
l
l
e
e
n
n
d
d
e
e
r
r
S
S
c
c
h
h
l
l
e
e
u
u
d
d
e
e
r
r
d
d
r
r
e
e
h
h
z
z
a
a
h
h
l
l
Wenn die W
äsche im Waschautomaten vor
dem Trocknen geschleudert wurde, können
Sie diesen Wert verwenden, um den
Trockner entsprechend einzustellen. Je höher
die Schleuderdrehzahl, um so kürzer die
Dauer des Trockenprogramms. Drücken Sie
mehrmals die Taste U/MIN. bis die gewün-
schte Schleuderdrehzahl des
Schleudergangs des Waschautomaten
eingeblendet wird. Wird keine
Min
ute
rie
Degr
és de
T/min
séc
hag
e
U/Min
OK
Zeitwah
l
Opti
on
Tr o
cken
grad
Min
ute
rie
Degr
és
de
T/mi
n
séc
hag
e
U/Min
OK
Zeit
wah
l
Option
Tr ockengrad
Täglicher Gebrauch